Завантажити застосунок
educalingo
czerwienienie

Значення "czerwienienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZERWIENIENIE У ПОЛЬСЬКА

czerwienienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZERWIENIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZERWIENIENIE

czerwiec · czerwiec koszenilowy · czerwiec lakowy · czerwiec polski · czerwiec trwaly · czerwien · czerwien kadmowa · czerwien kongo · czerwieniak · czerwienic · czerwienic sie · czerwienica · czerwienidlo · czerwienie · czerwieniec · czerwienny · czerwiensk · czerwienski · czerwik · czerwikowate

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZERWIENIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

Синоніми та антоніми czerwienienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czerwienienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZERWIENIENIE

Дізнайтесь, як перекласти czerwienienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czerwienienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czerwienienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

发红
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enrojecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

reddening
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लाल होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

احمرار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

покраснение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vermelhidão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লালহত্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rougissant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemerahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Rötung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

発赤
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

붉어지는 것
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

reddening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự làm cho đỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிவப்பாக்குதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

reddening
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kızarması
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

arrossamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czerwienienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

почервоніння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înroșire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κοκκίνισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rodnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rødhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czerwienienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZERWIENIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czerwienienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czerwienienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czerwienienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZERWIENIENIE»

Дізнайтеся про вживання czerwienienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czerwienienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 336
«stawać się czerwonym od napływu krwi do twarzy; rumienić się*: Czerwienić się ze wstydu. Czerwienić się po uszy. 3. «wyglądać czerwono, mieć czerwony kolor; odróżniać się od tla czerwonym kolorem*: Czerwieni się ceglany dom.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 176
... po czym określić częstotliwość ich występowania. Takim symptomem, zauważonym przez 6% badanych, jest czerwienienie się, które według nauczycieli występuje często. Również często występującymi symptomami, nieuwzględnionymi w ...
Jan Widacki, 2012
3
Zachowanie agresywne i nieśmiałe młodzieży w sytuacji ... - Strona 19
Ponadto badania przeprowadzone przez B. Harwas-Napie- rałę (1982) wykazały, że najczęstsze reakcje fizjologicze towarzyszące nieśmiałości, niezależnie od wieku badanych, to czerwienienie się (występuje u 64% uczniów ze szkół ...
Danuta Borecka-Biernat, 1998
4
Romansoid - Strona 33
Podejrzewam, że gdybym w trudnych sytuacjach bladł, miast się czerwienić, ani chybi w moje ręce dostałoby się jakieś bohaterstwo. Większe lub mniejsze, wszystko jedno! Uderzenie krwi do głowy jest też 'niezdrowe dla mózgu, bide mózgu ...
Zygmunt Trziszka, 1969
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 337
Proces czerwienienia odbywa się nie tylko w ciepłocie -)-340 C., ale również w -f-22<lC., a nawet -(-40C. Końcowy % wszy czerwonych w -+-34°C. jest niższy niż w -f-22<,C. W ciepłocie + 4° C, wyniki pokrywają się z wynikami w-f-22°C. Przy ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
6
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 12
Czçste ich uiycie oqupne sprawia skutki, iako to: czerwienienie ì p-ìyniepieV ócz, Zóìlmienje, wypadnienie `ipruchf nienie zçbów, wyrzuty, blados'ó i wyxnokioéó twa` rzy, zapalenie pluc i. Lip. Sama natury przezory nos'òA впадина, ii pokarm, ...
[Anonymus AC09797870], 1823
7
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 1 - Strona 94
112» Jezeli fiç zapaleníe nierozcho- dzi , ale fiç wrzod robi, co fiç prawie za- wfze trafia , iezeli fiç choroba w pocz§- tkach zaniedbafa , na tea ceas goraczka nie uftaie , lubo po czcerech dniach nie tak iuz ieft mocna : gardfa czerwienienie nie ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
8
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 49
... okrelaj1one odbiór komunikatów werbalnych (np. czerwienienie siê w sytuacji nadmiernego stresu) i determinuj1 interakcjê spo3eczn1. Kontakty niewerbalne powinno jednak cechowaæ panowanie nad w3asnymi emocjami. Ma3e dziecko ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
9
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 112
... zkąd pociechy szukają , Panie, Niechaj smutek odnoszą: zaślepże im oczy, A grzbiety zawżdy ku ziemi tłoczy. Wylej na nie straszny gniew swej zapalczywości, Niechaj nie ujdą twojej srogości. ") Czerwienienie się, wstyd. ") Topnieją , nikną.
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 220
Na poziomie fizjologicznym, wzmaga się aktywność ośrodkowego układu nerwowego, co zwiększa takie reakcje organizmu, jak: pocenie się, drżenie rąk, czerwienienie, jąkanie, itp. Do poznawczych aspektów fobii, w sytuacji lękowej, należy ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZERWIENIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czerwienienie вживається в контексті наступних новин.
1
Radek Kotarski pod ostrzałem. Eksperci z zakresu mowy ciała …
Kłamstwem ma być również stwierdzenie przez Radosława, że pocenie się i czerwienienie się jest oznaką tego, że ktoś mija się z prawdą, podobnie jak ... «naTemat, Липень 15»
2
Fobia społeczna - gdy ludzie budzą w nas lęk
Tym obawom zwykle towarzyszą inne nieprzyjemne objawy: przyspieszone bicie serca, duszność, uczucie gorąca, nadmierna potliwość, czerwienienie się czy ... «Wirtualna Polska, Травень 15»
3
Erytrofobia - lęk przed czerwienieniem się
Wiele osób czerwieni się na skutek zawstydzenia czy dużego stresu. Zdarza się jednak, że czerwienienie się doprowadza do fobii, a problem niebezpiecznie się ... «dzieci.pl, Квітень 15»
4
Dermedic Tolerans Sensitive, krem odżywczy, na noc, 55 g
Zmniejsza aktywność neuropeptydów odpowiedzialnych za czerwienienie będące przejawem nadwrażliwości skóry. Redukuje zaczerwienienie i przywraca ... «Doz.pl, Березень 15»
5
Spiekłaś raczka? Naucz się tego, jak się nie czerwienić
Czerwienienie pojawia się zwykle wtedy, gdy jesteśmy zawstydzone, pod wpływem silnych emocji lub stresu i zawsze w trakcie kontaktu z innymi ludźmi. «Wirtualna Polska, Серпень 14»
6
Fobia społeczna
Oprócz objawów o charakterze poznawczym chorym towarzyszy typowe dla lęku pobudzenie autonomiczne, takie jak kołatanie serca, pocenie, czerwienienie ... «Medycyna Praktyczna, Червень 14»
7
Międzynarodowy dzień bez kłamstwa. Czy jest możliwy?
Podobnie jak przyspieszony oddech, czerwienienie się, czy nerwowe tiki. Co jest najtrudniejsze w wykryciu kłamstwa? Mariusz Pawlukiewicz: Wiele badań ... «Głos Wielkopolski, Березень 13»
8
Problem trzęsących się nóg
nie zwracanie uwagi – drżenie, tak jak innego rodzaju fizjologiczne reakcje na stres (pocenie się, czerwienienie) nasila się wraz z nasileniem stresu. «MilionKobiet.pl, Березень 13»
9
Czym jest trądzik sterydowy?
... chorobę, są stres, emocje, a także potrawy słodkie oraz pikantne, które mogą nasilać obrzęk i czerwienienie się grudek – zauważa dr Edyta Engländer. 1 2. «Wirtualna Polska, Лютий 13»
10
O skrytych, w których płoną uczucia. Dziś Dzień Osób Nieśmiałych i …
Typowymi reakcjami fizjologicznym, odczuwanymi u osób nieśmiałych w kontaktach z innymi ludźmi jest czerwienienie się, odczuwanie lęku, zażenowanie i ... «rmf24.pl, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czerwienienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czerwienienie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK