Значення "dachowka" у польська словнику

ВИМОВА DACHOWKA У ПОЛЬСЬКА

dachowka

ПЕРЕКЛАД DACHOWKA

Дізнайтесь, як перекласти dachowka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dachowka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dachowka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 瓦
• Перекладач з польська на іспанська: azulejo
• Перекладач з польська на англійська: tile
• Перекладач з польська на гінді: टाइल
• Перекладач з польська на арабська: قرميدة
• Перекладач з польська на російська: плитка
• Перекладач з польська на португальська: telha
• Перекладач з польська на бенгальська: টালি
• Перекладач з польська на французька: tuile
• Перекладач з польська на малайська: jubin
• Перекладач з польська на німецька: Fliese
• Перекладач з польська на японська: タイル
• Перекладач з польська на корейська: 타일
• Перекладач з польська на яванська: kothak
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ngói
• Перекладач з польська на тамільська: ஓடு
• Перекладач з польська на маратхі: टाइल
• Перекладач з польська на турецька: karo
• Перекладач з польська на італійська: piastrella
• польська: dachowka
• Перекладач з польська на українська: плитка
• Перекладач з польська на румунська: țiglă
• Перекладач з польська на грецька: πλακάκι
• Перекладач з польська на африкаанс: teël
• Перекладач з польська на шведська: kakel
• Перекладач з польська на норвезька: flis

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DACHOWKA»

Дізнайтеся про вживання dachowka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dachowka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 407

Dach sfomiany, poszycie, strzecha, eilt <arrol>= Ьаф. Dach gontowy, gonty, ein <5фшЬс1Ьаф, dach cegla- ny, dachówka, ein З^Й^Ьаф. Pod strzecha', pod gonta- mi , pod dachówka s pod dachen) slomianym, gontowym, if.'glanym.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 266

Fragment pokrycia dachówką zakładkową Pokrycie dachówką marsylką nie wymaga w ogóle uszczelniania. Dachówka ta jest podobna do zakładkowej, ale ma żłobkowania wzdłuż wszystkich krawędzi, co zwiększa szczelność pokrycia.

Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010

Podstawy budownictwa - Strona 153

Dachówki (wg PN-EN 1304:2007 i PN-EN 539-1:2007) wykonuje się z gliny, a ich powierzchnię pokrywa angobą (materiał wprowadzony w celu wytworzenia powłoki) lub szkliwem (warstwa szkła stopionego na powierzchni dachówki w ...

Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 287

... Skrabnutie (ri) zadrapanie Skrapy (fplt) geol. lapiez Skridla (/) bud. dachówka ~, azbestocementová dachówka azbesto- wo-cementowa ~, cementová dachówka cementowa ~,drázková dachówka przylgowa ~,farebná ozdobná dachówka ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce

Dachówki. Liczne kościoły i inne gmachy porozsiewane po kraju, a pokryte dachówką, jak n. p. kościół farny w Starym Sączu, nkladaną w różne wzory z ciemno-żółtawej i brunatnej dachówki; kościół Bernardynów we Lwowie pokryty ...

Julian Kołaczkowski, 1888

Księga ku czci Władysława Podlachy - Strona 268

Dachówka. Typ. I , . , . 251 5. Dachówka. Typ II. , , 251 6. Dachówka. Typ III 252 7. Dachówka. Typ IV ,252 8. Dachówka. Typ. IV. Znak (ok. 1/2 w. n.) 253 9. Dachówka. Typ. V ,253 10. Dachówka. Typ. VI , , , 254 11. Dachówka. Typ. VII. 254 12.

Władysław Floryan, 1957

Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 268

Dachówka. Typ. I , , 251 ó. Dachówka. Typ II. , 251 6. Dachówka. Typ III , , 252 7. Dachówka. Typ IV. 252 8. Dachówka. Typ. IV. Znak (ok. 1/2 w. n.) 253 9. Dachówka. Typ. V , , , 253 10. Dachówka. Typ. VI. , , 254 11. Dachówka. Typ. VII. 254 12.

Władysław Floryan, 1957

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 355

Pokryć dach blachą, dachówką, papą. Poszyć dach słomą. Pokryć budynek dachem. Podciągnąć, wyprowadzić budynek pod dach. Dach przecieka, zacieka. O fraz. Dach nad głową «mieszkanie, własny kąt* 0 Mieszkać, przebywać, żyć pod ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Niemiecki dla budowlanców - Strona 76

Dach krokwiowy -Sparrendach n Dach kryty dachówką - Ziegeldach n Dach kryty blachą - Blechdach n Dach kryty papą - Pappdach n Dach kryty pojedynczo karpiówką - einfaches Dach Dach mansardowy - Mansardach n, gebrochenes Dach ...

Magdalena Walas, 2014

Lawendowe pole

Piękne, stare piece, drewniane podłogi, duża piwnica, a na dachu stara, omszała dachówka. Przed domem stare smukłe brzozy w wysokiej trawie. Kryta dachówką buda dla psa, a obok nieduża, śliczna stajenka. No i najważniejsze – chciało ...

Joanna Posoch, 2014