Завантажити застосунок
educalingo
dalekopis

Значення "dalekopis" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DALEKOPIS У ПОЛЬСЬКА

dalekopis


ЩО DALEKOPIS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

телетайп

Це телетайпна друку телеграфний апарат для передачі інформації у вигляді букв і цифр. Зокрема, він використовується як абонентський термінал для послуг телексу. Передавач складається з кодера, модулятора та клавіатури. Коли відповідний ключ, викликає приведення в дію блоку передачі і посилках електричного сигналу, відповідний імпульсний характер сигнал; Відправна одиниця зупиняється відразу після відправлення сигналу. Передавач, кодер 5 виходів, натискання клавіші викликає поява, на якому одна з 32 комбінацій позитивних і негативних напруг. Модулятор перетворює комбінацію в послідовності 5 імпульсів, що відповідають пригнічений TTY символів телеграфного алфавіт, який - передує запускає імпульс - вони передаються на приймач. У приймальнику, що включає в себе демодулятор і декодер відбувається зворотний процес: паралельна комбінація напруги починає шрифт принтера і відповідний символ, що підлягає передачі відображаються на вузькій смузі паперу, з одного боку, висушений клей майданчиком або аркушем паперу.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DALEKOPIS

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · rekopis · znikopis

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALEKOPIS

daleko idacy · daleko niosacy · daleko siegajacy · daleko zaawansowany · dalekobiezny · dalekodystansowiec · dalekodystansowy · dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopisowo · dalekopisowy · dalekosc · dalekosieznosc · dalekosiezny · dalekowidz · dalekowidzacy · dalekowidzenie · dalekowidztwo · dalekowschodni

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALEKOPIS

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis · zelopis

Синоніми та антоніми dalekopis в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dalekopis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DALEKOPIS

Дізнайтесь, як перекласти dalekopis на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dalekopis з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dalekopis» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

电传
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

teletipo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

teletype
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टेलिटाइप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المبرقة الكاتبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

телетайп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

teleimpressor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

টেলিটাইপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

télétype
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

teletaip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Fernschreiber
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

テレタイプ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

텔레타이프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

teletype
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kiểu của kính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தொலைவகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

teletype
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Tele-
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

telescrivente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dalekopis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

телетайп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

teletype
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τηλετυπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

telex
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

teletype
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fjernskriver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dalekopis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALEKOPIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dalekopis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dalekopis».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dalekopis

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DALEKOPIS»

Дізнайтеся про вживання dalekopis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dalekopis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 122
DALEKOPIS DALIBOR 302, dalekopis produkcji czechosłowackiej z klasy dalekopisów taśmowych elektromechanicznych; wykorzystuje międzynarodowy alfabet telegraficzny nr 2. Charakteryzuje się zwartością konstrukcji, łatwością wymiany ...
Jerzy Modrzewski, 1987
2
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 441
TPM) meldunek (depesza) otrzymany dalekopisem; ~er dalekopis; ~er exchange centrala dalekopisów; ~er operator teletypista; ~ing eąuipment aparatura dalekopisowa. TELERAN (sk. television and radar navigation system) system ...
Waclaw Maninowski, 1961
3
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 155
fistki pracują głównie w dzień, obsługując dalekopisy i dziurkując taśmy. W nocy pracuje część załogi, której praca jest bardzo mało męcząca: sprowadza się ona do zakładania i zdejmowania dziurkowanych taśm z czytników. Tego rodzaju ...
Janusz Müller, 1974
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 28
... zameriavací luneta celownicza D dalekonosny dalekonosny dalekopis (m) telegr. dalekopis ~, elektricky dalekopis elektryczny ~, elektronicky dalekopis elektroniczny ~, mechanic ky dalekopis mechaniczny ~, páskovy dalekopis tasmowy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Polityka władz komunistycznych w latach 1948-1956 a chłopi
W dalekopisie Sekretariatu KC PZPR z 23 IX 1953 r. obok postulatu stosowania ulg w dostawach zboża nakazywano „przełamać opór elementów kułackich i spekulacyjnych". Zalecano wzmożenie stosowania grzywien przez kolegia PRN i ...
Dariusz Jarosz, 1998
6
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 47
To, czego doświadczyłem dotąd, pozwalało przypuszczać, że komputer powtórzy fałszywy komunikat: ten, który Sam wystuka na swoim dalekopisie (nic będę skrywał, że miałem już na ów temat hipotezę; wyobrażałem sobie mianowicie, ...
Stanisław Lem, 1993
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 371
Tel Quel clause p. clause. telautograph n dalekopis, telecommunication n telekomunikacja. telegram n telegram, depesza; ~ ad- dress adres telegraficzny; ~ by tele- phone telegram nadany telefonicznie do urzedu ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
Przegląd biblioteczny - Tom 43 - Strona 235
Urządzenie powyższe znalazło zastosowanie na przykład w Bibliotece Uniwersyteckiej w Kilonii. b) Dalekopisy Sygnatura dokumentu oraz nazwisko (lub numer) czytelnika zamawiającego przekazywane są za pomocą dalekopisu z ...
Edward Kuntze, ‎Helena Lipska, 1975
9
Laboratorium Maszyn Liczących - Strona 29
URZĄDZENIA WEJŚCIOWO- WYJŚCIOWE Urządzeniem, które może być jednocześnie wejściowe' i wyjściowe, jest dalekopis posiadający mechanizm odczytujący taśmę papierową, tzw. czytnik, mechanizm dziurkujący oraz mechanizm ...
Alicja Wakulicz-Deja, 1977
10
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 34
Niezbędnym wyposażeniem nadawcy, prócz minikomputera MERA 9150, jest: — adapter linii telegraficznych, — konwertor telegraficzny, — dalekopis. Dalekopis w tym układzie służy tylko do nawiązania połączenia i wymiany znamienników.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DALEKOPIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dalekopis вживається в контексті наступних новин.
1
Eliminacje Mistrzostw Europy 2016. Szkocja - Polska. Busby, Stein …
Alexander Graham Bell wymyślił telefon, Frederick G. Creed dalekopis, podstawy działania radia są autorstwa Jamesa Clerka Maxwella. James Watt stworzył ... «Sport.pl, Жовтень 15»
2
Noc Muzeów w dawnym domu partii
Była tu centrala telefoniczna i dalekopis-telegraf. Użytkownicy mieli też na miejscu zapewnioną opiekę lekarską i stomatologiczną, mogli nawet zrelaksować się ... «Kurier Poranny, Травень 15»
3
Relacja z oblężonego Torunia
Dla dziennikarzy, którzy z pisaniem korespondencji mogli poczekać do popołudnia lub wieczora, znajdował się w hotelu jeden jedyny dalekopis. Ciągnący się ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
4
Tak wyglądał Lublin i Warszawa przed wyborami w 1989 roku cz. 1 …
Z urządzeń biurowych zastaliśmy jedynie dalekopis, wszystko inne przynieśliśmy - mówi nasz redakcyjny kolega Jacek Sadowski, jeden autorów zdjęć z 1989 ... «Kurier Lubelski, Червень 14»
5
Przyjaciel Boga
Słowo potrzebuje bowiem świadka-przyjaciela, a nie dalekopisu. I dopiero tak głoszony Jezus przemienia twarde serca, również – przede wszystkim – serce ... «Gość Niedzielny, Червень 14»
6
Martwe media: Teleks, czyli prekursor dzisiejszego e-maila
Ciekawe ilu z Was miało okazję widzieć na żywo teleks, zwany też dalekopisem, w działaniu? Mi się to udało. Byłem jeszcze chłopcem, gdy zostałem zabrany ... «Spider's Web, Травень 14»
7
Polscy piloci oko w oko z Rosjanami. MIG-i przechwyciły wrogie …
Mieliśmy na budzie odbiornik dalekopisu to wszystko można było przeczytać ale gdy nie miał kto tłumaczyć to nic nie kumaliśmy. Gottard | 16.05.2014 [11:58]. «Niezalezna.pl, Травень 14»
8
Marek Grajek - „Nie tylko Enigma. Ryba, która przemówiła”
Dalekopis jest nieco już zapomnianym urządzeniem telegraficznym, umożliwiającym przesyłanie depesz bez konieczności uczenia się sztucznego alfabetu. «Histmag.org, Травень 14»
9
Z zawiadomieniem ABW na A. Macierewicza będzie jak z „rosyjskim …
... posiedzeniem rady nadzorczej podpisanie kontraktu, ale to tak jak się bierze po prostu, tak jak kiedyś, dawniej bywało, czyta się jakiś fragment z dalekopisu. «wPolityce.pl, Лютий 14»
10
Zanim powstała Enigma - początki szyfrów telegraficznych
Do początku XX wieku w praktyce telegrafii pojawiły się wszystkie elementy, które miały ostatecznie złożyć się na dalekopis; kolejny wynalazek czekał na swój ... «Histmag.org, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dalekopis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dalekopis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK