Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dalekowzrocznie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DALEKOWZROCZNIE У ПОЛЬСЬКА

dalekowzrocznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DALEKOWZROCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALEKOWZROCZNIE

daleko zaawansowany
dalekobiezny
dalekodystansowiec
dalekodystansowy
dalekomierz
dalekomorski
dalekonosny
dalekopis
dalekopisowo
dalekopisowy
dalekosc
dalekosieznosc
dalekosiezny
dalekowidz
dalekowidzacy
dalekowidzenie
dalekowidztwo
dalekowschodni
dalekowzrocznosc
dalekowzroczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALEKOWZROCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Синоніми та антоніми dalekowzrocznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dalekowzrocznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DALEKOWZROCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти dalekowzrocznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dalekowzrocznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dalekowzrocznie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

先见之明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

previsión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

foresight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दूरदर्शिता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بصيرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

предвидение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

previdência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দূরদর্শিতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

prévoyance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pandangan jauh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Weitblick
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

先見の明
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

선견
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

foresight
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tầm nhìn xa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दूरदृष्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

öngörü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

lungimiranza
65 мільйонів носіїв мови

польська

dalekowzrocznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

передбачення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

previziune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πρόβλεψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versiendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

framsynthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

framsyn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dalekowzrocznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALEKOWZROCZNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dalekowzrocznie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dalekowzrocznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DALEKOWZROCZNIE»

Дізнайтеся про вживання dalekowzrocznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dalekowzrocznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 359
-a; Im M. -e, DB. -ów •człowiek widzący lepiej przedmioty odlegle niż bliskie* dalekowzrocznie przysłów, od dalekowzroczny: Widzieć dalekowzrocznie. jrrzen. «przewidująco»: Polityk myślący dalekowzrocznie. dalekowzroczność i V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Dalekowidz to osoba widząca lepiej przedmioty odległe niż bliskie, da leko wschodni Dalekowschodni to taki, który dotyczy Dalekiego Wschodu. ..dalekowschodni sojusznik USA. da le ko wzrocz-ny, -ni. 1 Osoba dalekowzroczna to taka, która ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Polska w drugim tysiącleciu: Czasy narodu i państwa ... - Strona 109
Zadania z tym związane potrafił w ciągu kolejnego półwiecza doskonale zrealizować, rządził rozważnie i dalekowzrocznie, zyskał sobie uznanie wśród nowych poddanych, reprezentował interesy zarówno ich, jak i własnej dynastii. Potrafił ...
Marceli Kosman, 2007
4
Matejko maleńki olbrzym - Strona 90
Pojmujących dalekowzrocznie, że ratunek zaczyna się w uświadomieniu sobie grozy, w wyciąganiu wniosków na czas i zawczasu. W sześć lat po skończeniu obrazu grupa, jak byśmy dziś określili: intelektualistów krakowskich (na ich czele ...
Szymon Kobyliński, 1997
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 50
... [9] dalekosieznosc dalekosiezny dalekowidz daleko widzacy [9] dalekowidztwo dalekowschodni dalekowzrocznie dalekowzrocznosc dalekowzroczny daleko zaawansowany [9] dalibóg dalmierz dalocelownik dalszoplanowy dalby, dalaby, ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 122
Krytyk dalekowzrocznie dostrzegł w tych obrazach potencjał owocnej powtarzalności, „użyteczności”, która nie musi jednak oznaczać instrumentalizacji. Chodzi raczej o duże stężenie cytatowości, otwartość na dialogowanie z wizualnym ...
Filip Lipiński, 2013
7
Gracze
Cezary tylko na to czekał, już kamień odrzucaw dal ze złością, aż spada na drugi koniec boiska, taki ma zamach, niezłyjest, daleko rzuca,takjak myśli dalekowzrocznie, anie krótkowzrocznie jakJan, odupie jedynie, cieszy sięMichał, doceniając ...
Karina Obara, 2010
8
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
T34 przez kilka lat będzie najlepszym czołgiem świata, tylko dlatego, że tak dalekowzrocznie go zaprojektowano. Inżynierowie musieli mieć w pamięci epokę syluru tworząc morderczego potwora. Gąsienice były tak szerokie, że na pierwszy ...
Sven Hassel, 1973
9
Kapłana błaznem - Strona 6
Ten program – co śmiechu wart – jest, na przekór krótkowzrocznym poważniakom, niebywale, bo dalekowzrocznie skuteczny. Potrafi nie tylko zaleczać, ale i leczyć – chociaż gwarancji na pełne wyzdrowienie i absolutną odporność na upiory ...
Cezary Wodziński, 2010
10
Wiśniowy Klub Książki
Pamela taka wa9nie bya. My9laa zawsze dalekowzrocznie, mimo Ze chciaa wiedzieć wszystko owszystkich wCherico. Dlatego wa9nie zaczęli9my chodzićna spotkania. Kto. jest kim?,. Ale tak naprawdę interesowaają szersza perspektywa.
Ashton Lee, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DALEKOWZROCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dalekowzrocznie вживається в контексті наступних новин.
1
Papież o Międzynarodowym Dniu Ograniczania Klęsk Żywiołowych
Przyłączam się do tych wszystkich, którzy dalekowzrocznie angażują się w ochronę naszego wspólnego domu aby promować globalną i lokalną kulturę ... «Opoka, Жовтень 15»
2
Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem
Łączę się z tymi wszystkimi, którzy angażują się dalekowzrocznie w opiekę nad naszym wspólnym domem, aby wspierać globalną i lokalną kulturę ... «RadioMaryja.pl, Жовтень 15»
3
Lewicowa prasa węgierska zmienia ton w sprawie migrantów
... kogoś: czy to wielorybów, Palestyńczyków, Greków, czy klimatu, nie chcą patrzeć dalekowzrocznie, przewidywać, co może z tego wszystkiego wyjść za 50 lat. «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
"Mnie się kitu nie da wepchnąć". Ten tekst blogerki Iwony L …
... przecież nie ściągną, trochę to zajmie, w przeciwieństwie do pani myślę dalekowzrocznie oraz systemowo tzn. umiem operować kilkoma wskaźnikami naraz). «naTemat, Вересень 15»
5
Ziobro: "NIE dla obligatoryjnych kwot uchodźców! Polskie służby nie …
Oczekujemy, że polski rząd będzie patrzył dalekowzrocznie na interesy polskich obywateli i będzie widział bardzo realne i konkretne zagrożenia związane z ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
6
Inka patronem szkoły, ale... jeszcze nie teraz
Widać, że szkoła patrzy na sprawę dalekowzrocznie. Efekty roku Inki zobaczymy w przyszłości. Materiały I LO we Wrocławiu Widać, że szkoła patrzy na sprawę ... «Gość Wrocławski, Вересень 15»
7
On nie może patrzeć na nasz upadek
Lepiej wskazywać na to, że ojciec święty, proponując misje, patrzy dalekowzrocznie. Chodzi o umocnienie nas i rozesłanie przez nas orędzia do ludzi, którzy ... «Wiara.pl o Kościele, Серпень 15»
8
Niedbalski: Moja praca wygląda kompletnie inaczej, gdy mam do …
Jako trener muszę patrzeć na zawodnika przyszłościowo, dalekowzrocznie. Muszę zwracać uwagę na to kim on może stać się w wieku 20, 21 lat. To wymaga ... «Gazeta Wrocławska, Березень 15»
9
Nowa siła polityczna w Krakowie
Łukasz Gibała po przegranych wyborach na prezydenta Krakowa nie wycofuje się z lokalnej polityki. Tym razem do sprawy podchodzi dalekowzrocznie i ... «Onet.pl, Грудень 14»
10
75. rocznica utworzenia Polskiego Państwa Podziemnego. To był …
Dalekowzrocznie przewidując działania komunistów utworzono w kraju Radę Jedności Narodowej informując o tym Rząd w Londynie 9 stycznia 1944 r. «gs24.pl, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dalekowzrocznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dalekowzrocznie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись