Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "debellacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEBELLACJA У ПОЛЬСЬКА

debellacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEBELLACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «debellacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

підкорення

Zawojowanie

Обман - загальне захоплення території держави і контроль за нею; позбавлення суверенітету государя. В даний час завойовування заборонено міжнародним правом, члени міжнародної спільноти зобов'язані не визнати правових наслідків завойовування території агресором. Debelacja – całkowite zajęcie terytorium państwa i przejęcie kontroli nad nim; pozbawienie dotychczasowego suwerena władzy zwierzchniej. Współcześnie zawojowanie jest zakazane przez prawo międzynarodowe, członkowie społeczności międzynarodowej są zobowiązani do nieuznawania skutków prawnych zawojowania terytorium przez państwo-agresora.

Натисніть, щоб побачити визначення of «debellacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEBELLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBELLACJA

debata
debatowac
debatowanie
debczak
debe
debe wielkie
debecylina
debek
debel
debel mieszany
debellare superbos
debesciak
debet
debetowac
debetowy
debianka
debic
debica
debich
debicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBELLACJA

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Синоніми та антоніми debellacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «debellacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEBELLACJA

Дізнайтесь, як перекласти debellacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова debellacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «debellacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

debellacja
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

debellacja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

debellacja
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

debellacja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

debellacja
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

debellacja
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

debellacja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

debellacja
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

debellacja
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

debellacja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

debellacja
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

debellacja
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

debellacja
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

debellacja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

debellacja
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

debellacja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

debellacja
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

debellacja
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

debellacja
65 мільйонів носіїв мови

польська

debellacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

debellacja
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

debellacja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

debellacja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

debellacja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

debellacja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

debellacja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання debellacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEBELLACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «debellacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про debellacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEBELLACJA»

Дізнайтеся про вживання debellacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом debellacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z dziejów NRF i Austrii: studia wybrane. [Wyd. 1 - Strona 56
Militarna klęska Wehrmachtu, zdaniem Krausa, spowodowała debellację 47 Niemiec, a w ślad za nią aneksję wschodniego obszaru Rzeszy, ponieważ Związek Radziecki po zagarnięciu tego obszaru przekazał administrację na tych ziemiach ...
Tadeusz Walichnowski, 1973
2
Koncepcje ustrojowe obozu Londyńskiego - Strona 26
Tak więc niemiecka koncepcja, w myśl której Rzeszy miała przysługiwać władza suwerenna na ziemiach polskich na zasadzie debellacji (zawojowania), była całkowicie bezpodstawna, a błąd w argumentacji jej zwolenników sprowadzał się ...
Stefan Turlej, 1978
3
Sprawy polskie przed Międzynarodowym Trybunałem Wojennym w ...
1 Okupacja wojenna tzw. occupatio bellica nie prowadzi zatem do zawładnięcia zajętym obszarem na stałe czyli debellacji, jak to utrzymywali niektórzy autorzy niemieccy a hitlerowscy w szczególności. Liszt uważał, że wojna kończy się z ...
Stanisław Piotrowski, 1956
4
Paragrafy niezgody: agresja sowiecka na Polskę w 1939 r. w ...
Debellacja pociąga za sobą na mocy samego faktu aneksję37 zajętego terytorium. Zmianę pozycji prawnej obywateli państwa podbitego w wypadku debellatio prof. Julian Makowski38 ujmuje w stwierdzeniu, że ludność państwa podbitego ...
Andrzej Knorowski, 2002
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 250
J ędrzeja Giertycha, nawiązująca do obszernego artykułu prof. Krzysztofa Skubiszewskiego z 23 czerwca oraz mojego uzupełnienia z 7 lipca br. Wypowiedź zadziwiająca, autor bowiem uważa, że ,,debellacja” stanowi legalny sposób nabycia ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Faszyzm i okupacje, 1938-1945: wykonywanie okupacji przez ...
To stanowisko podzieliła część włoskich prawników, czego wyrazem było studium P. Pennisiego, przyrównujące casus Polski do sytuacji Etiopii, wprowadzające w błąd stwierdzeniem, iż debellacja nastąpiła, zanim władze polskie znalazły się ...
Czesław Madajczyk, 1983
7
"Obowia̧zek niemieckiego biskupa": duchowieństwo ... - Strona 82
Zaledwie minęła połowa września 1939, a już Niemcy przyjęły tezę o debellacji Polski, głosząc, że państwo polskie nie jest okupowane, lecz że przestało istnieć jako podmiot prawa narodów, co pozwala mocarstwu, w którego rzeczywistej ...
Wojciech Borowski, 1966
8
Status quo w Europie - Strona 107
Debellacja — zawojowanie, podbój terytorium nieprzyjaciela w wyniku zwycięskiej wojny, ostatecznej klęski militarnej przeciwnika. Współczesne prawo międzynarodowe nie uznaje debellacji za tytuł prawny do nabycia terytorium. aneks ję ...
Tadeusz Walichnowski, 1970
9
Studia o Niemczech Współczesnych: Pod red. Franciszka Ryszki
... posługiwać się terminem „aneksja", jeśli oznacza on nabycie praw suwerennych, ani też terminem „debellacja", jeśli ten z kolei implikuje aneksję12. Jeśli uznaje się, że jedyną alternatywą aneksji Niemiec było zachowanie państwa ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, ‎Franciszek Ryszka, 1971
10
Prace historyczne - Wydanie 19 - Strona 37
Natomiast powolywanie siç na teorie debellacji, jak to próbowalem wykazac, spotkalo siç z po- tçpieniem juz ponad 150 lat temu, kiedy mówilem ... Ani zatem wówczas, ani nigdy potem w historii stosunków miçdzynarodowych, debellacja nie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEBELLACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін debellacja вживається в контексті наступних новин.
1
Karmiłaś mnie swoją apokalipsą, mamo, mam ją we krwi. Przeczytaj …
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta.pl, Січень 15»
2
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Debellacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/debellacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись