Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dekretalia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEKRETALIA У ПОЛЬСЬКА

dekretalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEKRETALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
atalia
atalia
attalia
attalia
batalia
batalia
coppa ditalia
coppa ditalia
fundamentalia
fundamentalia
genitalia
genitalia
giro d italia
giro d italia
italia
italia
kastalia
kastalia
natalia
natalia
orientalia
orientalia
reftalia
reftalia
sakramentalia
sakramentalia
talia
talia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKRETALIA

dekowac
dekowac sie
dekowanie
dekownik
dekrement
dekrepitacja
dekrescent
dekret
dekretacja
dekretal
dekretalista
dekretaly
dekretarz
dekretowac
dekretować
dekretowanie
dekretowy
dekryminalizacja
dekryptaz
dekstoza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKRETALIA

alkalia
amalia
anencefalia
anomalia
aralia
archiwalia
australia
autocefalia
autokefalia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
cytomegalia
dalia

Синоніми та антоніми dekretalia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dekretalia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEKRETALIA

Дізнайтесь, як перекласти dekretalia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dekretalia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dekretalia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

dekretalia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

dekretalia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dekretalia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

dekretalia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dekretalia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

dekretalia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dekretalia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dekretalia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dekretalia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dekretalia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

dekretalia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

dekretalia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

dekretalia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dekretalia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dekretalia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

dekretalia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dekretalia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dekretalia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dekretalia
65 мільйонів носіїв мови

польська

dekretalia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

dekretalia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dekretalia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dekretalia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dekretalia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dekretalia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dekretalia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dekretalia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEKRETALIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dekretalia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dekretalia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKRETALIA»

Дізнайтеся про вживання dekretalia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dekretalia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wypisy z historii krytyki religii - Strona 87
O dekretaliach Jako, przez ukrytą moc Dekretaliów, złoto subtelnie przedostaje się z Francji do Rzymu. Kto założył, ufundował, zgromadził, kto utrzymuje, kto podsyca, kto żywi pobożnych zakonników po klasztorach, monastyrach i opactwach: ...
Andrzej Nowicki, 1962
2
Otia Cornicensia: studia nad dziełem: "Źrzódłopisma do ...
Utrzymuje tedy on w swej mowie *), że biskupi przekroczyli zakres swej władzy: bo gdy według życzenia przodków nad religią tylko dozór mieć mieli, przywłaszczyli sobie prawa królewskie, mocą dekretaliów, które nie znaczą nic w Polsce w ...
Jan Nepomucen Romanowski, 1861
3
Studia nad reliktami wspólnej własności ziemi w ... - Strona 65
Do powyższych postanowień ochronnych, znanych z Collectio trium partium i z Dekretu Gracjana, dodały Dekretalia Grzegorza IX dalsze postanowienia wykonawcze, o bardziej sprecyzowanym, prawniczym charakterze. Troskę o wykonanie ...
Kazimierz Kolańczyk, 1950
4
Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do ...
Ponieważ główne i jedyne prawodawstwo, jakie dotyczy herezyi, t. j. dekretalia Rzymskie wydane są zagranicą, nie mogą więc w Polsce obowięzywać (choć w Polsce jest kościół katolicki, dla którego te dekretalia wydane zostały); niema więc ...
Julian Bukowski, 1886
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 253
-lac. decretatio > dekretalia -How, rmws, bip \rel. «orzeczenia papieskie w sprawach dotyczacych prawa kosciel- nego; dekretary» <lac. kos'c. dec retalia, -* dekret > dekretalista -lisry, -liscie, lm -hid, mos \przestarz. «specjalista w zakresie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Miẹdzy Watykanon a Polskạ - Strona 149
„Przywłaszczyliście sobie — mówi Tarnowski — prawa majestatu na mocy jakichś dekretaliów, które nic nie znaczą u nas, a tym mniej u króla, co na nasze przysięgał prawa i przez nie siedzi na tronie, a nie z woli papieża i dekretaliów.
Edward Ligocki, 1949
7
Sladami klatwy - Strona 89
1552 kler ustami hetmana wielkiego koronnego Jana Tarnowskiego: „Przywłaszczyliście sobie prawa majestatu na mocy jakichś dekretaliów, które nic nie znaczą u nas, a tym mniej u króla, co na nasze przysięgał prawa i przez nie siedzi na ...
Jósef Siemek, 1970
8
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 21,Część 1 - Strona 22
40 tomów) i pomnażała się drogą zapisów. Tak np. kustosz krakowski Piotr zapisał kapitule w r. 1369 Dekret Gracjana, a Kazimierz W. darował jej Dekretalia Grzegorza IX. Obok ksiąg liturgicznych i Pisma Świętego biblioteka ta zawierała ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
9
Dzieje Uniwersytetu Jagielloónskiego: 1364-1764 - Strona 22
40 tomów) i pomnażała się drogą zapisów. Tak np. kustosz krakowski Piotr zapisał kapitule w r. 1369 Dekret Gracjana, a Kazimierz W. darował jej Dekretalia Grzegorza IX. Obok ksiąg liturgicznych i Pisma Świętego biblioteka ta zawierała ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
10
Bez płaszcza z gronostajów: Kościół a państwo i prawa ... - Strona 99
Ciężkie oskarżenie rzucił biskupom w oczy gorliwy katolik, hetman wielki koronny, Jan Tarnowski : „Przywłaszczyliście sobie prawa majestatu na mocy jakichś dekretaliów 2, które nic nie znaczą u nas, a tym mniej u króla, co na nasze ...
Wiesław Mercik, 1988

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dekretalia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dekretalia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись