Завантажити застосунок
educalingo
depersonalizacja

Значення "depersonalizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEPERSONALIZACJA У ПОЛЬСЬКА

depersonalizacja


ЩО DEPERSONALIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

знеособлення

Деперсоналізація - психічний розлад, який часто супроводжує дереалізацію, проявляючи себе в почуттях зміни власного способу мислення або змісту власної ідентичності. У процесі шизофренії існує чітка деперсоналізація, яка виявляється у втраті контролю над власною психікою, зміною особистості та цілісності. Більшість цих почуттів - це психічні марення та манія.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPERSONALIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPERSONALIZACJA

departament · departament stanu · departamentalny · departamentowy · depeche mode · depenalizacja · dependencja · dependency culture · dependent · dependowac · depersonalizowac · depersonifikacja · depesza · depeszka · depeszowac · depeszowanie · depeszowiec · depeszowy · depigmentacja · depilacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPERSONALIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми depersonalizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «depersonalizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEPERSONALIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти depersonalizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова depersonalizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depersonalizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

人格解体
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

despersonalización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

depersonalization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

depersonalization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تبدد الشخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обезличение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

despersonalização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যক্তিত্বহানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dépersonnalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

depersonalisasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Depersonalisation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

離人症
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비인격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

depersonalization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mất nhân cách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தன்னிலை இழத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

depersonalizasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

depersonalizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

depersonalizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

знеособлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

depersonalizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποπροσωποποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

depersonalisatie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

personlighetsförändring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

depersonalisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання depersonalizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPERSONALIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання depersonalizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «depersonalizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про depersonalizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPERSONALIZACJA»

Дізнайтеся про вживання depersonalizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depersonalizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Filozofia pochylona nad człowiekiem: studia dedykowane ...
CJA. PRACY. Historycznie depersonalizacja zaczęła się od zmiany stosunku człowieka do przyrody. Zanim możliwa stała się eksploatacja przyrody, należało ją zdepersonalizować. Zdepersonalizowany i zdesakralizowany ...
Edward Balawajder, ‎Arkadiusz Jabłoński, ‎Jan Szymczyk, 2004
2
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
5698 depersonalizacja uczucia nierealności czy obcości dotyczących zarówno środowiska, jaźo, lub obu. to jest charakterystyczne zaburzenia depersonalizacji i może również wystąpid w zaburzenia schizotypowe, schizofrenii, aw tych osób ...
Nam Nguyen, 2015
3
Poemat prozą w Polsce: - Strona 134
247. S. Bernard, Le poème en prose de Baudelaire jusqu'à nos jours, Paris 1959, s. 15. Nasiłowska łączy tę uniwersalizującą tendencję – dostrzegając ją w liryku Wincentego Korab-Brzozowskiego – z depersonalizacją: „»Ja liryczne» ...
Agnieszka Kluba, 2009
4
Wypalenie zawodowe u nauczycieli: psychologiczna analiza ...
sprzyja obniżeniu emocjonalnego wyczerpania, strategia zaś polegająca na poszukiwaniu wsparcia redukuje tendencje do depersonalizacji. Wzrost satysfakcji zawodowej łączy się z uruchomieniem poznawczych i interpersonalnych strategii ...
Stanisława Tucholska, 2003
5
Wypalenie zawodowe nauczycieli pracujących z osobami z ...
Są to: poszukiwanie wsparcia WCQ1, dodatnio korelujące z depersonalizacją (DP); koncentrowanie się na zadaniu WCQ2, dodatnio korelujące z wyczerpaniem emocjonalnym (EE) i depersonalizacją (DP) oraz ujemnie korelujące z ...
Małgorzata Sekułowicz, 2002
6
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to ... - Strona 31
Natomiast depersonalizacja występuje na poziomie średnim (29). W ośrodku trzeciego stopnia referencyjności najwyższy wynik dotyczy satysfakcji zawodowej (57), najniższy depersonalizacji (22), natomiast wyczerpanie emocjonalne ...
Les?aw Niebrój, 2014
7
Razem damy sobie rade W drodze do zintegrowanego spoleczenstwa
Drugi obszar omawianej kwestii to udziaá rodziców potrzebujcych wsparcia w podejmowaniu decyzji, które dotycz rozwizywania ich rodzinnych problemów. Metoda depersonalizacji i obiektywizacji czynnoci. Depersonalizacja to okrelanie ról ...
Maria Chodkowska, 2009
8
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale ... - Strona 90
Z kolei depersonalizacja liryki dwudziestowiecznej ma znacznie głębsze przyczyny i nie da się jej objaśnić tylko specyfiką sytuacji komunikacyjnej. Z mojego punktu widzenia ten fakt jest ważny, gdyż pozwala odpowiedziec na pytanie: Czy ...
Jan Grzenia, 1999
9
Edukacja ekologiczna wobec wyzwań XXI wieku: materiały VI ...
ztyńskiego Sympozjum Ekologicznego Olsztyn-Giżycko 8-10 września 2000 r Jan Dębowski. Depersonalizacja człowieka Istnieje wiele przyczyn współczesnej depersonalizacji osoby ludzkiej, jeżeli pod tym pojęciem będziemy ...
Jan Dębowski, 2001
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 261
«pozbawienie kogos odrebnosci lub odebranie czemus indywi- dualnego charakteru, np. depersonalizacja kontak- tów miedzyludzkich; depersonifikacja» 2. psych., med. «zaburzenie psychiczne przejawiajace sic poczuciem niepewnos'ci со ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPERSONALIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depersonalizacja вживається в контексті наступних новин.
1
8 sygnałów, że czas zmienić pracę
... czyli stałe napięcie, obniżona aktywność, pesymizm, depersonalizacja, czyli zwiększenie dystansu do współpracowników i klientów, obwinianie klientów za ... «Brief, Вересень 15»
2
Jesteś ambitny, pracowity i pełen pasji? Czeka cię kryzys psychiczny
Według teorii Christiny Maslach, wypalenie zawodowe objawia się w trzech wymiarach – jako wyczerpanie emocjonalne, depersonalizacja (zwiększanie ... «naTemat, Вересень 15»
3
Żeby się wypalić, trzeba mieć z czego
Depersonalizacja - zaczynamy podchodzić do drugiego człowieka przedmiotowo, z dystansem, mniejszym szacunkiem. 3. Obniżone poczucie dokonań ... «Deon.pl, Серпень 15»
4
Wypalenie zawodowe dotyka wielu menedżerów. Najlepszym …
Wypalenie zawodowe dotyka wielu menedżerów. Najlepszym lekarstwem jest zmiana profesji – Jednym z elementów wypalenia jest depersonalizacja – to ... «Puls HR, Червень 15»
5
Zaburzenia osobowości "pogranicznej"
... przejściowe, związane z występowaniem stresu myśli paranoiczne lub występowanie poważnych symptomów rozłącznych, jak przejściowa depersonalizacja. «Deon.pl, Червень 15»
6
Szef polskiego Microsoftu: Dzisiejsi prymusi za 20 lat nie będą …
Najważniejsza jest "depersonalizacja" problemu - ja tak to nazywam. Nie można brać odpowiedzialności za porażkę tylko na siebie. Trzeba spozycjonować ją w ... «Wyborcza.biz, Квітень 15»
7
Terlikowski u Olejnik "specjalistą" od in vitro: Aby urodziło się jedno …
... ten pokazują, że w tę procedurę (in vitro) są wpisane dehumanizacja i depersonalizacja - przekonywał publicysta tygodnika "Do rzeczy" Tomasz Terlikowski. «Gazeta.pl, Лютий 15»
8
Aż 70% schizofreników w Polsce ma zalecenia lekarzy za nic
Do jej objawów należy zmiana zachowania – społeczne wycofanie, depersonalizacja, utrata apetytu, brak higieny osobistej, urojenia, halucynacje (osoba chora ... «naTemat, Лютий 15»
9
Wypalony onkolog – kto będzie nas leczył?
Wymienione czynniki sprawiają, że onkolodzy są narażeni na wypalenie – syndrom, który cechuje emocjonalne wyczerpanie, depersonalizacja, czyli ... «naTemat, Листопад 14»
10
Joaquin Navarro-Valls w Lublinie: Pacjent nie jest rzeczą
Na kongres "Dehumanizacja i depersonalizacja w medycynie i świecie współczesnym, a życie św. Jana z Dukli” przyjechali przedstawiciele nauk medycznych, ... «Strefa Biznesu, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Depersonalizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/depersonalizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK