Значення "depozyt bankowy" у польська словнику

ВИМОВА DEPOZYT BANKOWY У ПОЛЬСЬКА

depozyt bankowy

ЩО DEPOZYT BANKOWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Банківський депозит

Depozyt bankowy

Банківський депозит - це операція, що передбачає довіреність банківських активів. Залежно від продукту банку в обмін на грошові кошти розміщених депозитів, банки, як правило, платити відсотки вкладникам, в основному, залежить від тривалості часу, оголосив депозит і процентних ставок на ринку. Процентна ставка може бути фіксованою або змінною. Банки отримують в обмін на право розпоряджатися коштами, покладених на них, даючи їм основу кредитів або інвестування їх. Грошові депозити є основним джерелом фінансування кредитної діяльності банків. Депозити можуть бути також у формі, наприклад, цінних паперів, ювелірних виробів, дорогоцінних металів, нумізматики, документів. Вони зберігаються в банківському сховищі за окрему плату. Історично склалося так, депонувати в вигляді золота і цінностей в банках і видачі венеціанця в обмін на квитанції, що підтверджують вартість обложений, народили сучасної papierowemu до грошей. У Польщі банківські депозити на сьогодні є найпопулярнішою формою заощаджень депозитів.

Depozyt bankowy – transakcja polegająca na powierzeniu wartości majątkowych bankowi. W zależności od danego produktu bankowego, w zamian za ulokowane depozyty pieniężne, banki zazwyczaj płacą deponentom odsetki, zależne głównie od długości zadeklarowanego czasu depozytu i stóp procentowych na rynku. Oprocentowanie może być stałe albo zmienne. Banki uzyskują w zamian prawo do dysponowania powierzonymi im środkami pieniężnymi, udzielając na ich podstawie kredytów lub je inwestując. Depozyty pieniężne stanowią podstawowe źródło finansowania działalności kredytowej prowadzonej przez banki. Depozyty mogą mieć także formę rzeczową, np. papiery wartościowe, biżuteria, kruszce szlachetne, numizmaty, dokumenty. Są one przechowywane w skarbcu bankowym za określoną opłatą. Historycznie składanie depozytów w postaci złota oraz kosztowności w bankach weneckich i wydawanie w zamian za nie kwitów potwierdzających zdeponowaną wartość, dało początek współczesnemu pieniądzowi papierowemu. W Polsce depozyty bankowe są obecnie najpopularniejszą formą przechowywania oszczędności.

ПЕРЕКЛАД DEPOZYT BANKOWY

Дізнайтесь, як перекласти depozyt bankowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова depozyt bankowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depozyt bankowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 银行存款
• Перекладач з польська на іспанська: deposito bancario
• Перекладач з польська на англійська: Bank deposit
• Перекладач з польська на гінді: बैंक जमा
• Перекладач з польська на арабська: ايداع بنكي
• Перекладач з польська на російська: банковский депозит
• Перекладач з польська на португальська: depósito bancário
• Перекладач з польська на бенгальська: ব্যাংক আমানত
• Перекладач з польська на французька: dépôt de la Banque
• Перекладач з польська на малайська: Deposit bank
• Перекладач з польська на німецька: Bankdepot
• Перекладач з польська на японська: 銀行預金
• Перекладач з польська на корейська: 은행 예금
• Перекладач з польська на яванська: simpenan bank
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tiền gửi ngân hàng
• Перекладач з польська на тамільська: வங்கி வைப்பு
• Перекладач з польська на маратхі: बँक ठेव
• Перекладач з польська на турецька: banka mevduat
• Перекладач з польська на італійська: deposito bancario
• польська: depozyt bankowy
• Перекладач з польська на українська: банківський депозит
• Перекладач з польська на румунська: depozit bancar
• Перекладач з польська на грецька: κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό
• Перекладач з польська на африкаанс: Bank deposito
• Перекладач з польська на шведська: bank
• Перекладач з польська на норвезька: Bankinnskudd

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPOZYT BANKOWY»

Дізнайтеся про вживання depozyt bankowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depozyt bankowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 106

3) początkowy depozyt gotówkowy złożony w banku A wynosi 1000 jednostek pieniężnych, np. 1000 mln zł; 4) stopa rezerwy obowiązkowej (stosunek rezerwy obowiązkowej do wielkości wkładów, czyli depozytów) wynosi r = 0,1.

Elżbieta Adamowicz, 2009

Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 137

137 Depozyt rzeczowy Depozyt automatyczny Depozyt automatyczny jest potoczną nazwą rodzaju wkładu na — » rachunku lokaty terminowej, oferowanego przez niektóre banki klientom o wyższych obrotach na -* rachunkach bankowych.

Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998

English-Polish Business Dictionary - Strona 219

... deport deport 1. zsyłać 2. deportowac depose 1 . zeznawać 2. twierdzić 3. usuwać (kogoś ze stanowiska) ~ from office usuwać z urzędu deposit 1 . depozyt (bankowy) 2. przechowanie 3. umowa składu 4. oddanie na przechowanie 5. wkład ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 66

BANKOWY DEPOZYT M l planowanie kredytowe, 1956; Krzyżkie- wicz Z., Rozliczenia gotówkowe i bezgo- tówkowe, 1959; Jaworski W., Obieg pieniężny i kredj/t to gospodarce socjalistycznej, 1963; Fedorowicz Z., Gospodarka ftnansowa ...

Kazimierz Sekomski, 1974

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 110

zyt, przechowanie, umowa składu, oddanie na przechowanie, na skład 2. wktad bankowy, lo- ka,ta bankowa, depozyt bankowy 3. wadium 4. pokład, warstwa [kopalin]; ~ account konto depozytowe; ~ at notice wkład zwrotny ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 91

... 1. wydziałowy 2. ministerialny deposit- 1. depozyt 2. wkład 3. lokata 4. kaucja 5. przechowanie 6. deponować 7. lokować 8. przechowywać bank (banker,s) — depozyt bankowy barred — depozyt zastrzeżony cali — depozyt na żądanie cash ...

Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

Leksykon menedżera - Strona 71

71 DEPOZYT BANKOWY DEMOGRAFIA (demography) - nauka zajmująca się badaniem populacji ludzkich. Można w niej wyróżnić trzy główne gałęzie: 1. demografię ilościową - jej przedmiotem jest liczbowy aspekt zjawisk badanych ...

Wacław Šmid, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 382

... przedmioty wartościowe w depozyt, na przechowanie* (Ic.) deponować ndk IV, ~nuję, ~nujesz, ~nuj, ~ował, ~owany «oddawać, składać pieniądze lub przedmioty wartościowe w depozyt, na przechowanie*: Deponować pieniądze w banku.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Krótki traktat o dobrobycie - Strona 37

Krótko mówiąc - depozyt przynoszący stratę prowadzi do zatrzymania pieniądza w portfelu i inwestycji bezpośrednich oraz ... ponieważ konsument nie ma innego, racjonalnego wyboru w momencie, kiedy depozyt bankowy przynosi stratę.

Marcin Justyn Żak, 2013

Według ojca, według córki. Historia rodu

Ale w obliczu wojny sprytu finansisty nie wykazał: stracił z miejsca cały depozyt bankowy życiowych oszczędności przekraczający wartość trzystu złotych, a rezerwa – piętnastu tysięcy złotych polskich – niesłychanie przebiegle schowana pod ...

Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPOZYT BANKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depozyt bankowy вживається в контексті наступних новин.

Czy można odmówić wypłaty zaległej emerytury? ZUS to nie …

Czy można odmówić wypłaty zaległej emerytury? ZUS to nie depozyt bankowy. autor: Ewa Bogucka-Łopuszyńska25.06.2015, 18:00 ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»

Policz, ile naprawdę zarobisz na lokacie. Dobre oferty to ponad 1 …

Depozyt bankowy daje ci pewność w dwóch sprawach: po pierwsze, masz gwarancję, że na nim zarobisz. Po drugie, wiesz, że nigdy nie zarobisz tyle, ile bank ... «Wyborcza.biz, Березень 14»