Завантажити застосунок
educalingo
dereszowaty

Значення "dereszowaty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DERESZOWATY У ПОЛЬСЬКА

dereszowaty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DERESZOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERESZOWATY

derealizacja · dereizm · deren · dereniak · derenina · dereniowate · dereniowaty · dereniowka · dereniowy · deresz · derha · derik · derka · derkac · derkacz · derkanie · derknac · derkniecie · derm · derma

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERESZOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Синоніми та антоніми dereszowaty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dereszowaty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DERESZOWATY

Дізнайтесь, як перекласти dereszowaty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dereszowaty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dereszowaty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

杂色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ruano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

roan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ख़ाकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أسمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чалый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ruão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রঙ করা ভেড়ার চামড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rouan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dauk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Rotschimmel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

葦毛の馬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부드러운 양가죽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

roan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có lang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கபிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

roan
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

meşin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

roano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dereszowaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чалий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

murg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προβιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bastergemsbokke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

roan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

roan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dereszowaty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DERESZOWATY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dereszowaty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dereszowaty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dereszowaty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DERESZOWATY»

Дізнайтеся про вживання dereszowaty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dereszowaty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 221
IG, 30K, dereśe nom. pl. 31J. dereszowaty, -a, -e 'o koniu: maści brudnoczerwono-białej': dereśo- vaty 11, 13S, 23, 25B, 93, dereśovato nom. sg. f. 11. Pot. dereszowaty. dereszowaty, -a, -e 'dereszowaty' : dereśuvaid nom. sg. f. 54 dereśuvate ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów Acc. -ów zool. roan. dereszowaty a. roan; gniado-dereszowaty red roan; kasztanowato-dereszowaty strawberry roan; karo-dereszowaty blue roan. derka f. Gen.pl. -ek horsecloth; blanket; derka na nogi US foot bag; Br. foot muff. derkacz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 383
-y «koń o sierści karej, gniadej lub kasztanowatej z domieszką włosów białych; koń dereszowaty*: Dosiąść deresza. <węg.) dereszowaty «właściwy dereszowi, charakterystyczny dla deresza (o koniu, jego maści)*: Dereszowaty koń.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 325
W Trylogii mamy zaledwie dziewięć nazw maści końskich, a więc tyle samo, co w niewielkich objętościowo „Pamiętnikach" Paska (powtarzają się w obu utworach maści: czarny, dereszowaty i gniady)*. Stanowi to bardzo niewielką cząstkę ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 122
DERESZOWATA MAŚĆ (pleśniawa) - sierść składa się z mieszaniny włosów białych i czarnych (wtedy koń nazywa się karo-dereszo- waty) lub białych i rudych (kasztanowato-dereszowaty) lub białych i brązowych (gniado-dereszowaty) w ...
Zuzanna Sawicka, 2002
6
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 82
Był to lat czterdziestu kilku mężczyzna, opalony, czarny, ale przystojny, silny, zdrów, twarzy otwartej, Stępa czek dereszowaty — ' koń chodzący przeważnie stępa, tj. wolno, miarowo; dereszowaty: maści mieszanej. czoła spokojnego — jeden z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
7
Slownik gwar polskich - Strona 459
TG DERESZOWATY Formy: Dyrysuw'a- tyi Dolhobrody wlod CzyzAG m 25; ~ dé- rèzôyaty Czelatyce jaros. Znaczenia: 1. 'o koniu z siersciq bçdq- cq mieszaninq wlosia brudnoczerwonego z bialym: brqzowo-siwy : M Wies radomsz; Stryj gar; ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Zstąp, Mojżeszu - Strona 14
czarnuszka niosła jej wachlarz, ale Cass, stojąc cichutko tuż za wujem Buckiem, patrzył tylko na jej usta, bo wiedział, że gdy się otworzą, będzie widać ten dereszowaty ząb. Nie znał nikogo innego z uzębieniem pod kolor maści deresza i ...
William Faulkner, 1966
9
Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia, Ser. 1-[2]. - Strona 185
szy — siedziai na dereszowatym koniu. Koñ biaiy, krwi orientalnej, byi niewielki, niepokazny, ale dzielny. De- resz zaá byi... dereszowaty, trudno co wiecej o nim po- wiedziec — potykai siç czesto na drodze, która. mu los przeznaczyi.
Ludwik Debicki, 1906
10
Portrety i sylwetki z dziewietnastego stulecia
szy — siedział na dereszowatym koniu. Koń biały, krwi orientalnej, był niewielki, niepokaźny, ale dzielny. Deresz zaś był... dereszowaty, trudno co więcej o nim powiedzieć — potykał się często na drodze, którą mu los przeznaczył. Pierwszym ...
Ludwik Dębicki, 1906
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dereszowaty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dereszowaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK