Завантажити застосунок
educalingo
dipisi

Значення "dipisi" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIPISI У ПОЛЬСЬКА

dipisi


ЩО DIPISI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

переміщена особа

Дипізі - термін, який використовується союзниками для тих, хто "після війни опинився за межами своєї країни і хоче або повернутися на батьківщину або знайти нову батьківщину, але без допомоги вони цього не можуть". У першій після Другої світової війни діпаси раніше були депортовані до примусової праці в Третьому Рейху, перш за все зі Східної Європи, військовополонені і в'язні, звільнені з концентраційних таборів. Ці люди не повернулися відразу після їхнього звільнення в свої країни та були розміщені в особливих таборах. В основному це були колишні концентраційні табори, каральні чи в'язні, іноді також реквізировані квартири. За оцінками, наприкінці 1945 р. У таких таборах проживало понад 7 млн. Людей, з яких 90% зрештою повернулися до своїх країн. Через три роки після війни у ​​британських, французьких та американських окупаційних зонах працювали 370 таборів, 120 - у Австрії та 25 таборів в Італії, в загальному - 800 000 біженців.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIPISI

divisi · jakisi · lisi · maharisi · misi · mnisi · paunisi · tbilisi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPISI

dip · dipawali · dipazon · dipis · dipl · diplekser · diplo · diplodok · diplodokus · diplofaza · diploid · diploidalnosc · diploidalny · diplokok · diplopia · diplopora · diploporowy · diploskop · diplosom · dipol

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPISI

albigensi · ansi · bekasi · bielusi · bitelsi · bracia mniejsi · buonaccorsi · chalchasi · ciangsi · cichusi · cieniusi · cieplusi · cosi · czu si · dalasi · dewadasi · do re mi fa sol la si · doorsi · drobniusi · esi

Синоніми та антоніми dipisi в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dipisi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIPISI

Дізнайтесь, як перекласти dipisi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dipisi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dipisi» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

流离失所者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

persona desplazada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

displaced person
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्थान बदला गया मनुष्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المشرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

перемещенное лицо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

indivíduo deslocado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উদ্বাস্তু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

personne déplacée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

orang pelarian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

displaced person
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

難民
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

난민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wong terlantar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hất người nào đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विस्थापित व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

işgal ettiği ülkelerden almanyaya gönderilen işçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

displaced person
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dipisi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

переміщена особа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

persoană deplasată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκτοπισθέντος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verplaas persoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fördrivna personer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flyktning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dipisi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPISI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dipisi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dipisi».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dipisi

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIPISI»

Дізнайтеся про вживання dipisi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dipisi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Future Information Technology, Application, and Service: ...
FutureTech 2012 James (Jong Hyuk) Park, Victor CM Leung, Cho-Li Wang, Taeshik Shon. 324 Fig. 4 Throughput performance for fUEs 20 40 Fig. 5 Total cell throughput Throughpu t ( M bps ) Throughp u t ( M bps ) 250 200 DIPC(2Mbps) ...
James (Jong Hyuk) Park, ‎Victor CM Leung, ‎Cho-Li Wang, 2012
2
Organic Syntheses, Collective - Tom 12 - Strona 326
Charles K. Zercher, Organic Syntheses, Inc. 326 ORGANIC SYNTHESES Table 1. Allylboration of achiral aldehydes with (dIpc)2B(allyl) or (lIpc)2B(allyl) Entry aldehydes (Ipc)2B(allyl) product ee (%) yield (%)a 1 O (dIpc)2B(allyl) OH 93 74 H 2 ...
Charles K. Zercher, ‎Organic Syntheses, Inc., 2015
3
Bullying Among Prisoners: Evidence, Research and ... - Strona 37
Evidence, Research and Intervention Strategies Jane L. Ireland. address a small proportion of possible bullying behaviours and are subject to the researcher's definition of bullying. Research using the DIPC has found that the majority of ...
Jane L. Ireland, 2014
4
Protein Mass Spectrometry - Strona 202
Julian Whitelegge. reactivity [13], CNBr peptides were resolved indicating that a significant proportion of the decrease in carbodiimide reactivity occurs specifically in a nanopeptide containing Glu269 (Figure 3). Furthermore, by monitoring the ...
Julian Whitelegge, 2008
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ... - Strona 219
Esso Vdc-minimo Secondo morì l' anno 1-144. di Roma , dopo *d* aver regnato parte *con Valente -, e con Graziano suo, Fratello ~. e parte con Tcodofia, ed Arca'dio;sicchè ia Città , o vogliamo dire la Comunità di Pisi: , fece rasserca're ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1776
6
Dizionario Siciliano-Italiano - Strona 377
44- Anna dar atl'ri di pisi e misuri. Y. Pi- saluri regiu. 31. 3. 8. Annuvulamentu ec. Y. Annigghiameotu. 33. 3. З2 Appasciari. Y. Kappaciar!. З7. 2. 46. A RIFUG1U 44" i- 43' Vrsdra 44- i- 17- A scaligna, sost. . . . ec. 46. I. 53. VsSINTINARISI 5i. i. 5o.
Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839
7
Della origine et de' fatti delle famiglie illustri d'Italia
... c'e* se ne andarono all'impresa di Pisi - alla guardia della quale atten - dendo Lutio , non fiilamente dopo molte importanti fl'dî'dMllCCtU , ”fattioni , la difese con prudenza e'o* ardire , ma la confirirò con gran contento dell'uniuersale come si ...
Francesco Sansovino, ‎Altobello Salicato, 1609
8
Trends in Signal Transduction Research - Strona 160
Jennifer N. Meyers. 10a). The receptor desensitization and subsequent down-regulation consists of a series of spatial and temporal events, including desensitization, compartmentalization, sequestration, internalization, recycling, degradation ...
Jennifer N. Meyers, 2007
9
Oxford Handbook of Infectious Diseases and Microbiology
Estee Torok, Ed Moran, Fiona Cooke. •direct contact – infection occurs through direct contact between the source of infection and the recipient, i.e. persontoperson spread •indirect contact – infectionoccurs through 'indirect contact', i.e.via ...
Estee Torok, ‎Ed Moran, ‎Fiona Cooke, 2009
10
Computer Aided Verification: 21st International ... - Strona 213
21st International Conference, CAV 2009, Grenoble, France, June 26 - July 2, 2009, Proceedings Ahmed Bouajjani, Oded Maler. Definition 11. Let D = (S, A, –, = , 8) be an urgency-cut dIPC over A. Let k be the length of the longest sequence of ...
Ahmed Bouajjani, ‎Oded Maler, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIPISI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dipisi вживається в контексті наступних новин.
1
Berkunjung ke Rutan Rengat, Frans Richard Sugiyanto: Tiadakan …
Turut hadir bersama Kakanwil Kemenkum HAM Riau itu, Kepala Dipisi Pemasyarakatan, Lulik Heri Sutrisno, Kepala Dipisi Imigrasi, Risnur Efendi dan beberapa ... «GoRiau, Лютий 15»
2
L. Gawlikowski: AK-owcy z powstania byli trzonem Radia Wolna …
DiPisi (Displaced Persons). Z Francji przyjechała do RWE w Monachium łączniczka Radiostacji "Błyskawica", 95-letnia obecnie Janina Zadrożna. Najliczniejsza ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
3
"Ma pan milczeć, pułkowniku". Amerykanin w Katyniu
Ale w Niemczech panował chaos, drogami w jedną stronę podążały wojska, w inną: cywilni uchodźcy, w jeszcze inną: zwolnieni jeńcy, uciekinierzy i dipisi. «Onet.pl, Квітень 13»
4
Emigracja z Polski do Niemiec - liczna i prawie niewidoczna
to tzw. dipisi (skrót od "displaced persons"). Byli wśród nich więźniowie obozów koncentracyjnych, robotnicy przymusowi i jeńcy wojenni. Umieszczano ich w ... «Wirtualna Polska, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dipisi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dipisi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK