Завантажити застосунок
educalingo
do woli

Значення "do woli" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DO WOLI У ПОЛЬСЬКА

do woli


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DO WOLI

bawoli · gwoli · kwoli · mimo woli · po niewoli · pomimo woli · powoli · woli · z dobrawoli

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DO WOLI

do sucha · do syta · do szczetu · do tego · do tego by · do tyla · do tylu · do upadlego · do uslug · do uslyszenia · do ut des · do wczoraj · do widzenia · do wnetrza · do woja · do wyboru · do zobaczenia · do zobaczyska · do zywa · do zywego

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DO WOLI

advocatus diaboli · aioli · atoli · casaroli · cepoli · chocholi · doli · gallipoli · holi · ius soli · jakoli · neroli · piccoli · podstoli · poli · pszczoli · puteoli · ravioli · rychloli · soboli

Синоніми та антоніми do woli в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «do woli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DO WOLI

Дізнайтесь, як перекласти do woli на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова do woli з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «do woli» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

随意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

a voluntad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

at will
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

इच्छानुसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في الإرادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

по желанию
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

à vontade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

à volonté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sesuka hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nach Belieben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

意のままに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

의지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ing bakal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

theo ý muốn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விருப்பத்துக்கேற்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

येथे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iradesiyle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

a volontà
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

do woli
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

за бажанням
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

după plac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατά βούληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

na willekeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

efter behag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

på vilje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання do woli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DO WOLI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання do woli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «do woli».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про do woli

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DO WOLI»

Дізнайтеся про вживання do woli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом do woli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O wolności ludzkiej woli
Tytul: O wolności ludzkiej woliAutor: Artur Schopenhauer Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Artur Schopenhauer, 2015
2
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 249
Żadnej z nich nie zaakceptowałby Rousseau, którego zdaniem wola powszechna jest nieredukowalna do woli którejkolwiek osoby. Jednak zarówno Rousseau, jak i Austin, mieli częściowo rację, choć dotychczasowe interpretacje ich teorii są, ...
Janusz Grygieńć, 2012
3
Beskid Niski: przewodnik - Strona 400
W dwadzieścia lat później miejscowość nosiła już nazwę Wola Jaśliska. W 1537 r. w jej górnej części wyodrębniła się na prawie wołoskim osobna wieś; odtąd mówi się o Woli Wyżnej i Niżnej. W pięć lat później biskup Tarło przeniósł na ...
Paweł Luboński, 2007
4
Zabójca mimo woli
Aleksandra Marinina. – Władimirze Siergiejewiczu, proszę spojrzeć na sytuację z innejstrony. Oboje mamy dylemat: albo zabija pan Jerochina,albo wyjaśniamy zabójstwo, które popełnił. Tragedia pańskiej rodziny wynika z tego,żezabójcy ...
Aleksandra Marinina, 2008
5
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ... - Strona 82
Do*olność jest swawolą, tylko wolą swoją, indiwidualną, Jeźli się niezgadza zrozumną wolą wszystkich. Prawda prawdziwa powinna dla wszystkich bydź prawdą; tylko jedna jest prawda, prawda absolutna, bezwarunkowa. . Dowolność ...
Walenty Chledowski, 1830
6
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
Zrzódłem i początkiem występku iest żądza, wola partykularna indyviduum działaiącego , zatem wola która podług powyżey podanych wyobrażeń iedynie tylko przez zastosowanie do woli powszechnćy Ustaw byt trwały, i prawdziwy w ...
Warsaw univ, 1827
7
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 157
Piotr przyrzekî Pánu: gdyby mi przyßfo umrzec, nie odfç- pie ciebie. inni Uczniowie wta^z: podzmy umrzyimy z nim. âlic gdy Zbâwiciel Pan cbce po nich, âby w ogroycu z nim czuli nâ modlitwie, przeciw woli iego, poiheîi. woîâ trzykroc Pan, bu- ...
Alexander Dowgialo, 1713
8
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na ... - Strona 57
Kaìden wystçpek albewiem miesci w sobie sprzecznosé, któréy wprawdzie dzialaiaca osoba poniekad niepoznaie, która go iednakìe znikomym czyni. Zrzódlem i poczatkiem wystçpku iest ìadza, wola partykularna indyviduum dzialaiacego, ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
9
Sowiński w okopach Woli
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
10
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 268
Z kolei przyjęcie braku rozumu jako warunku czynienia moralnego zła (ewentualnie założenie złośliwego rozumu) to zbyt wiele. Gdyby podstawa zła znajdowała się tylko w zmysłowości, wówczas jedyną władzą woli byłaby natura animalna, ...
Tomasz Kupś, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DO WOLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін do woli вживається в контексті наступних новин.
1
Małopolska Zachodnia. Jest szansa na połączenie Olkusza z …
W pierwszej kolejności trzeba aktualizować plany połączenia odcinka od Rudna do Woli Filipowskiej - podkreśla Roman Leśniak z Zarządu Dróg Wojewódzkich ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
„Po Woli do woli 5” spacer 9: Gazownia Warszawska i jej okolice
„Po Woli do woli 5” spacer 9: Gazownia Warszawska i jej okolice. A- | A+ ... które jest jednym z mniej odkrytych części nie tylko Warszawy, lecz także samej Woli. «Radio Dla Ciebie, Вересень 15»
3
W referendum PiS chce "odwołać się do woli narodu". "To tanie show"
Dodał, że rządzący boją się głosu ludzi i zlekceważyli miliony podpisów, a tymczasem - jak mówił - PiS chce odwołać się do woli narodu. 6 września Polacy ... «TVN24, Серпень 15»
4
Droga od Gilowic do Woli już otwarta
W sobotę został oddany do ruchu wyremontowany 1,5-km odcinek drogi od ul. Korfantego w Gilowicach do ul. Międzyrzeckiej w Woli. Teraz pora na remont ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Липень 15»
5
"Po Woli do woli". Pięć ciekawych, bezpłatnych spacerów …
Po Woli Masław spaceruje z Wami już 5 lat! Przez ten czas zorganizował kilkadziesiąt wycieczek, podczas których wspólnie odwiedziliśmy setki miejsc i ... «NaszeMiasto.pl, Липень 15»
6
"Cukier" zero kalorii? Tak! Objadaj się nim do woli
Objadaj się nim do woli. 22.06.2015, 00:37 | Aktualizacja: ... Można to z powodzeniem pogodzić. Oto naturalny substytut cukru, który do tego sprzyja zdrowiu. «Dziennik.pl, Червень 15»
7
Ruszają spacery "Po Woli do Woli". Zobaczymy gazownię …
Spacerowo zapowiadają się najbliższe miesiące na warszawskiej Woli. 14 czerwca rozpoczął się cykl niedzielnych wypraw "Po Woli do woli". Z okazji 5. edycja ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»
8
Garbarnie, gazownia, odlewnia. Ruszają spacery po Woli
Podczas cyklu niedzielnych spacerów pt. "Po Woli do woli", zarówno pieszych, jak i tych rowerowych, można zobaczyć nie tylko zielone tereny warszawskiej ... «TVN Warszawa, Червень 15»
9
W gdańskim Parku Reagana grilluj do woli
Nie ma przepisów zabraniających grillowania w miejskiej przestrzeni, jednak gdańscy urzędnicy zachęcają do biesiadowania w Parku Reagana. Wyznaczono ... «Onet.pl, Червень 15»
10
Maciej Nowak i knajpki z ulicy Chłodnej: Do Woli, Furkot, U …
Towarzyszą jej bistro DoWoli, bar U Chłopaków oraz Café Furkot. Na dokładkę jeszcze piekarnia Szwajcarska, która formalnie restauracją nie jest, ale ma ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Do woli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/do-woli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK