Завантажити застосунок
educalingo
dokonywanie

Значення "dokonywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOKONYWANIE У ПОЛЬСЬКА

dokonywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOKONYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOKONYWANIE

dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany · dokonczac · dokonczanie · dokonczenie · dokonczyc · dokonywac · dokooptowac · dokopac · dokopac sie · dokopywac · dokowac · dokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOKONYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми dokonywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dokonywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOKONYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти dokonywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dokonywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dokonywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

使
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hacer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

make
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جعل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сделать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

fazer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

faire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membuat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

machen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

作ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

확인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nggawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yapmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

creare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dokonywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зробити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

face
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

maak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

göra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gjøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dokonywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOKONYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dokonywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dokonywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dokonywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOKONYWANIE»

Дізнайтеся про вживання dokonywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dokonywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 78
dokonywanie skojarzeń – zestawianie ze sobą elementów, słów, stanów rzeczy, często w sposób nieprzewidywalny i niezwykły. Sedno twórczych skojarzenia tkwi w ich oryginalnym charakterze. • abstrahowanie – skupianie uwagi na jedynie ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
System instytucji prawno-finansowych PRL: Instytucje budżetowe
się pewien schemat czynności składających się na pojęcie „dokonywanie wydatków budżetowych". Warto zwrócić uwagę, że dokonywanie wydatków traktowane jest jako pewien proces, a poszczególne rodzaje czynności z nimi związane ...
Marian Weralski, 1982
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 57
Z zarządu sprawowanego przez rodziców wyłączono w art. 101 ewentualny zarobek dziecka oraz „przedmioty oddane mu do swobodnego użytku”. Wyłączone jest też samodzielne dokonywanie czynności przekraczających zakres zwykłego ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 17
z komentarzem Stanisław Soboń. 7. • dokonywanie wymiany prawa jazdy (art. 97 ust. 2), • kierowanie w przewidzianych sytuacjach na kontrolne sprawdzenie kwalifikacji, badanie lekarskie i psychologiczne oraz kurs reedukacyjny (art. 99 ust.
Stanisław Soboń, 2014
5
Podstawy działalności handlowej - Strona 152
... przedsiębiorstwom, obsługę rozliczeń gotówkowych i bezgotówkowych w obrocie krajowym i zagranicznym: − dokonywanie przelewów między kontrahentami, − dokonywanie przelewów między jednostkami gospodarczymi a osobami ...
Donata Andrzejczak, 2010
6
Odpowiedzialność finansowa za naruszenie dyscypliny ... - Strona 33
i § 10 ust. 1 i 2 rozporządzenia nie podlegają przekroczenia wydatków dokonywanych w ramach budżetu poza podziałkami klasyfikacji budżetowej, np. przez zakład budżetowy lub gospodarstwo pomocnicze przy jednostce budżetowej 78, ...
Marek Mazurkiewicz, 1968
7
Kim są polscy niewierzący?: - Strona 194
żbowego stanowiska dla własnych korzyści, zaniedbywanie swoich obowiązków w pracy, zdradzanie współmałżonka oraz dokonywanie fikcyjnych darowizn lub zaniżanie dochodów, by zapłacić mniejszy podatek. Zwiększą dezaprobatą niż ...
Rafał Boguszewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
8
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 99
Mt 12,1-8 Opowiadania o cudach dokonywanych przez tego mistrza– uzdrawianie trędowatych, sparaliżowanych i chorych; uciszanie burzy; wypędzanie demonów – budzą moje zainteresowanie. Jednak przywykłem do cudów; Tora sprawiła, ...
Jacob Neusner, 2010
9
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: ... - Strona 183
Za jednym z „klasyków” nauki finansów publicznych, P.M. Gaudemet można przyjąć, że oznacza ona, iż „...zawarte w ustawie finansowej upoważnienia do dokonywania wydatków ważne są tylko w okresie jednego roku. Po jego zakończeniu ...
Cezary Kosikowski, 2013
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 37
Warunki dokonywania zakupów artykułów żywnościowych w miastach w świetle badań ankietowych mgr Maria Piekut Departament Rynku Wewnętrznego GUS TABL. 4. MIEJSCE DOKONYWANIA ZAKUPÓW ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOW ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOKONYWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dokonywanie вживається в контексті наступних новин.
1
Książeczka zdrowia dziecka
W wielu szpitalach, w oddziałach noworodkowych są wydawane książeczki zdrowia dziecka, zawarty w nich zakres informacji jest różny, dokonywanie wpisów ... «Gazeta Częstochowska, Жовтень 15»
2
Płatności pod specjalnym nadzorem
Jest wiele sposobów na dokonywanie płatności i rozliczeń bezgotówkowych. Nie trzeba stosować wszystkich na co dzień, ale warto je znać, aby oszczędzać ... «SE.pl, Жовтень 15»
3
Dokonywanie zmian konstrukcyjnych w pojazdach a odliczenie VAT …
Zdarza się, że pojazdy wykorzystywane w firmie poddawane są przeróbkom, w skutek których ich właściciel traci możliwość odliczania pełnego podatku VAT. «INFOR.pl, Вересень 15»
4
Kraków. Trzy oszustwa "na prokuratora". Są już wyroki dla …
Trzech mężczyzn usłyszało wyrok krakowskiego sądu za dokonywanie oszustw „na prokuratora”. Łukasz Z i Artur J. Trafią za kratki na 10 miesięcy, a Daniel J. «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
5
Samsung wprowadza usługę płatności przez telewizor
Firmy technologiczne wprowadzają nowe rozwiązania, które mają ułatwić dokonywanie płatności. Smart TV Samsung wprowadza obecnie nową usługę ... «Media2.pl, Серпень 15»
6
Kto częściej kupuje w sklepach internetowych?
wydrukuj artykuł prześlij dalej komentarze (1). Grupa polskich konsumentów decydujących się na dokonywanie zakupów przez Internet stale się powiększa. «PortalSpozywczy.pl, Серпень 15»
7
Prezydent zapowiedział, że to on zarządzi wybory i oświadczył: O …
To prawo opozycji, ale prawem koalicji i premiera jest dokonywanie zmian w rządzie. Ważne jest w tym kryzysie zachowanie prezydenta. Prezydent powinien ... «wPolityce.pl, Червень 15»
8
Polski system płatności mobilnych BLIK rośnie w siłę
BLIK umożliwia milionom użytkowników smartfonów dokonywanie płatności w sklepach, wypłacanie telefonem gotówki w bankomatach, dokonywanie płatności ... «Evigo.pl, Травень 15»
9
King's Quest – twórcy kładą nacisk na dokonywanie wyborów
W kilka miesięcy od ujawnienia powrotu kultowej serii przygodówek, doczekaliśmy się kolejnych szczegółów dotyczących King's Quest. Podczas GDC ... «gry-online.pl, Березень 15»
10
Potrącenie należności z wynagrodzenia pracownika
wyrażenie przez pracownika, bez zachowania formy pisemnej, zgody na dokonywanie potrąceń z wynagrodzenia za pracę innych należności niż wymienione w ... «Podatki.biz, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dokonywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dokonywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK