Завантажити застосунок
educalingo
doksologia

Значення "doksologia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOKSOLOGIA У ПОЛЬСЬКА

doksologia


ЩО DOKSOLOGIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

славослів'я

Доксологія - поняття літургійних формул, які проголошують славу Божу, Його велич та силу, проявляючи себе у тому, що Він зробив і продовжує робити для людини, підтвердженої зборами віруючих прикріпленням Аміня. Класичним прикладом доксології в Католицькій Церкві є текст, який закриває кожну євхаристійну молитву: через Христа, разом з Христом і в Христі, Ти, Бог, Всевишній Отець, у єдності Святого Духа, всю честь і славу вічно і назавжди. Амінь. В протестантському богослужінні одна з доксологій є висновком про Господню молитву: бо ваше Царство є, і ваша сила і слава вічно і назавжди. Амінь. Доксологія як постійна риторична фігура ранньої християнської прози з'явилася вперше в трактаті св. Великий Дух, Святий Дух, опублікований в 375 році. Вона мала апологетичну функцію того часу, відстоюючи ортодоксальну науку про Святу Трійцю проти аріїв.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOKSOLOGIA

abiologia · aerobiologia · aerologia · afrologia · afrykanologia · agrobiologia · agroekologia · agrogeologia · agroklimatologia · agrometeorologia · ajtiologia · akarologia · akcentologia · aksjologia · aktynologia · alergologia · algologia · alkohologia · ambilogia · amfibologia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOKSOLOGIA

dokret · dokretka · dokrewny · dokroic · dokrojenie · dokrupic · dokrzyczec · doksiezycowy · doksograf · doksografia · doksztalcac · doksztalcanie · doksztalcenie · doksztalcic · doksztalcic sie · doktor · doktor h c · doktor habilitowany · doktor honoris causa · doktor kosciola

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOKSOLOGIA

ampelologia · analogia · andrologia · anestezjologia · angelologia · angiologia · antologia · antropologia · antylogia · apiologia · apologia · arachnologia · archeologia · archeozoologia · aretalogia · aretologia · artrologia · astroarcheologia · astrobiologia · astrologia

Синоніми та антоніми doksologia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «doksologia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOKSOLOGIA

Дізнайтесь, як перекласти doksologia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова doksologia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doksologia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

赞美诗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

doxología
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

doxology
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्तुतिगान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحمدله
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

славословие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

doxologia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দক্সোলজি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

doxologie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sikit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Doxologie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

頌栄
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

송영
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

doxology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tôn vinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புகழ்கூற்றென்பதே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

doxology
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

doksoloji
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dossologia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

doksologia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

славослів´я
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

doxologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δοξολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

doksologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

doxologin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

doksologi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doksologia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOKSOLOGIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doksologia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doksologia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про doksologia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOKSOLOGIA»

Дізнайтеся про вживання doksologia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doksologia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 135
to spełniać funkcję epistolarną zamykającą całość listu lub jego znaczniejsze części.83 W liście do Efezjan natomiast doksologia kończy zarówno modlitwę jak i jego część doktrynalną. Struktura fundamentalna doksologii ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
2
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 246
1688 ATB, SATB, b.c Bodl. Libr. XXVIII/71 i m. doksologia Blessed is he whose unrightousness is 8 z psalmu 32 ok. 1679-81 2SA2TB, SATB, b.c. CFM XIII/21 forgiv'n Blessed is the man 9 z psalmu 1 1 2 ok. 1688 ATB, SATB, b.c. MCL XXVIII/83 ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
3
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 287
Co więcej, ich źródłosłów jest wspólny także dla terminu „doksologia”, który wydaje się najlepiej oddawać naturę nie tylko liturgii, ale i całego życia chrześcijańskiego. Doksologia w jej ścisłym liturgicznym rozumieniu oznacza formułę ...
Piotr Feliga, 2014
4
Chrześcijańskie dziedzictwo bizantyńsko-słowiańskie: VI ... - Strona 72
wówczas integralną częścią liturgii, słowną ikoną Prawdy. Wytycza granice ortodoksji, często w formie apofatycznej (negatywnej), ale z istoty swej jest przede wszystkim doksologią. Kościół w większej mierze modli się i sławi ...
Adam Kubiś, ‎Marian Rusecki, 1994
5
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 432
Każda strofa hymnu jest oddzielona śpiewem pieśni Czestnijszuju Cheruwym. Drugą część jutrzni kończą Psalmy, przeplatane pieśniami zwanymi stychyrami. Część trzecią jutrzni rozpoczyna wielka doksologia - hymn anielski (Sławsłowie ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
6
Zasób, zasięg terytorialny i chronologia polsko-łacińskiej ... - Strona 238
Henryk Kowalewicz. 1. Maria, mater Domini, Sacrarium Paracliti, Virgó, regina vfrginum, Pro nóbis óra Dóminum ... Składa się z pięciu strof. Ostatnia strofa, doksologia, mogła występować w dwóch wariantach. Jeden z nich, to doksologia ...
Henryk Kowalewicz, 1967
7
Hryniewicz [teolog]. Minibook
doksologia. Proces krystalizacji i rozumienia dogmatu we wczesnym chrze9cija"stwie daje wiele do my9lenia. By on bliski biblijnemu rozumieniu prawdy, róZnemu od koncepcji greckiej. Samo pojęcie prawdy wiąZe się nierozerwalnie z ...
Wacław Hryniewicz OMI, 2014
8
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 123
Gerard Mizgalski. Do 123 Doksologia cesja w dniu 25. IV. zwana jest „Litanią wielką" (Litaniae maiores), powstała z pogańskich uroczystości zwanych „robigalia", które urządzali Rzymianie dla upraszania urodzaju. Procesje zaś błagalne ...
Gerard Mizgalski, 1959
9
Prolegomena do Nowego Testamentu - Strona 328
W końcu doksologię (16, 25 — 27), uważaną przez wielu za odrębną pod względem stylu i treści, przy szczegółowych rozważaniach trzeba też uznać za autentyczną 38. Jej treść i styl zdradzają właśnie koloryt Pawłowy. Fakt zaś, że niektóre ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1959
10
Nieświadomość jako kategoria filozoficzna - Strona 258
oznania i zbiorowej nieświadomości zastosowane przez Jadwigę Mizińską do konstrukcji doksologii U podstaw koncepcji Mizińskiej leży przekonanie, że realistycznej teorii wiedzy nie wolno operować kategorią podmiotu w ...
Alina Motycka, ‎Wojciech Wrzosek, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOKSOLOGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін doksologia вживається в контексті наступних новин.
1
Η βροχή χάλασε το γλέντι
... των κακών καιρικών συνθηκών- με δημοτικά τραγούδια και χορούς μελών μουσικοχορευτικών συλλόγων από όλη την Ελλάδα. Video thumbnail for doksologia. «Zougla, Березень 15»
2
Cztery odpowiedzi Boga na Zło
Doksologia jest tu wyrażona w formie adoracji i dziękczynienia, podobnie jak w liturgii niebieskiej. Książę tego świata kłamliwie przypisał sobie trzy przymioty: ... «Opoka, Лютий 15»
3
Dlaczego człowiek potrzebuje Bożego zbawienia?
KKK 2855: Doksologia końcowa "Bo Twoje jest Królestwo i potęga, i chwała na wieki" podejmuje w sposób łączny trzy pierwsze prośby kierowane do naszego ... «Deon.pl, Вересень 14»
4
Wielka księga modlitw
Dla pełniejszego przygotowania się czytelnika do rozmów z Bogiem dołączyliśmy słownik, w którym objaśniamy takie terminy jak Adonaj, amen, doksologia, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 14»
5
Ks. Michał Niegierewicz: Przeniesiemy się w inny świat
W pojęciu Kościoła jest to modlitwa, doksologia, wychwalanie Boga. Oddziaływuje w sposób szczególny, ponieważ jest to połączenie modlitwy, słowa i muzyki. «Kurier Poranny, Травень 14»
6
Teologia i my
... który pozostaje w obszarze wiary i wyjaśnia jej struktury; „mowa o Bogu” prawdziwym i dlatego też „roz-mowa o Bogu i człowieku”; nauka i sztuka; doksologia i ... «Gazeta Universytecka, Липень 13»
7
Najlepsza broń – czyli przykładowe formy modlitwy
Doksologia trynitarna, czyli uwielbienie Trójcy Świętej, jest celem chrześcijańskiej kontemplacji. Powtarzamy ją na końcu każdego psalmu w liturgii godzin, ... «Opoka, Січень 13»
8
Jak Jan Paweł II modlił się na różańcu?
Jan Paweł II kładzie duży nacisk na świadome i uważne wypowiadanie słów doksologii. "Doksologia trynitarna jest celem chrześcijańskiej kontemplacji. «Deon.pl, Жовтень 12»
9
Trójco, którą uwielbiam
Eucharystia, źródło i szczyt życia Kościoła, cała przeniknięta jest obecnością Trójcy Osób, co wyraża doksologia: Przez Chrystusa, z Chrystusem i w Chrystusie, ... «Deon.pl, Травень 05»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doksologia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/doksologia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK