Завантажити застосунок
educalingo
dominialny

Значення "dominialny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOMINIALNY У ПОЛЬСЬКА

dominialny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOMINIALNY

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMINIALNY

dominant · dominanta · dominanta dolna · dominanta gorna · dominantowy · dominat · domingo · dominicki · dominiczanin · dominiczanka · dominik · dominika · dominikalista · dominikana · dominikanczyk · dominikanin · dominikanka · dominikanski · dominium · dominium mundi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMINIALNY

domenialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny · iluwialny

Синоніми та антоніми dominialny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dominialny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOMINIALNY

Дізнайтесь, як перекласти dominialny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dominialny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dominialny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dominialny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dominialny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dominialny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dominialny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dominialny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dominialny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dominialny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dominialny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dominialny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dominialny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dominialny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dominialny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dominialny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dominialny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dominialny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dominialny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dominialny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dominialny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dominialny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dominialny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dominialny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dominialny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dominialny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dominialny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dominialny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dominialny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dominialny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMINIALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dominialny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dominialny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dominialny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOMINIALNY»

Дізнайтеся про вживання dominialny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dominialny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w ...
Rugowanie z gospodarstwa bylo kara, najwyzsza., jaka. dysponowal sad dominialny w stosunku do chlopów i stosowano ja. „gdy poprzednie mniejsze kary nie skutkowaly". Wspomniany patent z 1781 r. zabronü karania chlopów chlosta., ...
Krzysztof Ruszel, 1989
2
Obrazy Rusi Czerwonej - Strona 43
Chłop nie miał dla siebie innego trybunału i nie mógł się udawać do sądu, póki urząd dominialny, to jest własny jego dziedzic, przez zastępcę, zwanego man- dataryuszem, urząd ten sprawujący, nie wydał wyroku w pierwszej instancyi.
Władysław Zawadski, ‎Juliusz Kossak, 1869
3
Studia z dziejów Oławy - Strona 120
cjonalne do landrata Hoverdena w 0ławie, do radey konsystorialnego i urzędu dominialnego 31 VIII 1810, ibidem, s. 52-54. pQ Pastor Kutsch stwierdzał: "Sie (tzn. parafianie) er- klfirten demnach, daee sie za dem Kirchenbaa ...
Krystyn Matwijowski, 1985
4
Wiejskie prawo karne w Polsce XVII i XVIII wieku - Strona 96
Większość spraw o szkody sądzona była na najniższym szczeblu sądownictwa wiejskiego, w urzędach wiejskich; rzadko zajmowały się nimi wyższe sądy dominialne 199. Za wyrządzoną szkodę zasądzano odszkodowanie i nakładano ...
Ryszard Łaszewski, 1988
5
Pisma wybrane - Strona 198
Z czasem jednak, gdy w dobrach kościelnych przeprowadzono wyraźne i prawnie uregulowane rozgraniczenie pomiędzy prawem książęcym i nowym prawem dominialnym, wpływ tego musiał się odbić na dobrach rodowych, które odtąd w ...
Kazimierz Tymieniecki, 1956
6
Roczniki historyczne - Tom 40 - Strona 71
Poza tym stwierdził gwoli dopasowania tej koncepcji również i do czynszowo-dominialnej teorii K. Tymienieckiego, że ta odpowiada późniejszemu etapowi rozwoju społeczeństwa, „okresowi powstawania dóbr kościelnych", kiedy to „narok ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1974
7
Historia prawa w Polsce - Strona 97
Innym sposobem uzależnienia było częste w tamtym okresie poddawanie się części ludności wolnej, będącej w trudnej życiowo sytuacji, pod zwierzchność monarszą, instytucji kościelnej czy też pana dominialnego w zamian za opiekę i ...
Dariusz Makiłła, 2008
8
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 162
Zarząd dominialny w XViii w. miał już dokładnie określoną strukturę – podstawową jednostką był folwark administrowany przez zarządcę. Kilka folwarków tworzyło klucz, którym zarządzał ekonom. Większe kompleksy dóbr obejmujące miasto ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
9
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ... - Strona 78
Dopóki władztwo wykonywane przez szlachtę płynęło z własności ziemi i obejmowało tylko ludność poddaną, miało jedynie charakter dominialny, patrymonialny. Pojawienie się w ramach władztwa feudalnego ośrodków na prawie miejskim, ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Gerichtsfrohn, m, ob. G–bote. Gerichtsgebühr, „f, zwykle plur., oplata sadowa. Gerichtsgefälle, plur., dochody ziurysdykcyi. Gerichtshalter, m, iustycyaryusz. sedzia dominialny. – G–halterei, f., iustycyaryuszostwo. urzad sedziego dominialnego.
Józef Kajetan Trojański, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOMINIALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dominialny вживається в контексті наступних новин.
1
Pieniądz na czas potrzeby z Łomży i nie tylko
Począwszy od sola weksli, jak te z Hrubieszowa 1861, zastępujące monety, pieniędzy dominialnych będących w obiegu na terenie danego majątku ziemskiego ... «4lomza.pl, Квітень 15»
2
Michał Leśniewski: Wielka Brytania była odpowiedzialna za całe …
Indie od 1935 roku miały status pół-dominialny. Jednocześnie, ze względu na wielkość armii i potencjał mobilizacyjny, były bardzo ważne dla wysiłku zbrojnego ... «Histmag.org, Вересень 12»
3
W drodze do apartheidu. Historia Afryki Południowej w wielkim …
Status dominialny dawał im praktycznie całkowitą swobodę w kwestiach polityki wewnętrznej o ile nie naruszali praw brytyjskich. Pierwszym premierem ZPA ... «Histmag.org, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dominialny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dominialny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK