Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gremialny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GREMIALNY У ПОЛЬСЬКА

gremialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREMIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMIALNY

grejpfrutowy
grejzen
grek
greka
grekofil
grekokatolik
grekolatynizm
grelaz
gremial
gremialnie
gremium
grena
grenada
grenadier
grenadierski
grenadierzysko
grenadyjczyk
grenadyjka
grenadyjski
grenadyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREMIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gubernialny
homagialny
iluwialny

Синоніми та антоніми gremialny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gremialny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GREMIALNY

Дізнайтесь, як перекласти gremialny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова gremialny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gremialny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

gremialny
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

gremialny
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

gremialny
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

gremialny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

gremialny
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

gremialny
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

gremialny
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সমষ্টিগত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

gremialny
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kolektif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

gremialny
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

gremialny
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

gremialny
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bebarengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gremialny
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கூட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सामूहिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

toplu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

gremialny
65 мільйонів носіїв мови

польська

gremialny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

gremialny
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

gremialny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

gremialny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gremialny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gremialny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gremialny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gremialny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREMIALNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gremialny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gremialny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREMIALNY»

Дізнайтеся про вживання gremialny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gremialny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obraz Najświẹtszej Maryi Panny, Matki Boskiej, przez ś. ... - Strona 105
Mikołaja Jakubowicza, Kanonika Gremialnego i Proboszcza Kapituły Orm., podczas której była piękna muzyka choralna. Organ zaś odpowiadał celebrującemu Prałatowi po Ormiańsku. Kazanie pod czas sumy miał WX. Kajetan Kajetanowicz ...
Leon Ulanowski, 1853
2
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 185
... które mogą wystąpić w kontekście wyrazu-centrum, ściślej — rejestr poszczególnych, dopuszczalnych jego . związków (np. gremialny udział, gremialny akces, gremialny protest, ale już nie gremialny śpiew, gremialna wycieczka, choć mowa ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
3
W duchu i prawdzie: wybrane sylwetki Kościoła lubelskiego ...
z apostolski, kanonik gremialny Kapituły Zamojskiej, kanonik honorowy Kapituły Lubelskiej JABŁOŃSKI Mieczysław, ks., mgr historii, prałat honorowy Ojca Świętego, kanonik gremialny Kapituły Lubelskiej, duszpasterz Rodziny ...
Henryk Misztal, 2005
4
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Był to akt osobistego faworu arcybiskupa ku uczonemu Tuliszkowi, nie konieczności dla kapituły i duchowieństwa gnieźnieńskiego, ponieważ od roku 1515 zasiadał w kapitule metropolitalnej jako rzeczywisty kanonik gremialny biegły w ...
Jan Korytkowski, 1883
5
Archidiecezja lwowska obrządku łacińskiego w okresie ... - Strona 133
W myśl niniejszego rozporządzenia problemy z władzami gubernium mieli członkowie kapituły kolegiackiej w Żółkwi: rezydujący w Rzymie opat żółkiewski Jerzy Laskaris, zarazem kanonik gremialny kapituły archikatedral- nej lwowskiej ...
Józef Krętosz, 1996
6
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
Był to akt osobistego faworu arcybiskupa ku uczonemu Tuliszkowi, nie konieczności dla kapituły i duchowieństwa gnieźnieńskiego, ponieważ od roku 1515 zasiadał w kapitule metropolitalnej jako rzeczywisty kanonik gremialny biegły w ...
Jan Korytkowski, 1883
7
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 159
tu użyć związku powszechne niezadowolenie; gremialny występuje bowiem zaledwie w kilku związkach: gremialny udział, gremialny akces; podobnie najbliższy przyjaciel, współpracownik, ale tylko najżarliwszy, najgorętszy zwolennik; ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 282
GREMIALNY 'obejmujący wszystkich członków jakiejś instytucji, często też: masowy, powszechny': Gremialny protest. Gremialny udział członków tej partii w zapowiedzianych uroczystościach wydaje się wątpliwy. p.-lac. 'naręcze, pęk czegoś' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Diecezja Tarnowska: dzieje ustroju i organizacji, 1786-1985
Na wniosek biskupa Wojtarowicza ces. Ferdynand 'I zamianował go kanonikiem gremialnym w dniu 22 II 1845 r. (instalacja 26 IV t. r.). Po ustąpieniu z rektorstwa w Seminarium Duchownym ks. M. Króla, w dniu 13 VI 1845 r. urząd ten objął ks.
Bolesław Kumor, 1985
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 697
«wyraz złożony z elementów pochodzących z języka greckiego i łacińskiego* gremialnie «wspólnie, razem, gromadnie*: Gremialnie wyjść z sali. gremialny «dotyczący wszystkich osób w grupie, ogólny, powszechny*: Gremialne opuszczenie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREMIALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gremialny вживається в контексті наступних новин.
1
Pegida w Dreźnie: Szubienica dla kanclerz i żądanie „Merkel musi …
Lider Pegidy Lutz Bachmann atakuje kanclerz Merkel. Gremialny atak na rząd i przede wszystkim kanclerz Merkel przypuściło 7500 do 9000 demonstrantów. «Deutsche Welle, Жовтень 15»
2
Amerykanie odchodzą od wołowiny
Oczywiście taki gremialny odwrót od wołowiny nie pozostaje bez wpływu na wyceny kontraktów na mięso. W minionym kwartale futures przecenione zostały aż ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Gdzie się podziała prawda?
Henryk Mazurek Ks. kan. Andrzej Więckowski z Sierpca, kanonik gremialny Kapituły Kolegiackiej Pułtuskiej, głosi kazanie na Sumie odpustowej w bazylice. «Gość Płocki, Вересень 15»
4
Pożegnaliśmy ks. prof. Zahajkiewicza
Marek Zahajkiewicz kapelan honorowy Ojca Świętego, kanonik honorowy Kapituły Lubelskiej, kanonik gremialny senior Kapituły Chełmskiej. Dziś odbył się ... «Gość Lubelski, Липень 15»
5
Powszechna mobilizacja w Rodnowie
Natomiast gremialny udział mieszkańców wsi w tych pracach bez wątpienia można wytłumaczyć tym, że sołtys nikomu niczego nie nakazuje, zaczyna od siebie, ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
6
62. miesięcznica smoleńska. "Jezus powiedział, że kamienie wołać …
Piotr Pawlukiewicz - doktor teologii pastoralnej, rekolekcjonista, kaznodzieja, prałat, kanonik gremialny Kapituły Metropolitalnej Warszawskiej, autor książek o ... «wPolityce.pl, Червень 15»
7
Wyróżnieni w roku 2015 - oto oni!
Przybyło w diecezji: 4 kanoników "expositorii canonicalis", 9 kanoników "rochettum et mantolettum", 3 honorowych kolegiaty, 1 gremialny kolegiaty i 3 ... «Gość Świdnicki, Квітень 15»
8
Odznaczeni kapłani
W tej samej kapitule kanonikiem gremialnym został ks. Edward Nowakowski, proboszcz parafii Ofiarowania Pańskiego w Warszawie, dziekan dekanatu ... «Gość Warszawski, Квітень 15»
9
Zbyt sterylny? Pobrudź się!
Ryszard Łopaciuk - kanonik gremialny Koszalińskiej Kapituły Katedralnej. ks. Marek Mackiw - kanonik honorowy Koszalińskiej Kapituły Katedralnej. ks. Andrzej ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Квітень 15»
10
Royal Bank of Scotland też wychodzi z Polski
Bank, który po tylu latach wciąż przynosi straty, ogłosił pod koniec lutego strategię zakładającą gremialny odwrót z rynków międzynarodowych. Polska jest ... «Puls Biznesu, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gremialny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gremialny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись