Завантажити застосунок
educalingo
dopijanie

Значення "dopijanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOPIJANIE У ПОЛЬСЬКА

dopijanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPIJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie · niesprzyjanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPIJANIE

dopiero by · dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopieszczac · dopiewo · dopiewski · dopijac · dopilnowac · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowanie · dopingowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPIJANIE

niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie · pobijanie

Синоніми та антоніми dopijanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dopijanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOPIJANIE

Дізнайтесь, як перекласти dopijanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dopijanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopijanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

完成她的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ella termina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

finishes her
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उसके खत्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التشطيبات لها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

заканчивает ее
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

termina seu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তার শেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

elle se termine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

selesai beliau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

beendet ihre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

彼女を終了
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

그녀를 완료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rampung kang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kết thúc của mình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அவரது முடித்தவுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

त्याच्या पूर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

onun bitirir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

lei finiture
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dopijanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

закінчує її
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

termină ei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τελειώνει την
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afwerkings haar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avslutar sitt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avslutter sitt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopijanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPIJANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dopijanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dopijanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dopijanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPIJANIE»

Дізнайтеся про вживання dopijanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopijanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Biuro kotów znalezionych
Snucie się po domu, dopijanie zimnej herbaty, sprawdzanie poczty co dwie minuty – to zajęcia, które zniesie tylko niedziela. Kiedy powyższe czynności wykonuje się trzeci dzień z rzędu, i to w dodatku powszedni, choroba nie zamierza ...
Kinga Izdebska, 2013
2
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 128
Sączenie w małych odstępach czasowych – proszę bardzo, ale nigdy przerwy i dopijanie po czasie. Wtedy to niestety już tylko śmieć, nadający się jedynie do wylania. Nie trzeba było słów, by Bogusław podążył za mrukliwym kamerdynerem.
Magdalena Rewers, 2014
3
Wino, kobiety i bilard - Strona 121
Inny numer Duszki to dopijanie po nas porannej kawy z mlekiem. Robi to łapą, którą zanurza w kubeczku, a później oblizuje. Potrafi tak „pić" poranną kawę przez godzinę. Zaczęliśmy jej nawet celowo zostawiać po pół kubka. O innej porze ...
Małgorzata Subotić, 1997
4
Zwykle lato - Strona 57
Zaraz przyjdzie Borzęcka i trzeba ruszać. Krzysztof nie potrzebował zachęty. Bez zażenowania pustoszył półmiski, zwłaszcza jajecznicą raczył się obficie. Dobielowa spoglądała wyrozumiale, zadowolona. Kończył dopijanie kawy, gdy zjawili ...
Witold Zegalski, 1971
5
Modły jutrzenne, modły wieczorne - Strona 86
... że ze snu nie mogą wyjść czereśnie na dojadanie mchu Nie mogą wyjść jabłonie na dopijanie mleka I tylko pies na konie w mchu po pęciny szczeka Pieśń o polnym dzwonie Rozbili w polu dzwon Chłopi Zapewne Pieśń z pisanej trawy.
Tadeusz Nowak, 1992
6
Co jest cacy, a co jest be: wybór felietonów z "Kuriera ... - Strona 35
Ci znakomici zawodnicy to wirtuozi sportu i winni za swą umiejętność otrzymać zapłatę normalną, a nie tylko w postaci fikcyjnych etatów, premii za gola, dodatku na dożywianie i dopijanie. Atmosfera w sporcie wyczynowym stałaby się czyś- ...
Eryk Lipiński, 1983
7
Listy spod lipy - Strona 87
Zwalczajmy obrzydliwe dopijanie się za trzy złote ukradzione żonie — ale nie łudźmy nikogo, że w ten sposób walczymy z przyczynami przestępstw. Nie twórzmy mitów tam, gdzie one nic nie pomogą. Radio 5.11.1963 r. NIIE CHCĘ BYC ...
Bogusław Kogut, 1971
8
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 384
Walczę z tym, jak mogę, ale nie zawsze skutecznie (z rozmowy R. Pawłowskiego z A. Łapickim: Bojkotuję szmirę, „Gazeta Wyborcza", 10 listopada 1994). Dopijanie głównej sceny narodowej Skrajne lekceważenie narodowych tradycji w parze ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
9
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 90
Muzyka, śpiewy, tańce, dopijanie reszty trunków weselnych i wspominanie wspaniałości niedawnego przecież, a jut należącego do przeszłości wesela. Jut i piosenek zdaje się brakować, a może cierpiąca na kaca po przepiciu weselnym ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
10
Igraszki z klepsydrą - Strona 218
Oboje w przystępie nagromadzonej energii bez ujścia, choć nie wiedzieli, dokąd pójdą i co można teraz lepszego przedsięwziąć niż dopijanie kawy, postanowili: j — Idziemy! 1940 IGRASZKI Z KLEPSYDRĄ ...DUM NIL PERENNE COGITAT ...
Marian Promiński, 1961
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopijanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dopijanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK