Завантажити застосунок
educalingo
doskwierac

Значення "doskwierac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOSKWIERAC У ПОЛЬСЬКА

doskwierac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOSKWIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac · nawymierac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSKWIERAC

doskakiwac · doskakiwanie · doskladac · doskoczenie · doskoczyc · doskok · doskonale · doskonalenie · doskonalic · doskonalic sie · doskonalosc · doskonaly · doskornie · doskorny · doskrobac · doskrobywac · doskwieranie · doskwierny · doskwierzyc · doskwirywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSKWIERAC

nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac · pocierac

Синоніми та антоніми doskwierac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «doskwierac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOSKWIERAC

Дізнайтесь, як перекласти doskwierac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова doskwierac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doskwierac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

烧焦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

quemadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scorch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जलाकर राख कर देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شيط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ожог
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

queimar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মোটর চালান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

brûlure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

scorch
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

versengen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スコーチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

질주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mbrangas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cháy sém
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

alazlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bruciatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

doskwierac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

опік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pârli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περικαίω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skroei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

anvulkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

svi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doskwierac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOSKWIERAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doskwierac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doskwierac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про doskwierac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSKWIERAC»

Дізнайтеся про вживання doskwierac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doskwierac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 119
doskwierać. nia roślin ozdobnych' (w gwarach też 'gliniany garnek bez ucha na mleko'). Także dojnica od XVIII w. 'naczynie, do którego doi się mleko', postać częsta w gwarach. Ogsł.: dl. dojnica (dial. dojmą I donica) 'naczynie do udoju ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 502
DOSKWIERAC cz. niedok., doskwarf, doskwarfo dok., dopiekaó korau, do- grzcwaé, doskwarzaé, doskrzeé, dojmowaé, dokuczaé, psote píataé, einem iieiß тафеп, iírat embeben, ibm jufet« щ. Swiezemu doskwarfo goraco muíowi. Zebr.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj dosiaduja;, dosiadujqc, dosiadujqcy(-a,-e)] o ptaku lub zwierzcciu lownym 'nie uciekac przed mysliwym, pized psem mysliwskim': jarzabki dosiadujq (, nie lekajqc sie czlowieka) DOSKWIERAC trzecioosobowy [nieprzech.
Andrzej Dyszak, 2007
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 17
donoány. 17. doskwierac. denunciator; informer donoény [do-nosh-ni] adj. m. resounding; ringing; loud dookota [do-o-ko-wa] adv. round; round about; a]] around; a]] around; right round dopasc [do-paáhch] v. run up; overtake; reach at a run; ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 146
DOSKWIERA sporad 'czlowiek, który dokucza innym': Doskwiera Pis SGOWM 11 83; Olsz jw. MT DOSKWIERACZ 'czlowiek, który dokucza innym': Doskwieracz sierp AGM 1X m 443; mlaw jw; ciech jw; ostrol jw. MT DOSKWIERAC Forma: 3 os ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 77
ból dokucza: dolega: doskwiera komuś = 'boli kogoś', głód dokucza: dolega doskwiera komuś = Tctośjest głodny'/. W słownikach nie rozróżnia się często odmiennych funkcji, jakie mogą pełnić np. czasowniki dolegać i doskwierać, por.: 539.
Andrzej Dyszak, 1992
7
Męka kartoflana
Już w trakcie opowiadania zaczął mi doskwierać głód. Matka rozwinęła zpapieru kanapkę ipodała mi jąbezsłowa. Pomyślałem, żeto bardzo matczyne,i połknąłemkanapkę w mgnieniu oka,nie przerywając opowiadania. Otrzymałem następną i ...
Janusz Rudnicki, 2011
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
Lek doskórny. doskwierać ndk I, ~ra, ~rał (dawać się we znaki, być uciążliwym; dokuczać*: Upał, głód komuś doskwiera. Doskwierało mu poczucie winy. doskwieranie n I, rzecz, od doskwierać. I dosłać dk IX, doślę, doślesz, doślij, ~słał, ~słany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 241
135). doskwierać 'dokuczać': „Od dawna doskwierałam mężowi, żeby (...) tę kwestię poruszył" 133. Wil i SW w połączeniach głód doskwiera, mróz doskwiera, łakomstwo doskwiera. SJP wyłącznie z przykładami na 3 os. l.p., SGP doskwierny ...
Adam Kryński, 1996
10
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 73
Upał, głód komuś doskwiera. (SJPSz). W wyrażeniach głód dolega i głód doskwiera osobowe formy czasowników dolegać i doskwierać formalnie konstytuują zdania z tymi wyrażeniami (ewentualnie wyrażają sekundarnie predykaty ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doskwierac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/doskwierac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK