10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSL»
Дізнайтеся про вживання
dosl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dosl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poradnik językowy - Strona 33
A oto ich odpowiedniki w j. francuskim: „un monsieur-je sais tout" (dosł. pan wszystko wiem); „un vrai gendarme, un virago" (= prawdziwy żandarm; kobieta — dragon); Madejowe łoże — „un lit de Procruste" lub nieidiomatyczne „un lit tres ...
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
posa wnuka 'pani', dosł. 'duża pani'; posa skraba 'pani', dosł. 'duża pani'; posy vaśel 'biskup', dosł. 'duży ksiądz'; poso iarduuka 'pociąg, samochód', dosł. 'duży pojazd'; iarduuka na dyTi 'łódka', dosł. 'pojazd na wodzie'; chółotna jazdołka G.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957
3
Żargon ochweśnicki - Strona 41
posa smyka 'pani', dosł. 'duża pani'; posa skraba 'pani', dosł. 'duża pani'; posy miel 'biskup', dosł. 'duży ksiądz'; poso iarduuka 'pociąg, samochód', dosł. 'duży pojazd'; iarduuka na dyTi 'łódka', dosł. 'pojazd na wodzie'; cholotna jazdolka G.
4
Przekład, język, kultura - Strona 184
em>dosł. pol.: krwawa powaga) : pol.: pełna, głęboka powaga (niem. dosł.: vdlliger, tiefer Ernst, akceptowalne w użyciu j. niem.); niem.: blutiger Anfanger (dosł. pol.: krwawy nowicjusz) : pol.: zupełny, całkowity nowicjusz (dosł. niem.
5
Missing Data: Analysis and Design
... riskrebB risk-takingi'rehelliousness in eighth grade alc'9 alcohol use in ninth grade Data a;set in.ex7; if school=l then do;sl=1;s2=0;s3=0;s4=0;s5=0;s6=0;s7=0;s8=0;s9=0;s10=0;sl1=0;end; if school=2 then do;sl=0;s2=1;s3=0;s4=0;s5=0;s6=0 ...
6
Soil survey - Strona 639
... 'Anqero©a • eeenr- nei 'Anqfircip 'edoSl □ eXOne 'Anqfirojp '©doSl □eeene ^e»J 'A^qetn0ep 'odoSl •seenrT nej 'Anqfircip 'edoSl □eeenrx ns«3 'Anqfiroap 'edoSl •sxenri nea sAnqOrojip sedoSl -exene 4**3 'Anqfirojp 'edoSl •eXene 38*3 ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1959
7
Kalendarz żydowski 1984-1985 - Strona 51
Orla - dosł. napletek (o zabronionych do spożywania owocach w pierwszych trzech latach po zasadzeniu). Bikkurim - pierwociny (świadczenia z pierwszych płodów rolnych). Porządek 2 (Moed): Szabat - przepisy dotyczące świętowania ...
8
Polonistyka na przełomie wieków w nowej Europie: majowe ...
Olyan vékp- ny, mint egy giliszta, cinege (dosl. Chudy jak chart, nietoperz, lyska, okoñ, suszony leszcz. Cienki jak glista, sikora); Zdrowyja\ by\, bizon, kpñ, ryba; wçg. Egészséges, mint a hal, vakpndo\, ponty (dosl. Zdrowy jak ryba, kret, karp.) ...
Ewa Bem-Wiśniewska, Józef Porayski-Pomsta, Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2004
9
Studia semantyczne - Strona 68
Porównajmy: słowackie Hrat' sa niekym ako macica s my Sou (dosł. Igrać z kim jak kot z myszą), Kupit' (kupovat') maćku vo vreci (dosł. Kupić (kupować) kota w worku), Obchddzat' (chodit') około niećoho ako maćka około horucej kase (dosł.
Renata Grzegorczykowa, Zofia Zaron, 1993
10
Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 82
W języku polskim i francuskim eufemizmy podniosłe, odwołujące się do sfery sacrum, bezpośrednio nawiązują do osoby: Boga (pójść do Boga, oddać duszę Bogu, przenieść się do boskiej chwały, rendre son dme a Dieu dosł. oddać swoją ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOSL»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
dosl вживається в контексті наступних новин.
Tivoli - DOSL 2-3
EINDHOVEN - Jeffrey van Dijk opende na zes minuten de score voor DOSL, 0-1. Tivoli kwam uit het niets langzij De buitenspelval van DOSL klopte niet en Tom ... «Eindhovens Dagblad, Жовтень 15»
DOSL - Riel 0-4
LEENDE - DOSL leed zondagmiddag een pijnlijke maar verdiende nederlaag tegen Riel: 0-4. In de eerste helft was DOSL niet de mindere partij, maar Riel ging ... «Eindhovens Dagblad, Вересень 15»
DOSL - Steensel 3-1
Binnen vijf minuten boog DOSL de 0-1 achterstand om in een 3-1 voorsprong door toedoen van Sjaak van Opbergen, Stef Vaessen en Peter Dommels. «ED, Травень 11»
