Завантажити застосунок
educalingo
dozynkowy

Значення "dozynkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOZYNKOWY У ПОЛЬСЬКА

dozynkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOZYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOZYNKOWY

dozylny · dozylowac · dozymetr · dozymetria · dozymetryczny · dozymetrysta · dozynac · dozynanie · dozynek · dozynki · dozywac · dozywalnosc · dozywanie · dozywiac · dozywianie · dozywic · dozywic sie · dozywienie · dozywieniowy · dozywocie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOZYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

Синоніми та антоніми dozynkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dozynkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOZYNKOWY

Дізнайтесь, як перекласти dozynkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dozynkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dozynkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

收成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cosecha
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Harvest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फ़सल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حصاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

урожай
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

colheita
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফসল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

récolte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Harvest
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ernte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

収穫
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수확
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

harvest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mùa gặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அறுவடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कापणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hasat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vendemmia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dozynkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

урожай
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

recoltare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συγκομιδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Harvest
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skörd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

innhøsting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dozynkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOZYNKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dozynkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dozynkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dozynkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOZYNKOWY»

Дізнайтеся про вживання dozynkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dozynkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 291
II SPXVI: okrążne L SWil Gl II, 30, III, 287: „Okrężne tem się różni od do- żynków, że dożynki oznaczają dożęcie oziminy i przyniesienie wieńca gospodarzowi z pola do domu. Okrężne zaś jest zabytkiem uczt jesiennych [...], wyprawianych po ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Przemówienie na centralnych uroczystosciach dożynkowych w ...
Serdecznie pozdrawiam przybyłe na dożynkowy obchód kobiety, członkinie kół gospodyń i przodownice pracy w PGR. Kieruję pozdrowienia do wszystkich pracowników rolnictwa, którzy przy głośnikach i telewizorach są uczestnikami ...
Władysław Gomułka, 1962
3
Obraz własny życia w Polsce międzywojennej - Strona 260
dania. Strona dekoracyjna, piosenki, kapele ludowe, wieniec dożynkowy — wszystko to było „zapięte na ostatni guzik". Siedząc ową manifestację, barwne, rozśpiewane korowody, prezydent — oficjalny gospodarz dożynek — promieniał, ...
Daniel Poliński, 1986
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 445
Kroplówka dożylna. dożynać p. dożąć. dożynki blp, D. ~nek «tradycyjna uroczystość obchodzona w jesieni po sprzęcie zboża, połączona z wręczaniem gospodarzowi wieńca ze zbóż symbolizującego roczny plon, oraz ze śpiewami, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Kultura ludowa Ziemi Dobrzyńskiej - Strona 42
W ogóle w tych wsiach, gdzie znajdowały się dwory, dominowały zwykle dożynki dworskie, połączone z poczęstunkiem i huczną zabawą, wyprawianą zazwyczaj w śpichrzu dworskim i na dziedzińcu, wyjątkowo w samym dworze (Chojno).
Teresa Karwicka, 1979
6
Pan Prezydent: rzecz o Ignacym Mościckim - Strona 40
rządem. Na uroczystości dożynkowe ściągnięto wtedy delegacje poszczególnych ziem i dzielnic z całej Polski33. Henryk Comte tak opisał pierwsze dożynki w Spale: „Uroczystość rozpoczęła się jak najbardziej bogobojnie, bo nabożeństwem ...
Marek Piotrowski, 1996
7
Kultura rodzima Polonii zachodnioeuropejskiej - Strona 131
Czynią tak przy jednoczesnym stosowaniu nowoczesnych technik produkcyjnych. Po zakończeniu żniw rolnicy organizują tradycyjne dożynki. W ciekawej formie odbywają się dożynki w prężniejszych środowiskach rolniczych Danii, Francji i ...
Walerian Sobisiak, 1983
8
Historia ruchu ludowego w powiecie garwolińskim, 1864-1949
c) Święta żniwne - dożynki W opisie Święta żniwnego, jakie odbyło się 15 sierpnia 1931 r. w Warszawi- cach podkreślano, że obrzęd ten sięga tradycjami do czasów starosłowiańskich, ale jego treść i charakter zostały wypaczone w okresie ...
Tadeusz Piesio, 2001
9
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 237
podarka dworska wpływała na ujednolicenie się zwyczajów i obrzędów dożynkowych. W takim ujęciu głównym ich akcentem było złożenie jun- krowi wieńca dożynkowego, symbolizującego ukończenie prac żniwnych. W obrzędach tych, w ...
Ryszard Kukier, 1968
10
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ...
B. Po zebraniu już wszystkiego zboża z pola to gospodynie umawiały sie w jakiś dzień i w jakimś domu, u którejś z gospodyń i tam wiły wieńce dożynkowe. Wtenczas kobiety wiły w różnych kształtach, na przykład krzyż, korone, serce, ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dozynkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dozynkowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK