Значення "draska" у польська словнику

ВИМОВА DRASKA У ПОЛЬСЬКА

draska

ЩО DRASKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

матч

Zapałka

Матч - для стрільби з вогню, спеціально приготовлені для цієї мети дерев'яні палички, додатково просочені цілком або частково з допомогою горіння і на одному кінці, покриті маслом, що запалюєся тертям; Цей наконечник називається головою матчу. В даний час більшість матчів запалюються лише енергійно потираючи голови спеціально підготовленою поверхнею, що називається драгеєм. Це практично виключає неконтрольоване самозаймання в результаті випадкового розтирання на інших поверхнях. Фосфорні сірники були використані протягом тривалого часу, при інтенсивному натиранні, для кожної сухої та шорсткої поверхні, наприклад, підошви взуття. Сучасні матчі покриті легкозаймистим маслом, що складається в основному з хлорату калію, сульфіду сурми, сірки, барвників та молотого скла, щоб дати шорсткість голови для збільшення тертя. Сірки насичені рідким парафіном, щоб зробити їх легким та ортофосфатом натрію, щоб вони не світились, коли полум'я гаситься.

Zapałka – służący do rozpalania ognia, specjalnie w tym celu przygotowany patyczek z drewna, dodatkowo nasączony w całości lub części substancją ułatwiającą spalanie i na jednym końcu pokryty masą ulegającą zapłonowi wskutek tarcia; końcówka taka nazywana jest główką zapałki. Obecnie większość zapałek ulega zapłonowi wyłącznie wskutek odpowiednio energicznego potarcia ich główki o specjalnie przygotowaną powierzchnię zwaną draską. Praktycznie wyklucza to niekontrolowany samozapłon wskutek przypadkowego potarcia o inne powierzchnie. Jednak dość długo stosowano zapałki fosforowe zapalające się przy energicznym potarciu, o każdą suchą i szorstką powierzchnię, chociażby o podeszwę buta. Główki współczesnych zapałek są pokryte łatwopalną masą składającą się głównie z chloranu potasu, siarczku antymonu, siarki, barwników i zmielonego szkła nadającego główce szorstkość w celu zwiększenia tarcia. Drewienka zapałek są nasycone ciekłą parafiną ułatwiającą ich zapalanie oraz ortofosforanem sodu zapobiegającym ich żarzeniu się po zgaszeniu płomienia.

ПЕРЕКЛАД DRASKA

Дізнайтесь, як перекласти draska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова draska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «draska» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 导杆
• Перекладач з польська на іспанська: barra guía
• Перекладач з польська на англійська: guide bar
• Перекладач з польська на гінді: गाइड बार
• Перекладач з польська на арабська: شريط دليل
• Перекладач з польська на російська: направляющая планка
• Перекладач з польська на португальська: barra de guia
• Перекладач з польська на бенгальська: নির্দেশিকা বার
• Перекладач з польська на французька: barre de guidage
• Перекладач з польська на малайська: bar panduan
• Перекладач з польська на німецька: Führungsstab
• Перекладач з польська на японська: ガイドバー
• Перекладач з польська на корейська: 가이드 바
• Перекладач з польська на яванська: guide bar
• Перекладач з польська на в’єтнамська: chỉ quán rượu
• Перекладач з польська на тамільська: வழித்தண்டு
• Перекладач з польська на маратхі: मार्गदर्शक बार
• Перекладач з польська на турецька: kılavuz çubuğu
• Перекладач з польська на італійська: barra di guida
• польська: draska
• Перекладач з польська на українська: напрямна планка
• Перекладач з польська на румунська: ghid de bar
• Перекладач з польська на грецька: οδηγός μπαρ
• Перекладач з польська на африкаанс: gids bar
• Перекладач з польська на шведська: svärdet
• Перекладач з польська на норвезька: sverdet

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRASKA»

Дізнайтеся про вживання draska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом draska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Way Evil Does

Rebecca Reis considers abandoning her career as a novelist until she begins writing about convicted serial killer Thomas Eisenbrey.

Amara Draska, 2014

Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa ... - Strona 450

3 аз — 34 Buchwerder p. 1. 4 8 — 35 Korda fol. 3 60 — 36 Draska Pila fol. 3 64 — 37 Draska к. pos. 4 7 — 38 Draska smolar- nia fol. 2 47 36 — Dzierzno wielkie [Gross-Dresnen) 82 633 37 — Dzierzno male 42 327 38 — Erbardy 30 298 39 ...

Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

*drapati Spsl IV 204. II. Drapacz : drapacz SXVI. III. Drap-ala; Drapi-esz. Drapi-kot. Draska : gw. draska SGP(k), por. ps. *draska 'drzazga, trzaska' od *dra- skati Spsl TV 210. Por. Trzaska, Trzeszczy-. II. Draska. 56 Dratwa Dratwa : dratwa Sstp, ...

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. ... - Strona 75

a Fręsia, z Pęckowa poddanego, jest w Kluczewie2 za Karzkiem; [20] Marianna córka Marianny, krawcowy z Pęckowa, służąca u Katarzyny Karzkowy w Kluczewie; [21] dzieci po Piotrze, z Draska poddanym, który był borowym ...

Janusz Deresiewicz, 1959

Rehearsal - Strona 44

Madame Draska ran a boarding house, and people came in for their meals. Whether Madame Draska was divorced, or whether she was a widow, Belle did not know; but she had a little girl, cross and always ailing, whom Belle sometimes took ...

Fredericka Faxon, 1940

Bulgarian Inflectional Morphophonology - Tom 70 - Strona 79

striga- -ox- # striga — striga--l-# striga- -en- # striga- -en-e striga- -en-e pisa- -ox- # pisa-- - pisa--l-# pisa- -en- # pisa- -en-e draska--ox-# draska--l-# draska--en-# draska--en-e draska — xapa--ox-# xapa--l-# xapa--en-# xapa--en-e xapa ...

Howard Isaac Aronson, 1968

Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 210

Sz. — f. a. draska 'zadrapanie, zadraániecie', 'coá zadraâniçtego, oddartego, oderwanego, np. drzazga, trzaska' ~ pol. dial, draska 'ácianka pudelka zapaiek, o którq, siç pociera zapalkç día skrzesania ognia' (powszechne w dialektach, ...

Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981

Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji

DRASKA 1439 Krpłd; okr II 1; nb; — dial. draska, psł. draska 'zadrapanie' Spsł. DRATWA 1437 Młp; okr II 1; op; - dratwa 1411 Sstp. DRĄG 1398 Wlkp, XV Młp 1, Wlkp 3, Krpłd 1, bl 1; okr I 1, II 6; nb, op, cm; - drąg 1441 Sstp. DRĄŻEK 1460 ...

Aleksandra Cieślikowa, 1990

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295

DRASKA 1952 'to, o co się pociera zapałkę, by się zapaliła', z gwar, gdzie ma zasięg szeroki jako dawna nazwa części krzesiwa; por. stp. nazwę osobową Dras- ka 1439. Niejasne; por. płd.-słow. draska 'szczelinka, szczerba'; chyba od ...

Andrzej Bańkowski, 2000

The Encyclopedia of Comic Book Heroes: Wonder Woman - Strona 136

75/3: "Inch-High Heroine!"). NISHKI, DRASKA (Countess). A red-haired femme fatale, apparently Polish (Sen No. 40, Apr '45: "Draska the Deadly"), who is described as the "cleverest and most beautiful spy who ever attacked America . . ." (Sen ...

Michael L. Fleisher, ‎Janet E. Lincoln, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRASKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін draska вживається в контексті наступних новин.

Prep cross country: Tigers run strong at MVC supermeet

Tysen Van Draska of Cedar Rapids Prairie was the scheduled favorite this year as the returning champ, and he did not disappoint, with a course record time of ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Жовтень 15»

Taniec Kubiaka i sprzeczka pod siatką. "Wystarczy zapałka i jara się …

Wystarczy mała zapałka, draska i jara się wszystko. Taniec Michała Kubiaka, sprzeczka pod siatką i opinie ekspertów w załączonym materiale wideo. KLIKNIJ I ... «polsatsport.pl, Вересень 15»

18.08 Najnowsze wydarzenia z Warszawy

Po przedstawieniu zabawa będzie trwała dalej - do tańca uczestników porwie Zbyszek Draska z grupy Panowie z Twardej. Początek o godz. 20 w Pomoście ... «SE.pl, Серпень 15»

"Jadwiga". Teatr nad Wisłą

Po teatrze organizatorzy zapraszają na potańcówkę. Zagra Zbyszek Draska z kolektywu Panowie z Twardej. Przeczytaj też: Panowie z Twardej /fot. FB ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Серпень 15»

Former stunt-man becomes Westside actor

The rivalry between the Dalmatian family and the West clan flared up several times throughout the original series, thanks to Draska Doslic and Van West's ... «Stuff.co.nz, Червень 15»

Zobaczcie, co można robić nad Wisłą. Nowe klubokawiarnie na …

Poza tym w tygodniu bawić nas będą DJ Anusz, Dj Derrick, Dj Leo, Myszon, Margan, Nikolay Selekta, Zbyszek Draska, Blekot, Misty i Risky. Klub organizuje ... «NaszeMiasto.pl, Травень 15»

Boys' track and field: Area individuals to watch

TYSEN VAN DRASKA, jr., Cedar Rapids Prairie — Class 4A state champion in the 3,200 relay. 4th in the 800. JOSH YEAGER, sr., Center Point-Urbana — Class ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Березень 15»

West track goes down to the wire, and then some

Tysen Van Draska (CRP), 1:58.90; 2. Kaleb Greiner (ICW), 1:58.91; 3. Ryan Dorman (ICH), 2:00.32; 400 relay — 1. C.R. Washington (Snitker, Akers, Taylor, ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Травень 14»

Aidee Walker: Daydream believer

But being cast as the incorrigible, redoubtable Draska Doslic, one of Outrageous Fortune's more outrageous inhabitants, announced her as an actress to a wide, ... «New Zealand Herald, Жовтень 13»

Oscars: Serbia Nominates 'Circles' and Montenegro Taps 'Bad …

Films from Serb director Srdan Golubovic and Montenegro's Draska Djurovic were submitted for awards consideration. WROCLAW, Poland -- Seen by some as ... «Hollywood Reporter, Серпень 13»