Значення "dreszczowy" у польська словнику

ВИМОВА DRESZCZOWY У ПОЛЬСЬКА

dreszczowy

ПЕРЕКЛАД DRESZCZOWY

Дізнайтесь, як перекласти dreszczowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dreszczowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dreszczowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 惊险
• Перекладач з польська на іспанська: emocionante
• Перекладач з польська на англійська: thrilling
• Перекладач з польська на гінді: रोमांचक
• Перекладач з польська на арабська: مثير
• Перекладач з польська на російська: волнующий
• Перекладач з польська на португальська: emocionante
• Перекладач з польська на бенгальська: রোমাঁচকর
• Перекладач з польська на французька: palpitant
• Перекладач з польська на малайська: mendebarkan
• Перекладач з польська на німецька: spannend
• Перекладач з польська на японська: スリリング
• Перекладач з польська на корейська: 떨리는
• Перекладач з польська на яванська: agawé
• Перекладач з польська на в’єтнамська: xúc động
• Перекладач з польська на тамільська: பரபரப்பான
• Перекладач з польська на маратхі: थरारक
• Перекладач з польська на турецька: heyecanlı
• Перекладач з польська на італійська: entusiasmante
• польська: dreszczowy
• Перекладач з польська на українська: хвилюючий
• Перекладач з польська на румунська: emoționant
• Перекладач з польська на грецька: συναρπαστική
• Перекладач з польська на африкаанс: opwindende
• Перекладач з польська на шведська: spännande
• Перекладач з польська на норвезька: spennende

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRESZCZOWY»

Дізнайтеся про вживання dreszczowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dreszczowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Przedsionek piekła: o powieściopisarstwie Gabrieli Zapolskiej

Zapolska, konstruując powieściowy świat, który podważa niewzruszony porządek rzeczy, zgodny z naszym rozumem, i wykorzystując „dreszczowy"_5^sztafaż, tworzy swoiste powieści grozy - „horror story", „weird fiction''59', W powieściach ...

Irena Gubernat, 1998

Grammatyka języka polskiego - Strona 133

Zołkiew wianin wianka wski wczyk wczyzna. Zabrzeź zianin zianka zki źczyk źczyzna. Niz Zallin zanka zki zczyk zczyzna. łepiej nizański. 2) Przymiotniki. à) Na owy np. bruiowy, chabuziowy, czeluściowy, człapiowy, drobiowy, dreszczowy, ...

Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846

Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego ...

Po uzyskaniu przytomności popadają chorzy po części w stan dreszczowy, wypada ich zatem okrywać ciepłemi nakryciami, pod które w razie potrzeby kłaść można t. zw. ciepłe bańki, czyli naczynia gliniane lub butelki, napełnione gorącą ...

Pawel Gantkowski, 1927

Stylistyka teoretyczna w Polsce - Strona 178

... ową rozkosz niewymowną do szelestu jedwabiu, do piękności sukien, które owiewają ciało różowością jutrzenki albo lazurem wiosennego nieba — . do połysku pantofelków lakierow nych — dreszczowy czar, zwiastujący (zawsze, zawsze!) ...

Kazimierz Budzyk, 1946

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 110

... dwuobliczowy dymieniczy dostosowawczy dorywczowy dojrzewalniczy dzierzawczy deszczowy dzielniczy dziewczy dreszczowy drobnorolniczy dyplomatyczno-wywia- dworzyszczowy drobnorzemieálniczy dowczy drobnowidzowy danniczy ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Pisma: Dzieje grzechu - Strona 14

... do piękności sukien, które owiewają ciało różowością jutrzenki albo lazurem wiosennego nieba — do połysku pantofelków lakierowanych — dreszczowy czar zwiastując}' (zawsze, zawsze!) nadejście studenta (a nawet tego gałgana Horsta!) ...

Stefan Żeromski, 1949

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 289

-czów dreszczowicc -wca; -we, -wców dreszczowy dreszczyk -ku, -kiem; -ków drewienko -nkiem; -nek drew ko -wka, -wkiem; -wek Drewlanie (plemiçslow.)-an drewniaczek -czka, -czkiem; -czki, -czków drewniak -ka, -kiem; -ki, -ków drewniany ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nionio - Strona 46

Ale ten dreszczowy, dreszczoidalny i dreszczotwór- czy zakaz jest złagodzony przez pewne przyzwolenie. Przyzwolenie jak najbardziej przyjazne i zachęcające, aby z niego korzystać. Nionio codziennie może prosić, abym mu zrobił zabawkę.

Tomasz Piątek, 2005

Wietnam: anatomia zwycięstwa i klęski - Strona 76

Raporty układają się w scenariusz znacznie bardziej dreszczowy niż przygody agenta 007 Jamesa Bonda. Są tam opisy aktów sabotażu wobec zapasów paliwa w miejscowościach opanowanych przez DRW, nie wyłączając wrzucenia kostek ...

Stefan Wilkosz, 1977

Krytycy teatralni XX wieku: postawy i światopoglądy - Strona 93

nie było może nigdy dobrego »normalnego« teatru — stwierdzał — ale za to na naszej poezji dramatycznej można by zbudować najpierwszy na świecie teatr, najbardziej dreszczowy, hermetyczny, eksperymentalny, literacki"19 „My mamy to ...

Eleonora Udalska, ‎Małgorzata Pogłódek, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRESZCZOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dreszczowy вживається в контексті наступних новин.

Spokój Krzysztofa Kieślowskiego, kilka słów od Jacka Nicholsona …

21:25 "Urok kłamstwa", czyli mało dreszczowy dreszczowiec z Kanady, więc nie warto (88 min) TVP 1 o godz. 22:00 "Sisi", czyli pierwsza z dwóch kostiumowych ... «Gazeta.pl, Липень 15»

Kampania PO za pieniądze unijne. 7 milionów złotych za …

7 milionów złotych za "dreszczowy" spot Tuska. Dodano: 22.04.2014 [16:37]. Kampania PO za pieniądze unijne. 7 milionów złotych za "dreszczowy" ... «Niezalezna.pl, Квітень 14»

Queen - Innuendo

Wielki finał tworzy genialne The Show Must Go On. Dreszczowy wstęp, kapitalny wokal Freddiego i tak bardzo poruszający, wybuchający refren. To w zasadzie ... «DarkPlanet Music Portal, Червень 12»

VoD: Dialog obniża ceny wybranych filmów na wiosnę

Dla tych, którzy chcą poczuć dreszcz emocji, operator przygotował ofertę specjalną: „Dreszczowy początek wiosny" to 16 tytułów z gatunku horror dostępnych w ... «Dziennik Internautów, Березень 10»