10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DROCZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
droczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
droczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
Lea nie zamierzała nawet droczyć się z bratem. Dostrzegła Duncana Rileya stojącego przy barze ze szklanką w dłoni. Wyglądał na samotnego i nieco zakłopotanego. – Muszę z kimś porozmawiać – powiedziała. Jeremy spojrzał na siostrę z ...
A ja sądzę, że to przez ten patyk, z którym się nie rozstajesz – powiedział mnich. – Przez patyk? ... Gospodarz po chwili wahania wyrzucił patyk, żeby nie droczyć się więcej ze zwariowanym mnichem. Było późno, chciał zrobić swoje i iść spać.
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 34
Noc. 2. Robic ceregiele «wymawiac sie nieszczerze; droczyc sie, certowac sie»: Nie bedziemy robic ceregieli, zjemy byle со, bo apetyty mamy fe- nomenalne. A. Bahdaj, Wakacje. 0 Robic ceregiele z kirns, z czyms zob. robic 4.
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik gwar polskich - Strona 243
'piescic sie (z kim), zwlaszcza z dzieckiem: E, tak se cackos z mayym Ludwikom, a yon jus jest woksy jak Hanka Mszana G lim; ok Zywca ... zachowywac sie jak dziecko: Brusy chojn S 1 143. ... 'droczyc sie z kim': ok Bochni i Gdowa myslen jw.
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 619
. 'smiac sie, chichotac, przekomarzac sie': Nick ne robo, le cali зéñ sa c aglo Kar S I 144. 2. 'droczyc sie, wymawiac sie od czego nie- szczerze, ceremonialnie': Le vez, a sa. vele ñe ôaglë Kasz S 1 144. BG CZAHAR 1.
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 200
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś ... 'bic sie, dziobac sie': Jic popac, jak se koguty cubz| Przedzel niz; Jasionka rzesz; Brudzewice opocz. 2. ... 'o ludziach: droczyc sie zalotnie': Pyosl'i se do stodoyy xaj cómbzyc Sekowa gor.
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 209
Prowadzenie wtasnej firmy w Polsce staje sie ogromnym utrapieniem. ... wymianç pogla.dów bez wyraznie zaznaczonej sprzecznosci inte- resów: debatowoc, deliberowac oraz czasowniki precyzuja.ee dzialania: droczyc sie - 'sprzeczaé sic z ...
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt, 2004
8
Prawo wyboru - Strona 228
Nawet blizej ciebie, widziala ja przeciez dobrze. — Ale sie. w koñcu znalazly. Po co tyle slów? — I chwala Bogu. Tylko moglo by c inaczej. Jai nie mówie., ze juz trzeba wiac z naszego miasta. Nie ma póki co potrzeby. Ale droczyc sie. z nimi ...
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 71
Ironizowac. Docinaé, Przycinaó, Do- gryzaé, Dogadywàc, Przymawiaê: Docinai komu, — dotccipnie, zloiliioie, uszczypli- wie, delikatnie. Droczyc sie,: z kim. (rub.) Nabijaé siç: z kogo. Przedrzezniac: Prze- drzetniaê kogo, czyj glos, miny, ruchy.
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 174
nie waznego) trifle, bagatelle, nothing; to doprawdy drobnostka it's really nothing; nie klocmy sie o drobnostki let's not argue ... drobny nan- del retail trade. droczyc sie ipf. banter, chaff; droczyc sie z kirns banter with sb. droga1 /: Gen.pl. drog 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
