Завантажити застосунок
educalingo
drugoroczny

Значення "drugoroczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DRUGOROCZNY У ПОЛЬСЬКА

drugoroczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRUGOROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny · dziesiecioboczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUGOROCZNY

drugoklasista · drugoklasistka · drugoklasowy · drugoletni · drugoligowiec · drugoligowy · drugoobiegowy · drugoplanowo · drugoplanowy · drugoroczniak · drugorocznosc · drugorzednie · drugorzednosc · drugorzedny · drugorzedowe cechy plciowe · drugorzedowy · drugorzutowy · drugostopniowiec · drugostronnie · drugostronny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUGOROCZNY

element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny · naoczny

Синоніми та антоніми drugoroczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «drugoroczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DRUGOROCZNY

Дізнайтесь, як перекласти drugoroczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова drugoroczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drugoroczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

drugoroczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

drugoroczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

drugoroczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

drugoroczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

drugoroczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

drugoroczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

drugoroczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

drugoroczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

drugoroczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

drugoroczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

drugoroczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

drugoroczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

drugoroczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

drugoroczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

drugoroczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

drugoroczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

drugoroczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

drugoroczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

drugoroczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

drugoroczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

drugoroczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

drugoroczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

drugoroczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

drugoroczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

drugoroczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

drugoroczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання drugoroczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRUGOROCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання drugoroczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «drugoroczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про drugoroczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRUGOROCZNY»

Дізнайтеся про вживання drugoroczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drugoroczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Metodyka wychowania w zarysie - Strona 213
Ten wzgląd powinien również kierować i naszymi decyzjami w sprawach promocji. Skoro jednak — z tych czy innych powodów — część uczniów wciąż jeszcze pozostaje na drugi rok, należałoby stworzyć takie warunki, by drugoroczni czuli ...
Aleksander Lewin, 1966
2
Uwikłanie
Zaklął głośno. Przez chwilę chciał po prostu wyjść, ale obowiązek zwyciężył. Jak zwykle. Dzwonił Nawrocki. Namierzył ludzi z klasy równoległej do klasy Sylwii Boniczki, w tym drugorocznego, o którym mówił jasnowidz. Niektórzy w ogóle nie ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
3
Szkolnictwo Socjalistycznej Federacyjnej Republiki ... - Strona 107
Tabela 34 Współczynniki nowo zapisanych, promocji, przejścia i drugorocznych Objaśnienia tab.: współczynnik nowo zapisanych, tj. stosunek między liczbą wpisanych a liczbą uczniów w klasie (+ drugoroczni) na początku roku; współczynnik ...
Eugenia Da̧browska, 1973
4
Dziewczynka z parku
Znam się na drzewach, bo tata mnie nauczył. – Andzia zamknęła czytaną książkę, a Jeremiasz wydobył z kieszeni mentolowe dropsy. – Częstuj się. W nagrodę – powiedział poważnie. – Dlaczego jesteś drugoroczny? Nie lubisz się uczyć?
Barbara Kosmowska, 2012
5
Domofon
To był lokalny żulik, drugoroczny z ósmej Honoraty. klasy, równoległej do klasy Zorganizowano okazanie. Do żulika dobrano kilku podobnych fizycznie typów, większość zeszkoły naSkorupki, i pokazano dziewczyniew komendziena Wilczej.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
6
Własny pokój
wyjaśnia Cyryl.– To spad. –Domyślam się, okim mówisz, ale... co to znaczy? –Spad? Drugoroczny. Rany, ostatnio mało co kumasz, Zach.Mam stalerobić zatwojego tłumacza? – To nierób. Nie muszę cię rozumieć – ucinam. – Co cięugryzło?
Barbara Ciwoniuk, 2011
7
Quattuor Insanitas - Strona 114
W zwykłej, szczecińskiej uczelni, on, drugoroczny student, odkrył coś, obok czego zwykły obywatel nie mógł od tak sobie przejść. Nowo formująca się krypto-nazistowska siatka miała swój główny korzeń właśnie na jego roku, a była ...
Adrian K. Antosik, 2013
8
Plac zabaw
Przychodzi zboiska Zboralski z „c”, drugoroczny, taki garbiący się, z perkatym nosem. Suszy mnie, macie coś? Weź, napij się. Naiwny, bierzeod Chodorowskiego butelkę z odkręconym kapslem, bez sprawdzania, podnosi do góry, przechyla.
Marek Kochan, 2007
9
Problemy i perspektywy rozwoju szkolnictwa w Polace Ludowej
W roku 1954/55 odsetek drugorocznych w klasach I — IV wynosił od 6 do 12%. Uporczywa walka o podniesienie poziomu nauczania spowodowała jednak zmniejszenie drugorocz- ności. Tak na przykład jeśli w roku 1946/47 odsetek ...
Mieczysław Pęcherski, 1973
10
Szkoły eksperymentalne w Polsce, 1900-1964 - Strona 64
DOBÓR UCZNIÓW DO SZKÓŁ POWSZECHNYCH M. WARSZAWY W roku 1928/29 zostały w Warszawie przeprowadzone badania wywołane dużym procentem dzieci drugorocznych w warszawskich szkołach powszechnych. Eksperyment ...
Stanisław Dobrowolski (writer on pedagogy.), ‎Tadeusz Nowacki, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRUGOROCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін drugoroczny вживається в контексті наступних новин.
1
Matura z matmy niestraszna technikom z „Mechaniaka”
Instrukcji 148 maturzystkom i maturzystom, w tym kilkunastu drugorocznym, udzielała geografka Maria Jurkiewicz, na przykład, żeby dokładnie sprawdzić ... «4lomza.pl, Травень 15»
2
Iławscy triathloniści w przyszłym sezonie chcą trenować jeszcze …
W przyszłym roku chciałbym — tak jak i w tym — poprawić wszystkie swoje czasy i z tego względu, że będę młodzikiem drugorocznym chciałbym zdobyć jak ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
3
- Niemal 170 uczniów podstawówek powtarza rok szkolny. - To …
Wydział Edukacji i Sportu nigdy nie próbował wpływać na dyrektorów szkół, aby ograniczali liczbę uczniów drugorocznych w szkołach - podkreśla Marta ... «Express Bydgoski, Вересень 14»
4
Młodzi iławianie zaczynają mieszać w krajowej czołówce
Michał Jarliński – drugoroczny młodzik, uczeń II klasy sportów wodnych Gimnazjum nr 1 im. M. Kopernika w Iławie. Staż w triathlonie – 3 lata. Osiągnięcia w ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 14»
5
Życie gimnazjalisty jest ogólnie ciężkie
Jest tu dużo drugorocznych, osób z opiniami, w tym dysleksją, trudnościami z uczeniem się, także z rozbitych rodzin i z kłopotami. Poziom jest beznadziejny. «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
6
Ciamciara to ja - rozmowa z Edmundem Niziurskim z 2003 r.
Był taki ananas drugoroczny, który imponował nam siłą fizyczną, ale nie umysłową. A Wasza paczka? Narrator Ciamciara, Zasępa, Pędzelkiewicz, Słaby. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
7
Nauczyciel kontra uczeń - słabszy przegrywa. Jakie chwyty …
Miała w klasie grupę drugorocznych, z którymi nie potrafiła sobie poradzić od początku. Najpierw to były jakieś głupie żarty, potem seksualne aluzje, w końcu ... «Dziennik Bałtycki, Жовтень 12»
8
Drugoroczność - to dopiero jest kara
Dlaczego u nas tak mało uwagi poświęca się uczniom drugorocznym? Dlaczego rzadko mówi się, że to jest kara? Kara - nie tylko dla nich, także dla rodziców, ... «Wiadomosci 24, Вересень 09»
9
Inżynier na zamówienie
Nie dostanie więc stypendium ten, kto przeniesie się na kierunek zamawiany z innego albo przeniesie się z innej uczelni, albo student drugoroczny. «Gazeta Wyborcza, Липень 09»
10
W oparach intelektu, czyli Polacy w Oksfordzie
"Na pierwszym roku przez moment miałem wrażenie, że trudniejszych rzeczy nauczyłbym się na Politechnice Warszawskiej" - mówi Igor Boczarow, drugoroczny ... «Interia, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drugoroczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/drugoroczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK