Завантажити застосунок
educalingo
dwakroc

Значення "dwakroc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DWAKROC У ПОЛЬСЬКА

dwakroc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWAKROC

czestokroc · czterykroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po dwakroc · po kilkakroc · po stokroc · pokilkakroc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWAKROC

dw · dwa · dwa ognie · dwadziescia · dwadziescia dwa · dwadziescia jeden · dwadziescia piec · dwadziescioro · dwaj dwoch dwu · dwanascie · dwanascioro · dwie · dwie trzecie · dwiescie · dwiescie trzydziesci dwa · dwiescie trzydziesty drugi · dwiestoletni · dwikoski · dwikozy · dwina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWAKROC

arcoroc · dobroc · paproc · po trzykroc · po wielekroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · trzykroc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc · wielokroc

Синоніми та антоніми dwakroc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwakroc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DWAKROC

Дізнайтесь, як перекласти dwakroc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dwakroc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwakroc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

两次
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dos veces
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

twice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दो बार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرتين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дважды
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

duas vezes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দ্বিগুণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

deux fois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dua kali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zweimal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

2回
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

두번
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kaping pindho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hai lần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இருமுறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दोनदा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iki kere
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

due volte
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dwakroc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

двічі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de două ori
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δυο φορές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

twee keer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Två gånger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

To ganger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwakroc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWAKROC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dwakroc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dwakroc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwakroc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWAKROC»

Дізнайтеся про вживання dwakroc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwakroc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Biblia. Stary Testament.:
5I nabiorązłota, i hiacyntu, i szarłatu, i karmazynu dwakroć farbowanego, ibisioru. 6Ale Naramiennik uczyniąze złota i hiacyntu, i szarłatu, i karmazynu dwakroć farbowanego, i bisioru kręconego robotąhaftarską. 7Dwa krajebędzie miał ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Pisma wczesne - Strona 110
Jeżeli ciało A porusza się z szybkością dwukrotnie większą niż B, B natomiast jest dwakroć większe od A, wówczas w owym większym B jest tyleż ruchu, co w mniejszym A, a stąd siła w obu jest równa. Dowód. Jeżeli B jest dwakroć większe ...
Benedictus de Spinoza, 1969
3
Prace językoznawcze - Tom 119 - Strona 76
14 W tym znaczeniu występuje też dwakroć w wierszu Szczęście: „Lecz szczęsny dwakroć, kto ma córki przy tym [...]" II 29. Por. też cytat z Adagiów Knapiusza podany przez Lindego: „Dwakroć grzeszy, kto się grzechu nie wstydzi". 15 Jak na to ...
Jadwiga Puzynina, ‎Cyprian Norwid, 1990
4
Sobiesciada: albo: Jan Trzeci pod Wiedniem : poema historyczne
Kul armatnich z bombami rachowano tyle, Iz jezeli przypadkiem o mniej się nie mylę , Dwakroć dwadzieścia lulka tysięcy sztuk było ; Wsparte prócz tego jeszcze zajadłości siłą , Gdyby tylko nie Boska opieka nad nami, Musielibyśmy uledz pod ...
Ludwik S. Michałowski, 1836
5
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
... nie równych, tak fic przewyżfzai§cych,żeby pierwfzey ciężar dwakroć fję znaydował w drugiey, drugiey dwakroć w trzeciey &c. y każdey dwakroć w naftępuiacey, naprzykład, żeby ciężary ich tak iię miały do fiebie, iako liczby 1, 2, 4, 8» ró, 32.
Józef Feliks Rogaliński, 1770
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
jVis. r. 39. 5. Y nabiori| zlofa, y bincyn- tn, y szariatu, y karmazynu dwa« kroc farbownncgo, y bisioru. 6. Ale Xaramiennik uezynia^ 7,0 zlota y liiacyntu, y szartatu, y karmazynu dwakroc farbowanean, y bisioru kreconego robofa^ haf- tarsk^. 7.
Jakub Wujek, 1840
7
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 175
gunami, czyli TE ma w sobie trzy miliony dwakroć ośmdziesiąt jeden tysięcy, czterdzieści dziewięć (5281049) prętów Francuzkich : a zatem ten ostatni dłuższy jest od pierwszego o dwadzieścia dziewięć tysięcy trzysta ośmdziesiąt dwa ...
Jan Śniadecki, 1837
8
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona xxvi
... Y gdzie barwç Saiíatom Tyrika koncha daie, Gdzie Zimy mafo со znad zawzdy Wiofna iafna, Ni pol trwozy pumoenych wifttrow trwoga ftrafzna, Dwa kroc* piodne Winnice \v rok owoe dawaia, Dwa kroc" iiç na fwych drzewach iabfka doftawaia ...
Franciszek Bohomolec, 1766
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 334
Z dwadzieściorga uczniów do dziś żyje tylko sześcioro. dwa kroć Dwakroć lub po dwakroć znaczy to samo, co dwukrotnie. Słowo książkowe. Załadował obie iufy i dwakroć wypalił na oślep.. Nazajutrz pobierano opłatę już dwakroć wyższą- ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 44
Zgodnie z tymi ustaleniami odnosne przyslówki typu dwakroc, tylekroc interpretujç jako kompozita. Jak siç wydaje, ów drugi czlon zlozonych przy- slówków wykazuje znaczeniowe pokrewieñstwo z rzeczownikiem krocie 'wielka ilosc, liczba ...
Mirosław Skarżyński, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwakroc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwakroc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK