Завантажити застосунок
educalingo
dwudziestostopniowy

Значення "dwudziestostopniowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DWUDZIESTOSTOPNIOWY У ПОЛЬСЬКА

dwudziestostopniowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUDZIESTOSTOPNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUDZIESTOSTOPNIOWY

dwudziestolecie miedzywojenne · dwudziestoletni · dwudziestomilionowy · dwudziestominutowy · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwudziestopieciolecie · dwudziestopiecioletni · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestopietrowy · dwudziestoprocentowy · dwudziestoscian · dwudziestotrzyipolletni · dwudziestotysiecznik · dwudziestotysieczny · dwudziestowieczny · dwudziestowiekowy · dwudziestowka · dwudziestozlotowka · dwudziestozlotowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUDZIESTOSTOPNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Синоніми та антоніми dwudziestostopniowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwudziestostopniowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DWUDZIESTOSTOPNIOWY

Дізнайтесь, як перекласти dwudziestostopniowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dwudziestostopniowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwudziestostopniowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dwudziestostopniowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dwudziestostopniowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dwudziestostopniowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dwudziestostopniowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dwudziestostopniowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dwudziestostopniowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dwudziestostopniowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dwudziestostopniowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dwudziestostopniowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dwudziestostopniowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dwudziestostopniowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dwudziestostopniowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dwudziestostopniowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dwudziestostopniowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dwudziestostopniowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dwudziestostopniowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dwudziestostopniowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dwudziestostopniowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dwudziestostopniowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dwudziestostopniowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dwudziestostopniowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dwudziestostopniowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dwudziestostopniowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dwudziestostopniowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dwudziestostopniowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dwudziestostopniowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwudziestostopniowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUDZIESTOSTOPNIOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dwudziestostopniowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dwudziestostopniowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwudziestostopniowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUDZIESTOSTOPNIOWY»

Дізнайтеся про вживання dwudziestostopniowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwudziestostopniowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma Zebrane - Strona 28
... tytułowej (bezpośrednio po tytule) przez całą kolumnę: „Wydanie drugie"43. Już na początku Prologu skreślił w opisie pogody oznajmienie: „Dwudziestostopniowy mróz", co się tłumaczy, ponieważ jedno zdanie dalej temperaturę określił ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1981
2
Ziemia Nod
–Data jest akurat zamazana, nic nie widać. Ale przecież pisał,że wświętostali na mrozie.Za piosenki... –Zamazana... – jęknął Paweł. A może nie o Bożym Narodzeniu pisał, aleo Wielkanocy? –Na Wielkanoc dwudziestostopniowy mróz?
Radosław Kobierski, 2010
3
Góry mojej młodości - Strona 228
Patrzę na zegarek. Jest szesnasta. Nie ma chwili do stracenia. Za trzy godziny przyjdzie noc, a z nią dwudziestostopniowy mróz. Norman, pakuj nasz sprzęt puchowy, Adam i Dawa, bierzcie jeden namiot, śpiwory, kuchenkę butanową, neskę, ...
Jerzy Hajdukiewicz, 1988
4
Grzech; Biała re̜kawiczka - Strona 7
Dwudziestostopniowy mróz. Żołnierz moskiewski w szubie do samej ziemi, baranim futrem podbitej, w wielkich butach futrzanych, z głową szczelnie okręconą baszłykiem przechadza się pomiędzy Iwanowskimi Wrotami i wnęką, gdzie stoją ...
Stefan Żeromski, 1956
5
Dzienniki czasu wojny - Strona 162
Po niespanych nocach rachowania wstałam dziś o szóstej i w mróz dwudziestostopniowy poszłam, we wszystko uzbrojona, raz jeszcze zdobywać ową kartę przemysłowo-podatko- wą. I dopiero aż tam w ponurej kamienicy na Pradze, ...
Zofia Nałkowska, 1972
6
Uparty z Czwartej - Strona 148
kilkunastogodzinnym marszem, przed północą, i do tego w blisko dwudziestostopniowy mróz. Gęsty deszcz zamarzał prawie w powietrzu, zamieniając się na ziemi w ostry, lodowy śnieg. Było go tak dużo, że małe konie mongołki naszego ...
Krzysztof Wójtowicz, 1989
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Niedopitki cyganerii krążą po ulicach przy dwudziestostopniowym mrozie. Moskwa skrzy się i fosforyzuje, odnajdujemy niezauważone w dzień, a pełne uroku zakątki, np. posąg drukarza Fiodorowa, który składał pierwszy rosyjskie książki.
Józef Hen, 2013
8
Dramat trzeźwych entuzjastów: - Strona 84
Same obrady toczyły się przez 2 dni w kościele, w pomieszczeniu nieopalonym, przy dwudziestostopniowym mrozie. Zmrok zapadał wcześnie o tej porze roku, obrady przeciągały się, ludzie kulili się w futrach w nawie, skąpo oświetlonej ...
Stefan Kieniewicz, 1964
9
Wspomnienia prezydenta Szczecina: 1945-1950 - Strona 504
Przy dwudziestostopniowym mrozie w słabo opalanej auli Politechniki Gdańskiej zebrało się po raz pierwszy w takim zestawie ponad sześćset osób związanych z problematyką morską. Byli to weterani spraw morza, doświadczeni w bojach o ...
Piotr Zaremba, 1977
10
Pandrioszka - Strona 65
Dusza wchodzi na drogę poniewierki, i to dwudziestostopniowej! Otoczona biesami przez dziewięć dni miota się między niebem a piekłem. Dziewiątego dnia wskazuje się jej drogę do piekła albo do nieba, a najbliżsi powinni się zebrać do ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUDZIESTOSTOPNIOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwudziestostopniowy вживається в контексті наступних новин.
1
"Śnieg w żałobie" - wzruszająca podróż w czasie
... zziębnięci, okryci jedynie lichymi kocami, więźniowie maszerowali przez wsie w dwudziestostopniowym mrozie. Popychani kolbami karabinów, szczuci psami, ... «Kartuzy.info, Травень 15»
2
Bukowiński szlak bojowy
Bez kwater i często bez pożywienia, przy dwudziestostopniowym mrozie, w śnieżnych zawiejach legioniści pokonywali wysokogórskie bezdroża. 29 stycznia o ... «Wiadomosci 24, Січень 15»
3
Ratownicy GOPR mają dostać podwyżki
... by w wieku 65 lat, na nartach skiturowych, przy dwudziestostopniowym mrozie ratownik przedzierał się przez kilkumetrowe zaspy, bo tak nasza praca wygląda ... «Portal Radia Wrocław, Грудень 14»
4
PŚ w Klingenthal: nierówne skoki Stocha, upadek młodego Sjoeena
W przeszłości już takie rzeczy widzieliśmy, szczególnie podczas początku zawodów, że teraz nawet przysłowiowy dwudziestostopniowy upał w listopadzie nas ... «Polskie Radio, Листопад 14»
5
PŚ w skokach. Kruczek: nic nie bronimy, trzeba atakować …
W przeszłości już takie rzeczy widzieliśmy, szczególnie podczas początku zawodów, że teraz nawet przysłowiowy dwudziestostopniowy upał w listopadzie nas ... «Polskie Radio, Листопад 14»
6
Sport dla zdrowia, Tour De Pologne dla życia
Kawałek odcinka z dwudziestostopniowym nachyleniem musiałem podbiec z rowerem, ale w przyszłym roku chciałbym móc pochwalić się tym, że ani razu nie ... «naTemat, Серпень 14»
7
Ultramaratony, czyli bieganie ekstremalne
... na Antarktydzie używają specjalnej bielizny, kombinezonów zatrzymujących wiatr oraz masek osłaniających twarz przed dwudziestostopniowym mrozem. «Focus, Липень 14»
8
Stefan Madej zachwala „Chucka” VI.6
Droga jest co prawda krótka (7 wpinek), ale oferuje świetne, siłowe wspinanie w dwudziestostopniowym przewieszeniu i co ciekawe, po dość sporych chwytach! «Wspinanie.pl, Червень 14»
9
Moje nogi nie umrą nigdy
Po nagłym załamaniu pogody Herr wraz z kolegą zgubili się i zdezorientowani spędzili kilka nocy w dwudziestostopniowym mrozie. Odmrożenia Herra były tak ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
10
Czytelnicy naTemat znaleźli pracę i mieszkanie dla Andrzeja …
Piątkowa noc była ostatnią, którą spędził w namiocie, przy blisko dwudziestostopniowym mrozie. Od soboty śpi w stróżówce w miejscu pracy. – Na razie jestem ... «naTemat, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwudziestostopniowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwudziestostopniowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK