Завантажити застосунок
educalingo
dwugodzinny

Значення "dwugodzinny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DWUGODZINNY У ПОЛЬСЬКА

dwugodzinny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUGODZINNY

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · godzinny · jedenastogodzinny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUGODZINNY

dwugarbny · dwugarmond · dwugatunkowy · dwugaz · dwuglos · dwugloska · dwugloskowy · dwuglosowosc · dwuglosowy · dwuglowy · dwugrosz · dwugroszniak · dwugroszowka · dwugroszowy · dwuhektarowy · dwuigielny · dwuiglowy · dwuimie · dwuimienny · dwuinstancyjnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUGODZINNY

jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · kodeks rodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny · parogodzinny

Синоніми та антоніми dwugodzinny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwugodzinny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DWUGODZINNY

Дізнайтесь, як перекласти dwugodzinny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dwugodzinny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwugodzinny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

2小时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dos horas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

two hours
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दो घंटे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساعتين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

два часа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

duas horas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দুই ঘন্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

deux heures
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dua jam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zwei Stunden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

2時間
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이시간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rong jam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hai giờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இரண்டு மணி நேரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दोन तास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iki saat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

due ore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dwugodzinny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

2:00
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

două oră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δύο ώρες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

twee uur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

två timmar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

to timer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwugodzinny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUGODZINNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dwugodzinny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dwugodzinny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwugodzinny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUGODZINNY»

Дізнайтеся про вживання dwugodzinny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwugodzinny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia historycznoprawne: tom dedykowany profesorowi ... - Strona 196
dwugodzinny wykład o spornych kwestiach i przypadkach w prawie cywilnym (Uber Streitfragen und Falle des Civilrechts); w 1856 r. - jednogodzinny wykład na temat komentarza Cicerona dotyczącego prawa (Erlauterung von Stellen aus ...
Alfred Konieczny, 2003
2
Dzieje poznańskiej polonistyki uniwersyteckiej, 1842-1988 - Strona 41
W roku 1920/21 prowadził Pollak dwugodzinny wykład zatytułowany „Staropolskie pamiętniki (część I)" oraz proseminarium poświecone Sonetom krymskim Mickiewicza. W roku 1921/22 wykład dwugodzinny „Literatura czasów saskich" i ...
Jarosław Maciejewski, 1992
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... mięsień dwugłowy anat. biceps. dwugodzinny a. two-hour(-long); dwugodzinna konferencja two-hour-long conference; dwugodzinna podróż two-hour journey l. trip; dwugodzinny wykład two-hour lecture. dwugroszówka f. two-grosz piece/, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Scenariusz--niedoskonałe odbicie filmu: o sztuce ... - Strona 269
Policzmy tylko, ilu uwarunkowaniom musi sprostać w tych okolicznościach telewizyjny scenarzysta, świadomy, że są one niepodważalne i nie podlegają żadnej dyskusji. Na przykład jeśli zamówiono o u niego scenariusz dwugodzinnego filmu ...
Maciej Karpiński, 2004
5
NSZZ Solidarnosc 1980-1989: Polska Srodkowo-Wschodnia
W związku ze złamaniem przez rząd porozumień dotyczących wolnych sobót 23 stycznia 1981 r. w ZA „Puławy" przeprowadzono dwugodzinny strajk ostrzegawczy, w którym wzięło udział około 1500 pracowników. 24 stycznia 1981 r., według ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
6
Z dziejów polskiej nauki o literaturze w wieku XIX i XX: ... - Strona 57
Polskiej literaturze poáwiecil w zimowym semestrze 1861/1862 r. ogólny wyklad czterogodzinny, a w tym samym czasie wyklad dwugodzinny poáwiecil poezji polskiej w wieku XIX. Byla to z pew- noscia odnowiona wersja nie utrwalonych ...
Jerzy Starnawski, 1997
7
Za wierną służbę ojczyźnie: dziennik legionisty I Brygady
I rzeczywiście przeszliśmy przez Bug i skierowaliśmy się w stronę Kowla; przeszliśmy przez Zalesie, w którym był dwugodzinny odpoczynek na obiad i znaleźliśmy się nad jeziorem Świteź [wł. Świtaź - J.K.]. Kwatery dostaliśmy we wsi nad nim ...
Jan Kruk-Śmigla, 2004
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 475
A anał. Mięsień dwugłowy «mięsień o brzuścu rozdzielającym się na jednym z końców na dwie części* dwugodzinny «trwający dwie godziny*: Dwugodzinna jazda, wizyta. Dwugodzinne zebranie. dwuizbowy 1. «składający się z dwóch izb ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Chustka
... 2012 NiemąZ wyprowadzi mnie dzi9 na dwugodzinny spacer na grzyby. pez amopakowana szczelnie w bluzyikurtki, kapturna g owie,noga w getrach,powolutku, nawadniając kubkotermosem mojąsuchą chudo9ć. zogromnym trudem, ale da ...
Joanna Sałyga, 2013
10
Star Carrier: Środek ciężkości
Oznacza ́oby to dwugodzinny zjazd windą kosmiczną do Quitoi nast{pną godzin{ w podziemnej ekspresowej kolejce grawitacyjnej do Nowego NowegoJorku. Barkaadmiralska znajdująca si{ napok ́adzie Ameryki mog ́a zawieĄćdow∗dc{ ...
Ian Douglas, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUGODZINNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwugodzinny вживається в контексті наступних новин.
1
Jelenia Góra: dwugodzinny strajk ostrzegawczy w szpitalu
W szpitalu przeprowadzono dwugodzinny strajk ostrzegawczy. Pracownicy domagają się podwyżek po 300 złotych dla każdego zatrudnionego, bez względu na ... «Rynek Zrdowia, Жовтень 15»
2
Ostatnie posiedzenie i głosowania Sejmu VII kadencji
Po godz. 9.00 Sejm wznowił posiedzenie. Zaplanowany jest dwugodzinny blok głosowań - głosowania nad wetem prezydenta nie będzie. W jednym z ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
3
Ostatnie posiedzenie Sejmu: Ważne głosowania
W piątek po godz. 9.00 Sejm wznowił posiedzenie. Zaplanowany jest dwugodzinny blok głosowań - głosowania nad wetem prezydenta nie będzie. Posłowie ... «Interia, Жовтень 15»
4
„Rammsteinowa piosenka” wprost z DVD
Na „In Amerika” znajdziemy między innymi prawie dwugodzinny zapis koncertu w Nowym Jorku z 12 listopada 2010 roku nagrywany za pomocą 14 kamer. «Antyradio, Серпень 15»
5
Bruce Springsteen zagrał niezapowiedziany koncert
Bruce Springsteen w wieku 65 lat nadal zaskakuje. Niedawno dał aż dwugodzinny, niezapowiedziany koncert w pewnym barze. Przy okazji zszokował też dwie ... «Onet.pl, Липень 15»
6
STRAJK PIELĘGNIAREK: Dzisiaj dwugodzinny strajk sanockich …
SANOK / PODKARPACIE. W godzinach 11:00-13:00 w sanockim szpitalu odbędzie się strajk ostrzegawczy pielęgniarek, które odejdą od łóżek pacjentów. «eSanok.pl, Травень 15»
7
We wtorek strajk ostrzegawczy pielęgniarek
We wtorek, w Międzynarodowy Dzień Pielęgniarek w części ZOZów pielęgniarki i położne przeprowadzą dwugodzinny strajk ostrzegawczy. Tam, gdzie strajku ... «Wiadomości Radia ZET, Травень 15»
8
Pielęgniarki zapowiadają dwugodzinny strajk ostrzegawczy w …
W przyszłym tygodniu przeprowadzą dwugodzinny strajk ostrzegawczy. Proszą pacjentów o wyrozumiałość. Komunikat Związku Zawodowego Pielęgniarek i ... «nowiny.pl, Травень 15»
9
Będzie dwugodzinny strajk w szpitalu dziecięcym
Sześćdziesiąt procent załogi Uniwersyteckiego Dziecięcego Szpitala Klinicznego wzięło udział w trzydniowym referendum strajkowym. To znaczy, że jego ... «Kurier Poranny, Травень 15»
10
OZZPiP: dwugodzinny strajk ostrzegawczy pielęgniarek - 12 maja
Na 12 maja pielęgniarki i położne z OZZPiP planują dwugodzinny strajk ostrzegawczy. W zakładach pracy, w których strajku tego dnia nie będzie, planowane są ... «Onet.pl, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwugodzinny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwugodzinny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK