Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dwuspadowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DWUSPADOWY У ПОЛЬСЬКА

dwuspadowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUSPADOWY


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czekoladowy
czekoladowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUSPADOWY

dwuskladnikowy
dwuskrzelny
dwuskrzydlny
dwuskrzydlowy
dwuskrzydly
dwuslad
dwusladowiec
dwusladowy
dwusoczewkowy
dwuspadkowy
dwuspiew
dwusrednian
dwusrodowiskowy
dwusrubowiec
dwusrubowy
dwustanowy
dwuster
dwustoletni
dwustopniowo
dwustopniowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUSPADOWY

defiladowy
dekadowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuzasadowy
dziadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy
kaskadowy

Синоніми та антоніми dwuspadowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwuspadowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DWUSPADOWY

Дізнайтесь, як перекласти dwuspadowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dwuspadowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwuspadowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

盖博
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

aguilón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

gable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मकान का कोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

фронтон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

empena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pignon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gable
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Giebel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ゲーブル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

박공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nói nhảm nhí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கேஃபில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

गॅबल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

üçgen çatı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

timpano
65 мільйонів носіїв мови

польська

dwuspadowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

фронтон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

fronton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αέτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Gable
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Gable
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Gable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwuspadowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUSPADOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dwuspadowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwuspadowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUSPADOWY»

Дізнайтеся про вживання dwuspadowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwuspadowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik ...
Polska i Słowacja : przewodnik ... Artur Michniewski, Marta Duda-Gryc. SŁOWNICZEK TERMINÓW BIBLIOGRAFIA Adam J.: lnoslovanske osfdlenie jużneho podhoria strednych Karpat v. dach dwuspadowy dach dwuspadowy dach namiotowy ...
Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2003
2
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx ...
Dach dwuspadowy, zwany „wiriklowym" lub „facjatowym" jest formą nowszą, obecnie dominującą. Już same nazwy przemawiają za zachodnim jego pochodzeniem. Dach dwuspadowy występuje w Lubelskiem w dwóch odmianach z gładkimi ...
Zofia Staszczak, 1963
3
Drewniane budownictwo ludowe na Mazurach i Warmii - Strona 95
Wskazuje na to chałupa z Monet, w pow. piskim z 1630 r., posiadająca dach dwuspadowy. W każdym razie ną Mazurach i w południowej Warmii nie można uważać dachu dwuspadowego za zdobycz kolonizacji niemieckiej. Na terenie ...
Franciszek Klonowski, 1965
4
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 253
DACH DWUSPADOWY (siodłowy) — utworzony z dwóch stykających się połaci dachowych; jest to najczęstszy typ pokrycia nawy, prezbiterium oraz krucht; bywa jednokalenicowy, gdy jego wysokość nad nawą i prezbiterium jest jednakowa, ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
5
Drewniane kościoły w Polsce 1918-1939: Tradycja i nowoczesność
Otwory wejściowe i okienne prostokątne, o zróżnicowanej wielkości. Dach nad nawą i prezbiterium wspólny, dwuspadowy, z naczółkiem od frontu, nad kruchtą półszczytowy, nad zakrystiami pulpitowe. Literatura: Schematyzm przemyski 1929, ...
Grażyna Ruszczyk, 2001
6
Wiatraki: młynarstwo wietrzne na Kujawach - Strona 159
Dach dwuspadowy z naczółkiem od strony od- wietrznej, wystawa wsparta na dwóch zastrzałach, kryty blachą. Szczyt wystawy ozdobnie szalowany w motyw rombu. Ozdobny wiatrowskaz. System transmisji: kolo paleczne— ce- wie-socha— ...
Jan Święch, 2001
7
Materialy I Sympozjum Zabytki hydrotechniki w Polsce - Strona 173
Na zapleczu tego pięknego domu stoi jeszcze w układzie kalenicowym budynek gospodarczy z dachem dwuspadowym z dachówką „holenderką". Zespół architektoniczny w Oleśnicy znajduje się na lewym brzegu. Tutaj sytuacja jest nieco ...
Romana Klima, 1996
8
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach ... - Strona 83
Trzeba też na początku zaznaczyć, że nie chodzi tu o samą formę dachu dwuspadowego o dwóch, trzech czy czterech połaciach, bo forma taka występuje w najwcześniejszych znanych cerkwiach nad babińcem i prezbiterium, towarzysząc ...
Ryszard Brykowski, 1995
9
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 154
Dach dwuspadowy z sygnaturkq, dachy i czçsc scian pokryte gontami. W scianie poludnio- wej kruchta, przed nia, drzewko. Po bokach kos- ciola drzewa. Nie sygn.; ok. 1913. Tusz - piór. na szkicu ol.; I OOx 1 27 ( 1 26 x 1 50). I.Rys. 1572; neg.
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
10
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 274
Niski, dwuspadowy daszek z gzymsem i trójkątem o ażurowych wycięciach geometryczno-roślinnych. Wewnątrz ganku, wzdłuż ścianek bocznych ustawione są dwie ławeczki. Moda na ozdobne ganki stawiane przed wejściami frontowymi ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUSPADOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwuspadowy вживається в контексті наступних новин.
1
Oświęcim. Tajemnice średniowiecznej kaplicy w zakładzie salezjanów
Wyburzono przedsionek, zmieniono dach z czterospadowego na dwuspadowy, dodano szczyty z blendami, powiększono okna i umieszczono na dachu ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
Warto kupować nad morzem
... jest murowana, z materiałów ceramicznych, stropy są monolityczne żelbetowe, a dach dwuspadowy z drewnianą konstrukcją, kryty dachówką ceramiczną. «gk24.pl, Жовтень 15»
3
W Przytkowicach odnowili strażakom remizę. Ładna?
Właśnie dokonano odbioru ich siedziby. Budynek powiększono poprzez nadbudowę oraz zmieniono w nim dach na dwuspadowy. Remont wykonała firma Etna ... «Wadowice24.pl, Жовтень 15»
4
Polacy budują domy w Nepalu
Wzorcowy model ma dwuspadowy dach, kryty blachą falistą, co – pomimo wyższych kosztów – dobrze zabezpiecza przed deszczem, a nawet śniegiem. Ściany ... «Onet.pl, Травень 15»
5
Jakiego rodzaju konstrukcje dachu stosuje się w budownictwie …
A dach dwuspadowy przecież nie każdemu musi odpowiadać. - Spokojnie, nie wyczerpaliśmy jeszcze wszystkich możliwości. To były najczęściej spotykane, ... «Budujemy Dom, Травень 15»
6
pavillon RS1 - markiza z dwuspadowym dachem
Cztery zgrabne słupki podtrzymują dwuspadowy dach markizą, którą obsługuje się silnikiem. Gdy nie jest potrzebna, znika w eleganckiej, okrągłej obudowie. «Budujemy Dom, Травень 15»
7
Majówka 2015. Jak wybrać namiot
Najprostszą i najstarszą konstrukcją namiotu jest tzw. chatka (trójkątny namiot dwuspadowy). Jest on ciężki, mało stabilny, a do jego rozłożenia potrzeba dużo ... «SE.pl, Травень 15»
8
Domy rodem z PRL-u wracają do łask
Współczesne domy zazwyczaj są parterowe, posiadają dwuspadowy dach i otwartą przestrzeń (np. poprzez połączenie kuchni, jadalni i pokoju dziennego). «Sztuka Architektury, Березень 15»
9
Domki ogrodowe i schowki narzędziowe – uporządkują ogród
Domki ogrodowe mają dach jedno lub dwuspadowy. Posiadają większą powierzchnię niż narzędziowce. Czasem są również wyposażone w drewutnię (wiatę ... «GMP, Січень 15»
10
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo …
Ściany murowane, tynkowane, dach dwuspadowy o konstrukcji ... dach dwuspadowy o konstrukcji drewnianej, kryty dachówką ceramiczną. Posadzka betonowa ... «Dziennik Bałtycki, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwuspadowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwuspadowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись