Завантажити застосунок
educalingo
dysparytet

Значення "dysparytet" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DYSPARYTET У ПОЛЬСЬКА

dysparytet


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSPARYTET

autorytet · latajacy uniwersytet · majorytet · minorytet · multiwersytet · parytet · priorytet · rarytet · uniwersytet

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPARYTET

dyspalatalizacja · dyspalatalizowac · dyspalatalizowanie · dyspanseryjny · dyspareunia · dyspartowac · dyspartycja · dyspartyment · dysparycja · dyspasza · dyspaszer · dyspeczer · dyspeczerski · dyspensa · dyspenser · dyspensowac · dyspensowanie · dyspepsja · dyspergator · dyspergowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPARYTET

bastet · dektet · edylitet · epitet · fakultet · filoktet · immunitet · kastet · komitet · kwartet · kwintet · lutet · moralitet · motet · neutralitet · nobilitet · oktet · pasztet · podkomitet · radiokomitet

Синоніми та антоніми dysparytet в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dysparytet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DYSPARYTET

Дізнайтесь, як перекласти dysparytet на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dysparytet з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dysparytet» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

差距
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

disparidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disparity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

असमानता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تباين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

несоответствие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

disparidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসমতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

disparité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perbezaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ungleichheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

格差
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

상이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Target
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khác biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வேறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eşitsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disparità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dysparytet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

невідповідність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

disparitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανισότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verskil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skillnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

misforhold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dysparytet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPARYTET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dysparytet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dysparytet».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dysparytet

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSPARYTET»

Дізнайтеся про вживання dysparytet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dysparytet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Społeczne uwarunkowania rozwoju produkcji rolniczej - Strona 11
Dysparytetem nazywamy przy tym wszelkie niekorzystne różnice między miejskim i wiejskim sposobem życia i pracy, różnice wskazujące w tym względzie na upośledzenie wsi, na wyraźnie gorszą sytuację bytową rodzin wiejskich, bardziej ...
Jerzy Małysz, 1985
2
Teoretyczne oraz polityczno-gospodarcze uwarunkowania reformy
Dysparytet ten uważany jest więc za najbardziej ważki i brzemienny w spoleczno-eko- nomiczne konsekwencje. Wypada dodać, iż wskaźnik ten może wystąpić w trzech odmianach: dla całej ludności rolniczej, tylko dla „czysto" rolniczej ...
Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1990
3
Przepływ rolniczej sily roboczej - Strona 113
Stąd niewspół- mierność (dysparytet) dochodu można uważać za jedną z głównych przyczyn dysparytetu stopy urodzeń11. Nie- współmierność dochodu rolniczego jest szczególną, między- 10 Istnieją liczne kontrowersje wokół związku ...
Jerzy Małysz, 1970
4
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
... przez konsumenta na kredyt – ile nam życia zostało... Drugą sprawą jest istota kryzysu, czyli dysparytet pomiędzy rodzajami pieniądza, chociaż żaden z nich nie jest rzeczywistym, (najbardziej rzeczywisty, namacalny, jest papierowy ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
5
Edukacja dla pracy - Strona 50
Osoby ze stosunkowo aktualną wiedzą i umiejętnościami ze względu na dysparytet płac nie podejmują starań o pracę w szkolnictwie, starsi nauczyciele, od lat poza praktyką zawodową najczęściej nie mają okazji do aktualizacji wiedzy.
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
6
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 73
... (2002), Polski dysparytet mieszkaniowy; przyczyny i uwarunkowania jego pokonywania w procesie integracji z Unią Europefską, Zakład Badań Statystyczno-Ekonomicznych GUS i PAN, Warszawa Statistical Abstract ofthe United States.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2006
7
Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny - Strona 94
Badania: warunki życia i pracy robotników rolnych oraz ich rodzin w latach 1949-73; sformułowanie kwestii zastąpienia „dysparytetów dochodowych" między miastem a wsią przez poszerzające ujęcie „dysparytety socjalno- -bytowe", ...
Janusz Kapuścik, 1999
8
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Nierozwiązana pozostawaa teZ sprawa odziedziczonegopo epoce ZSRR iPRL dysparytetu na niekorzy9ć strony polskiej wzakresie nieruchomo9ci posiadanych przez oba pa"stwana terytorium drugiej strony50. Wiosną 2005 r. dosz o do ...
Antoni Dudek, 2013
9
Zeszyty naukowe - Tom 55 - Strona 102
Cytowani na początku autorzy podają bardzo różne przyczyny "dysparytetu dochodów" miedzy miastem i wsią2^. Można zgo- 26 ) dzió się z M.Pohorille ,że wszystkie one dadzą się sprowadzić do dwu zasadniczych! niekorzystnego dla ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1965
10
Ekonomika i polityka rolna w procesie transformowania ... - Strona 122
1 twierdzi, że trwającemu nieprzerwanie odpływowi siły roboczej z rolnictwa nie towarzyszy zanik nierówności dochodów, a rozmiary dysparytetu dochodów także nie zależą od stopnia zaawansowania tego przepływu.
Barbara Kożuch, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSPARYTET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dysparytet вживається в контексті наступних новин.
1
RPP minutes: Wzrost inflacji będzie wolniejszy od projekcji
Argumentowali oni ponadto, że złagodzenie polityki pieniężnej w Polsce zmniejszałoby dysparytet pomiędzy stopami krajowymi i zagranicznymi, w tym strefy ... «Bankier, Жовтень 15»
2
Krzysztof Jurgiel. Podlaski PiS prosi rolników o głosy
... o 100 tys. ton i zachowano produkcję cukru w Łapach, zmniejszono do dysparytet w dochodach pomiędzy gospodarstwami domowymi rolników i w mieście. «Kurier Poranny, Жовтень 15»
3
Sukcesy prac w kadencji 2007-2015 – Ministerstwo Rolnictwa i …
13. Poprawa sytuacji dochodowej w rolnictwie i obszarach wiejskich – zmniejszanie dysparytetu dochodowego. Na przestrzeni ostatnich lat zaobserwowano, ... «Tygodnik Powszechny, Жовтень 15»
4
Rosja eksmituje polskich dyplomatów z Petersburga? Sąd dał …
O tym, że problemem w stosunkach między Polską a Federacją Rosyjską jest dysparytet w nieruchomościach dyplomatycznych można było przeczytać w ... «Polskie Radio, Березень 15»
5
Zestawienie wypowiedzi członków RPP od ostatniego posiedzenia
Członkini RPP zaznaczyła, że z drugiej strony problemem Polski może okazać się jednak napływ kapitału portfelowego, powodowany wysokim dysparytetem ... «Bankier, Березень 15»
6
Czemu RPP powinna obniżyć stopy procentowe?
Wysoki dysparytet stóp procentowych byłby bowiem czynnikiem działającym w kierunku większego napływu kapitału spekulacyjnego do Polski. Wydaje się, że ... «Wyborcza.biz, Лютий 15»
7
Podkaminer: Żyjemy na kredyt
Jest wyraźny dysparytet między oszczędnościami a pożyczkami, tzn. mamy około 15 procent więcej kredytu niż depozytu w bankach. Ta różnica wymaga ... «Krytyka Polityczna, Січень 15»
8
radioem.pl » Trwa walka o polski konsulat
O tym, że dysparytet w nieruchomościach dyplomatycznych jest problemem w stosunkach między Polską a Rosją, można było przeczytać w opublikowanej na ... «Radio eM 107,6 FM, Листопад 14»
9
Rosja wydaliła kilku polskich dyplomatów. Schetyna: to symetryczna …
O tym, że problemem w stosunkach między Polską a Federacją Rosyjską jest dysparytet w nieruchomościach dyplomatycznych można było przeczytać w ... «Polskie Radio, Листопад 14»
10
Fikcyjny dług za konsulat
W stosunkach między Polską a Federacją Rosyjską jest dysparytet, jeśli chodzi o nieruchomości dyplomatyczne. Sprawę wyjaśniała m.in. odpowiedź ... «Nasz Dziennik, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysparytet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dysparytet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK