Завантажити застосунок
educalingo
dywagowac

Значення "dywagowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DYWAGOWAC У ПОЛЬСЬКА

dywagowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYWAGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYWAGOWAC

dywagacja · dywagować · dywan · dywaniarka · dywaniarski · dywaniarz · dywanik · dywanowy · dywdyk · dywergencja · dywergencyjne myślenie · dywergentny · dywersant · dywersantka · dywersja · dywersyfikacja · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dywersyfikowac · dywersyfikowanie · dywersyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYWAGOWAC

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac · honingowac

Синоніми та антоніми dywagowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dywagowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DYWAGOWAC

Дізнайтесь, як перекласти dywagowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dywagowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dywagowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dywagowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dywagowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dywagowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dywagowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dywagowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dywagowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dywagowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dywagowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dywagowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dywagowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dywagowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dywagowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dywagowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dywagowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dywagowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dywagowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dywagowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dywagowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dywagowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dywagowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dywagowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dywagowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dywagowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dywagowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dywagowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dywagowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dywagowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYWAGOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dywagowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dywagowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dywagowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYWAGOWAC»

Дізнайтеся про вживання dywagowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dywagowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
na rozważania lub po prostu: na omówienie sposobu rozgrywania wyścigu. — Jest mało czasu, by dywagować o sprawach kultury, popr.: mówić, dyskutować, rozmawiać. — Po tych dywagacjach pogodowych chciałam zaanonsować program, ...
Jerzy Podracki, 1993
2
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 48
on często w nowym znaczeniu 'uwaga, komentarz', a dywagować — w znaczeniu 'mówić, dyskutować; rozważać", np.: „Na wstępie tych dywagacji zastanówmy się nad rozumieniem słowa »proza współczesna« (z egzaminów wstępnych na ...
Jerzy Podracki, 1993
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 46/1988. dysydentka* 'opozycjonistka w państwie o systemie monopartyjnym': Do Sofii przybyła Rumiana Usunova, bułgarska dysydentka, która opuściła kraj w 1980 r. i pracowała w bułgarskiej sekcji RWE. EW 204/1989. dywagacja* ...
Teresa Smółkowa, 1998
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Divagation, ang. divagation], a wraz z nim czasownik dywagować (XIX w., SWil.) 'mówić od rzeczy'. Por. „Zwykle w majaczeniach gorączki, tak samo jak w dywagacjach pijaka, wypływają na jaw skrywane myśli i uczucia" (SJP); „Zapomina, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
dysonans dywagowac dysonans [te. dissonans "róznie brzmia.cy'] 1. 'niezgodnosc, rozdzwiek'; rejestr: SWil, SW muz., SJPA, SJPD, SJPSz muz., SWJP muz., DAM, ESWO, SWOT, SWON (fr. z pte.) 2. 'cos niezgodnego z ogólnym charakterem ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Divagation, ang. divagation], a wraz z nim czasownik dywagowac (XIX w., SWil.) 'mówic od rzeczy'. Por. „Zwykle w majaczeniach goraczki, tak samo jak w dywagacjach pijaka, wy- prywaja na jaw skrywane mysli i uczucia" (SJP); „Zapomina, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 181
DYWAGOWAĆ 'mówić lub pisać rozwlekle, bezładnie, niespójnie, nie na temat': Przestań wreszcie dywagować, wracaj do głównego tematu! UWAGA: wyraz dywagacje nie znaczy: 'uwagi, spostrzeżenia, rozważania', a dywagować to nie: ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 38
Przykladem uzycia slowa obcego pochodzenia w innym znaczeniu niz pier- wotne moze byc czasownik dywagowac w zdaniu: Nie bedziemy teraz dywagowac o sprawach personalnych . Jak mozna siç domyslac, prowadzacy zebranie uznal, ...
Stefan Zabieglik, 2004
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 218
Czy, 47, 48; SWK, 88. dywagowac (nie: dewagowac) ndk IV, erud. «mówic lub pisac rozwlekle, lub nie na temat»: Mozna tak dywagowac dlugo, ale bez wiekszych rezultatów. Dktos dywaguje о kims, o czymá, rzod. nad czyms: Nie mówilismy o ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 304
Wśród tych słówek najczęściej trafia się dywagacja" L. Żuliński w artykule Zmartwychwstanie pustosłowia pisze: „autor narobił szumu na łamach » Polityki «, co znowu wzbudziło sensację a nawet zasadnicze dywagacje, do jakiego stopnia i ...
Roman Zawlinśki, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYWAGOWAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dywagowac вживається в контексті наступних новин.
1
Rugani na oku Arsenalu
... szukam zrodla czy czegos wiarygodnego i user: 17:03 nic nie wyjasniles. Bez sensu jest zatem dywagowac nad wymyslami dziennikarzy, nie sadzicie? «Goal.pl - piłka nożna, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dywagowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dywagowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK