Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dywergencja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DYWERGENCJA У ПОЛЬСЬКА

dywergencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DYWERGENCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dywergencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дивергенція

Dywergencja

Часто opertator дивергенція визначається - символ скалярного твори тут чисто символічний, це передбачає, проте, що розбіжність можна розглядати формально як скалярний твір вектора поля дель. Визначення дивергенції як скалярного поля пов'язане з вибором системи координат. Однак можна дещо більш загально визначити розбіжність, посилаючись на теорему Гаусса-Остроградського. Нагадаємо, що він говорить, так що, якщо існує компактне підмножина цього краю позитивно орієнтований і гладкою чіп, і являє собою векторне поле класу С1, певні на відкритій множині, що містить, де одиничний вектор нормалі до точки DS. Тому розбіжність можна визначити в кожній точці набору U, взявши поверхню V в точку. Більш конкретно, може бути визначено, в якій V являє собою обсяг Примітка: Символ, називається поверхневий елемент є формальним Двосимвольні формою ∧ ого д. Często opertator dywergencji oznacza się także przez - symbol iloczynu skalarnego ma tu jedynie charakter symboliczny, sugeruje on jednakże, iż dywergencję można traktować formalnie jako iloczyn skalarny operatora nabla z wektorem pola. Definicja dywergencji, jako pola skalarnego, jest związana z wyborem układu współrzędnych. Można jednak zdefiniować dywergencję nieco ogólniej, odwołując się do twierdzenia Gaussa-Ostrogradskiego. Przypomnijmy, iż mówi ono tyle, że jeżeli jest zwartym podzbiorem przestrzeni, którego brzeg jest dodatnio zorientowany oraz kawałkami gładki, a jest polem wektorowym klasy C1, określonym na zbiorze otwartym, zawierającym, to gdzie jest jednostkowym wektorem normalnym do dS w punkcie. W związku z tym można zdefiniować dywergencję w każdym punkcie zbioru U poprzez ściąganie powierzchni V do punktu. Dokładniej, można zdefiniować, gdzie oznacza objętość V. Uwaga: symbol , nazywany elementem powierzchni, oznacza formalnie 2-formę postaci dxdy.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dywergencja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYWERGENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYWERGENCJA

dywagowac
dywagować
dywan
dywaniarka
dywaniarski
dywaniarz
dywanik
dywanowy
dywdyk
dywergencyjne myślenie
dywergentny
dywersant
dywersantka
dywersja
dywersyfikacja
dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych
dywersyfikowac
dywersyfikowanie
dywersyjny
dywetyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYWERGENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja
eminencja

Синоніми та антоніми dywergencja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dywergencja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DYWERGENCJA

Дізнайтесь, як перекласти dywergencja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dywergencja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dywergencja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

差异
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

divergencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

divergence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विचलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اختلاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

расхождение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

divergência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিকিরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

divergence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perbezaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Divergenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

発散
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

분기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bedhane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khác nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விலகுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

uyuşmazlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

divergenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

dywergencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розбіжність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

divergență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόκλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

divergensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

divergens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

divergens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dywergencja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYWERGENCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dywergencja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dywergencja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYWERGENCJA»

Дізнайтеся про вживання dywergencja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dywergencja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 108
Daniel Sokołowski. Innym przykładem może być spadek wskaźnika AD (akumulacja dystrybucja), a wzrost wykresu cen. Jest to informacja, że pomimo wzrostu cen następuje dystrybucja akcji. Taka dywergencja może zwiastować ...
Daniel Sokołowski, 2012
2
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...
15-85-205 rozbieżność skrętna aeroelas tyczna, dywergencja aeroelastyczna: Niestateczność aeroelastyczna, która pojawia się, gdy siły (-55-240) lub momenty aerodynamiczne (-55-330) rosną szybciej niż przeciwstawiające się im reakcje i ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
3
Zarys ekonometrii - Strona 169
do danych statystycznych szeregu czasowego, powinny być przeprowadzane testy kontrolne dywergencji. 1 . Test symetrii jest stosowany do badania, czy P[V(t) < 0] = P[V(f) > 0] 2. Test losowości służy do kontroli, czy dana funkcja aprok- ...
Zdzisław Hellwig, 1970
4
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...
De: aeroelastisches Auskippen, aeroelastische Divergenz Fr. divergence aéroëlastique Pl: dywergencja aeroelastyczna, rozbiezność skretna aeroelastyczna Ru: aspoyIIpyTaşI pacKO/IMMOCTE aeroelastic divergence of a wing De: ...
A. T. Troskolański, 2014
5
Identyfikacja mezoskalowych anomalii hydrofizycznych w ... - Strona 132
Tak więc poszukiwanie pola przepływów odbywać się będzie przy maksymalizacji współczynnika korelacji i minimalizacji dywergencji tego pola. Ponieważ jednoczesne spełnienie tych warunków nie zawsze jest możliwe, jako warunek ...
Adam Krężel, 1997
6
Modelowanie sieci transportowych - Strona 69
Dywergencja i konwergencja pola potencjałowego Ukryte własności pola potencjałowego mogą być ujawnione, jeśli zbada się jego dywergencję (rozbieżność) oraz konwergencję (zbieżność). Ponieważ pole potencjałowe jest polem ...
Waldemar Ratajczak, 1999
7
Statystyczna analiza regionalnego zróżnicowania wydajności ...
odpowiedzi na pytanie: czy w Polsce w analizowanym okresie występował efekt realnej konwergencji czy też dywergencji regionalnej? W teorii makroekonomicznej poprzez konwergencję z reguły rozumie się proces wyrównywania się ...
Tomasz Tokarski, 2005
8
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 44
Stąd jeśli przyglądamy się procesom konwergencji i dywergencji z perspektywy społecznego, powszechnego ich wymiaru, to logika tych procesów określana jest przez właściwości szerokiego spektrum narzędzi – od aplikacji dedykowanych ...
Eugeniusz Wilk, 2011
9
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Wzrost gospodarczy w krajach transformacji: konwergencja czy dywergencja?, PWE, Warszawa 2009, s. 188–189. Przykładowo, postęp we wdrażaniu reform instytucjonalnych był istotnym czynnikiem wpływającym na dynamikę wzrostu w ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
10
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 18
... bogata wyobrania, kreatywnoü, poczu cie humoru,. 1 Konwergencja to mylenie zbiene, z jednym wynikiem; dywergencja – mylenie rozbiene, twórcze, kreatywne. 2 Dzieci uzdolnione nierzadko wol rozwijaü wáasne zainteresowania zamiast ...
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYWERGENCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dywergencja вживається в контексті наступних новин.
1
Geopolityczna walka na wolny handel
Dywergencja ta utrudnia wprowadzenie jednolitego unormowania bardziej zawiłych kwestii współpracy. RCEP mają tworzyć kraje generujące obecnie 29 proc. «Obserwator Finansowy, Жовтень 15»
2
Podsumowanie tygodnia
Wzrosty mogą dotrzeć do okolic 46,98 zł, gdzie znajduje się następny ważny opór. Na wykresie 9-sesyjnego oscylatora RSI utworzyła się dywergencja bessy, ... «Inwestycje.pl, Жовтень 15»
3
Waluty: Komentarz tygodniowy EFIX z rynku światowego
Dodatkowo na tygodniowych wskaźnikach impetu utworzyła się wyraźna, negatywna dywergencja, a struktura wzrostowa budująca się od minimów z maja br. «Bankier, Жовтень 15»
4
Niepewność utrzymuje się
Z drugiej strony brakuje impulsu do silniejszego ruchu wzrostowego, gdyż utrzymuje się dywergencja w polityce monetarnej FOMC i ECB. USDPLN USDPLN ... «Bankier, Вересень 15»
5
Euro pod presją sprzedających
Tym samym dywergencja w polityce monetarnej ECB i Fed powinna się utrzymać, bowiem Dennis Lockhart z Fed powiedział, że pozostaje przekonany, ... «Bankier, Вересень 15»
6
GBP w centrum uwagi
Obserwowana dywergencja nie ułatwia decyzji władzom chińskim. Z kolei pozytywnym zaskoczeniem okazały się dane z rynku pracy w Australii. Zatrudnienie w ... «Onet.pl, Вересень 15»
7
Odbicie na giełdach, możliwe silne odbicie na ropie
Na wykresie tygodniowym widoczna jest silna negatywna dywergencja na wskaźniku MACD histogram. To może doprowadzić w dłuższej perspektywie do ... «Onet.pl, Серпень 15»
8
Przybliżamy budowę i metody zastosowania MACD
Najpierw MACD spadł poniżej -500 pkt, następnie pojawiła się na nim dywergencja pozytywna (indykator nie potwierdził dołka na wykresie WIG), a na końcu ... «Parkiet, Липень 15»
9
Dolar nowozelandzki w świetle reflektorów
Jeśli chodzi o waluty antypodów, to właśnie dolar australijski ma większy potencjał do korekt wzrostowych, które wspierałaby również wyraźna dywergencja ... «Onet.pl, Липень 15»
10
Pracowała przy "Grze o tron". Podczas safari rozszarpał ją lew
... Chappell pracowała nad efektami specjalnymi nie tylko do "Gry o tron", ale także do takich filmów jak "Kapitan Ameryka. Zimowy żołnierz" i "Dywergencja". «rmf24.pl, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dywergencja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dywergencja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись