Завантажити застосунок
educalingo
dziady

Значення "dziady" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZIADY У ПОЛЬСЬКА

dziady


ЩО DZIADY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

дід

▪ Дзіаді - Драматична серія Адама Міцкевича ▪ Частина II - Драма з 1822 р. ▪ Частина IV - Драма з 1822 р. ▪ Частина III - Драма з 1832 р. ▪ Частина I - Драма з 1860 р. Телевізійні окуляри: ▪ Дзіади ц , III - спектакль телевізійного театру 1981 р. ▪ Дзіаді - видовище Театру телебачення 1983 р. ▪ Дзіаді - видовище телевізійного театру з 1997 р. ▪ Дзідай - видовище телевізійного театру з 2011 р. ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZIADY

driady · gniady · hamadriady · hiady · karogniady · miriady · muenchhauseniady · skarogniady · sniady · zlocistosniady · zlotogniady · zoltawosniady

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADY

dziadowka · dziadowoklodzki · dziadowski · dziadowy · dziadulek · dziadulisko · dziadulo · dziadunio · dziaduniowy · dziadus · dziaduszek · dziadyga · dziadzia · dziadziec · dziadzina · dziadziny · dziadzio · dziadzisko · dziadzius · dziadzizna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADY

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · film plaszcza i szpady · first lady · grawigrady · gromowlady · hunyady · kady · kretek blady · kryspinady · lady

Синоніми та антоніми dziady в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziady» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZIADY

Дізнайтесь, як перекласти dziady на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziady з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziady» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

爷爷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

abuelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

grandfather
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दादा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дед
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

avô
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পিতামহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grand-père
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

datuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Großvater
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

祖父
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

할아버지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mbah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ông nội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தாத்தா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आजोबा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dede
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nonno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dziady
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bunic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παππούς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oupa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

farfar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bestefar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziady

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZIADY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dziady
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dziady».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziady

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIADY»

Дізнайтеся про вживання dziady з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziady та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziady - Strona 27
DZIADY Jest to nazwisko uroczystości, obchodzonéj dotąd między pospólstwem w wielu powiatach Litwy, Prus i Kurlandyi, na pamiątkę dziadów, czyli w ogólności zmarlych przodków. Uroczystość ta:: swoim zasięga czasów pogańskich i ...
Adam Mickiewicz, 1864
2
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Adam Mickiewicz wywołuje duchy zmarłych w środku ciemnej nocy na cmentarzu.
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
3
Dziady. Część 2 - Strona 29
Tytuł: „Dziady, część II”. Data powstania utworu: grudzień 1820 roku–luty 1823 roku. Miejsce powstania utworu: Wilno/Kowno („Dziady” wileńsko-kowieńskie). Epoka: romantyzm. Rodzaj literacki: dramat. Gatunek literacki: dramat romantyczny.
Adam Mickiewicz, 2011
4
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 74
Piotr Grochowski. przejścia. Znaczące jest zwłaszcza ich pojawianie się przy bramie, która jest bardzo wyraźnym symbolicznym znakiem granicy dwóch światów105. Z drugiej strony takie elementy stroju, jak słoma czy odwrócony kożuch oraz ...
Piotr Grochowski, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZIADY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dziady вживається в контексті наступних новин.
1
W Lublinie polska premiera spektaklu "Dziady. Twierdza Brześć"
Po doskonałym przyjęciu na Białorusi, czas na polską premierę spektaklu "Dziady. Twierdza Brześć". Zostanie on wystawiony 17 października podczas ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Wojciech Cejrowski krytykuje PSL: To dziady!
Wojciech Cejrowski i Krzysztof Skowroński wrócili na antenie Radia Wnet do sprawy afery zegarkowej. Znany podróżnik wskazał, że pamięta z niej jedynie fakt, ... «wPolityce.pl, Червень 15»
3
Lektura na egzaminie gimnazjalnym to "Dziady"! Znamy też pytania …
Egzamin gimnazjalny nie był taki trudny - mówią zapytani przez nas uczniowie po części humanistycznej testu. A o co byli pytani gimnazjaliści? M.in. o to, kto ... «Edulandia, Квітень 15»
4
"Dziady" Zadary we Wrocławiu. Trzecia część w pięć i pół godziny
Michał Zadara do "Dziadów" wraca po roku, pokazując trzecią, mesjanistyczno-martyrologiczną część dramatu Mickiewicza. Wcześniej wystawił całą resztę. «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
5
Konrad na wolności
Jeżeli myślisz, że „Dziady” są o tym, że Polska cierpi, to znaczy, że ich nie czytałeś – mówi Michał Zadara, który w Teatrze Polskim we Wrocławiu wystawia ... «Newsweek Polska, Квітень 15»
6
Zadara: Dziady nie będą sztuką o miłości do ojczyzny
Skoro dla Polaków "Dziady" są dziełem fundamentalnym, to aktem politycznym jest wystawienie ich w całości. Żeby ktoś, kto się powołuje na Mickiewicza, ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
7
Dziady Śmiguśne oblewały samochody w Dobrej [ZDJĘCIA]
Mimo padającego deszczu ze śniegiem Dziady Śmiguśne wyszły na ulice Dobrej. Wokół rozrzucały słomę i oblewały samochody wodą. Ok. 40 Dziadów ... «Gazeta Krakowska, Квітень 15»
8
"Dziady" i "Utalentowany pan Ripley": Rychcik szturmuje stolicę
Na WST przyjadą jego "Dziady" z Teatru Nowego w Poznaniu - jeden z ... Born Chillers z braćmi Lis w składzie (odpowiadają też za muzykę do "Dziadów"). «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
9
Premiera w opolskich lalkach. Uwikłani w "Dziady"
Paweł Passini swoje "Dziady" rozpoczyna tam, gdzie Mickiewicz je kończy. Guślarz - mistyk powraca, ludzie go rozpoznają, ale już nie rozumieją, co do nich ... «Nowa Trybuna Opolska, Березень 15»
10
Premiera "Dziadów" w reż. Pawła Passiniego
Nasze "Dziady" zaczynają się w momencie, gdy "Dziady" Mickiewicza się kończą – tak o swoim najnowszym spektaklu w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora im. «Onet.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziady [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziady>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK