Завантажити застосунок
educalingo
dziadzio

Значення "dziadzio" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZIADZIO У ПОЛЬСЬКА

dziadzio


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZIADZIO

adadzio · arpedzio · bodzio · brudzio · dodzio · fredzio · niedzwiedzio · pedzio · solfedzio · tadzio · wladzio

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADZIO

dziadowka · dziadowoklodzki · dziadowski · dziadowy · dziadulek · dziadulisko · dziadulo · dziadunio · dziaduniowy · dziadus · dziaduszek · dziady · dziadyga · dziadzia · dziadziec · dziadzina · dziadziny · dziadzisko · dziadzius · dziadzizna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADZIO

a contrario · a sio · ab initio · adagio · addio · agio · ajaccio · allegro con brio · angio · annuntiatio · annunzio · argumentum a contrario · arpeggio · azio · bozio · d annunzio · dysazio · dyzazio · jozio · kazio

Синоніми та антоніми dziadzio в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziadzio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZIADZIO

Дізнайтесь, як перекласти dziadzio на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziadzio з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziadzio» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

爷爷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

abuelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

grandpa
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दादा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дедушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

avô
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মাতামহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grand-père
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

datuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Opa
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

おじいちゃん
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

할아버지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kakek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ông nội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தாத்தா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आजोबा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dede
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nonno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dziadzio
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дідусь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bunic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παππούς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oupa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

morfar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bestefar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziadzio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZIADZIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dziadzio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dziadzio».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziadzio

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIADZIO»

Дізнайтеся про вживання dziadzio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziadzio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Róża
ze stadniną? Zajmuję sięintegracją europejską,anie hodowlą koni,. Podobno dziadzio umówi sięze sprzedającym Widzówna zapatęw ratach. Spaci trzy, ostatnią, czwartą,mia przekazać mu jesienią 1939roku w WolnymMie9cie Gda"sku, ...
Róża Thun, 2014
2
Księżyc nad Zakopanem
Maria Nurowska. dziadzio Aleksander, siedzą moi rodzice, w głębi, w cieniu, babcia Adelajda Dziadzio Aleksander należał do innej epoki, w której miało się czas na myślenie, a wynikały z tego same dobre rzeczy. Wiek dwudziesty uważał za ...
Maria Nurowska, 2006
3
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 87
Pewno dziadzio wraca. KAJTEK Co tata! To telefon. Halo! Do taty. PAN Do mnie? Taaak. Słucham... A moje uszanowanie... do obecnych Fabisiak dzwoni. Taak. Tak. Słucham. Ciekawego obywatela dla syna? My też szukamy. Dla córki.
Jadwiga Skotnicka, 1985
4
Chłopcy z lasu - Strona 57
zapytał ogrodnik, widząc że Dziadzio spogląda co chwila w kierunku szosy. — Na szofera pana starosty. — Na Alberta? — Tak. na Alberta — podchwycił szybko Dziadzio. Ogrodnik spojrzał na zegarek. — Już po piątej, zaraz przyjedzie.
Józef Wyrwa, 1973
5
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 45
Trojka to byliámy my: dziadzio Julian, ojciec i ja! Bardzo bylem z tego dum- ny i z zapalem dalem w moja. gumowa gruszkç. — Ho-hou! Stçpa! — wolal ojciec. — Jeszcze dom podpalisz, jak tak bç- dziesz galopowal! Dziadzio Julian lezal ...
Stanisław Makowiecki, 1976
6
Sprawa Niny S.
Tobyłysłowa człowieka, którego oczy wielew życiu widziały. Dziadzio był filozofem,etykiem i patrzyłnaświat trochę inaczejniż zwykli ludzie. Był też agnostykiem i nie rozpatrywał kwestii pojawienia się na świecie dziecka przez pryzmat religii.
Maria Nurowska, 2009
7
Adam Mularczyk: Adamowe gadki - Strona 20
Jeszcze przed „moimi czasami" Dziadzio przywykl do wakacyj- nych wypraw w góry z Adamami — duzym i malym. Jak siç potem przekonalam na wlasnej skórze, Adam „bezlitosnie" planowal te wy- cieczki — niejednokrotnie przerastajace ...
Zofia Wróblewska-Mularczyk, 1998
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Prawo i władza na przestrzeni wieków Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio. Noty. o. autorach. Stanisław Grodziski, prof. dr hab, Uniwersytet Jagielloński Andrzej Dziadzio, profnadzw. dr hab., Uniwersytet Jagielloński Waldemar Tłokiński, ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
9
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tomy 1-2 - Strona 54
2, dziadek // dziadzia // dziadziuś - p. 4, dziadek // dziadziu // dziadzio - p. 6, dziadyk // dziadek - p. 8, 11, 15, 21, dadek // dziadzia // dziadek - p. 12, dziadek // dziadzio // dziadzia - p. 20. Uwaga do sytuacji w punktach: Przeważa nazwa dziadek.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
10
Żelazna Maryna: wiersz - Strona 5
O dziadzio! dziadzio! nie widziates áwity, Patrz jak siç w rozne rozbiegaja strony, Takiez ci cebra dzwigaja na gtowie í . . . Srebrne jabtuszka , karminowe kity Kryj§ ulicç , jak ktosy zagony, О dziadzio ! dziadzio I co to za panowie ? . . STARZEC.
Ludwik Mierosławski, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZIADZIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dziadzio вживається в контексті наступних новин.
1
Dariusz Dziadzio na bilboardach: "Święty nie jestem"
Poseł Dariusz Dziadzio nadal na liście wyborczej podkarpackiego Polskiego Stronnictwa Ludowego. Na rzeszowskich ulicach zawisły plakaty, na których ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Poseł awanturnik z PSL zrobił wyborców w konia! Miał nie …
Poseł PSL Dariusz Dziadzio, który po swoich pijackich awanturach w Rzeszowie zapewniał, że nie będzie ponownie ubiegał się o mandat posła, wciąż nie ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Rezygnacja posła Dziadzio tylko "medialna"
Teoretycznie poseł Dziadzio ma czas na złożenie rezygnacji do dnia wyborów, ale wtedy konieczne będzie drukowanie dodatkowych obwieszczeń informujące ... «Radio Rzeszów, Жовтень 15»
4
Edward Słupek z PSL broni Dariusza Dziadzio
Partyjny kolega broni posła PSL, Dariusza Dziadzio. Zdaniem Edwarda Słupka, podkarpacki parlamentarzysta mógł zostać sprowokowany przez policjantów. «Radio Rzeszów, Жовтень 15»
5
MAREK NOWOSIELSKI: Strzał z pistoletu i ruszył dziadzio na 12 …
KRAKÓW / MAŁOPOLSKIE. Na łamach naszego portalu informowaliśmy już o znakomitym występie Marka Nowosielskiego w nocnym biegu 12-godzinnym w ... «eSanok.pl, Жовтень 15»
6
Poseł Dziadzio wciąż kandyduje do parlamentu
Mimo zapowiedzi w mediach poseł Polskiego Stronnictwa Ludowego Dariusz Dziadzio nadal kandyduje do parlamentu. Do tej pory, do Okręgowej Komisji ... «Onet.pl, Жовтень 15»
7
Dariusz Dziadzio - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Dariusz Dziadzio - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»
8
Poseł Dariusz Dziadzio miał zrezygnować ze startu w wyborach …
Poseł Dariusz Dziadzio przesłał do mediów informację, że rezygnuje ze startu w wyborach parlamentarnych, ale nie złożył rezygnacji w OKW. «Nowiny24, Жовтень 15»
9
Przegrani wyborów parlamentarnych
W tym roku wśród największych przegranych są m.in. senator Bogdan Pęk czy poseł Dariusz Dziadzio. Senator Bogdan Pęk tegoroczne wybory przegrał na ... «Parlamentarny.pl, Жовтень 15»
10
Po awanturze z policją rezygnuje ze startu w wyborach. Poseł …
Poseł Dariusz Dziadzio z Polskiego Stronnictwa Ludowego zrezygnował ze startu w wyborach do Sejmu; kandydował z trzeciej pozycji w okręgu rzeszowskim. «TVN24, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziadzio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziadzio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK