Значення "dzianet" у польська словнику

ВИМОВА DZIANET У ПОЛЬСЬКА

dzianet

ЩО DZIANET ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Андалуський коня

Koń andaluzyjski

Андалуський коня - один з теплокровних коней, і одна з найвідоміших порід Іспанії. Андалузький коня виходить з Піренейського півострова і поширюється по всій Європі. ↑ Є три теорії, які намагаються пояснити свої корені. Перша полягає в тому, що в основі породи лежали берберийські та арабські коні, привезені в Іспанію маврами у 8-му столітті. Ті тварини, що перетинаються з місцевим стадом, породили андалузький. Друга теорія полягає в тому, що гонка - це з 2000 нубийских кобил, привезених до Іспанії вождем карфагенянського лідера Асдрубала. Останній припускає, що прототипом породи був Equus Ibericus, який також мав вплив на розвиток берберського коня. Немає ні найменшого сумніву - це надзвичайно рідкісна порода ....

Koń andaluzyjski – jedna z rasy koni gorącokrwistych, a jednocześnie jedna z najsławniejszych ras z Hiszpanii. Koń andaluzyjski pochodzi z półwyspu Iberyjskiego i rozpowszechnił się w całej Europie.

ПЕРЕКЛАД DZIANET

Дізнайтесь, як перекласти dzianet на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dzianet з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dzianet» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 小马
• Перекладач з польська на іспанська: poni
• Перекладач з польська на англійська: pony
• Перекладач з польська на гінді: टट्टू
• Перекладач з польська на арабська: ترجمة حرفية
• Перекладач з польська на російська: пони
• Перекладач з польська на португальська: pónei
• Перекладач з польська на бенгальська: টাট্টু
• Перекладач з польська на французька: poney
• Перекладач з польська на малайська: kuda
• Перекладач з польська на німецька: Pony
• Перекладач з польська на японська: ポニー
• Перекладач з польська на корейська: 조랑말
• Перекладач з польська на яванська: Pony
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ngựa con
• Перекладач з польська на тамільська: குதிரைவண்டி
• Перекладач з польська на маратхі: पोनी
• Перекладач з польська на турецька: midilli
• Перекладач з польська на італійська: pony
• польська: dzianet
• Перекладач з польська на українська: поні
• Перекладач з польська на румунська: ponei
• Перекладач з польська на грецька: πόνυ
• Перекладач з польська на африкаанс: ponie
• Перекладач з польська на шведська: ponny
• Перекладач з польська на норвезька: pony

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIANET»

Дізнайтеся про вживання dzianet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dzianet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 162

... dzianet ). Jakie tez to z tak licznych zwierzat sadzisz zwierze , Co pierwsze przed drugiemi slusznie miejsce bierze? Ja mniemam, ie ów rumak, stad Natolskich plemiç, Klóry na dzwiek trab, uszkiem strzyze, grzebie ziemie, I weso/o poryza, ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Husaria - Strona 77

dysława IV do Londynu w poselstwie do króla angielskiego Karola I zawiózł mu w prezencie między innymi „dzianeta po husarsku z rzędem turkusami osadzonym ". Dzianeta ceniono tedy przede wszystkim za jego piękność. „Zazdroszczono ...

Jerzy Cichowski, ‎Andrzej Szulczyński, 2004

Ogniem i mieczem:

Żołnierze, pozapalawszy kaganki, ogarki, pochodnie i szczapy łuczywa, otoczyli tak książęcego dzianeta, że postępować nie mógł. Chwytano go też za cugle, by oczy widokiem bohatera dłużej napoić. Całowano suknie książęce, a samego ...

Henryk Sienkiewicz, 1949

Postaci kobiece w prozie i malarstwie polskim: Maryna z ... - Strona 14

Dziwna rzecz I Teraz, gdy uwolniła się z rąk drapieżnika i gdy ów leżał prawdopodobnie martwy wśród skał, nad wszystkimi jej uczuciami zapanowała trwoga. Leżąc twarzą na grzywie dzianeta, mknąc w tumanie, jak sarna ścigana przez wilki, ...

Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1946

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 102

102 DZIANET. — DZIECKI. DZIEDZINA.— DZIEDZINIEC I DZIEDZINA. DZIERŻAWA WIECZYSTA. — DZIESIF.CINY. DZIESIĘCINY. DZIESIĘCIORO. dział ciężkich, których robota i dobroć była tak doskonałą, że od przełożonego nad arsenałem ...

Zygmunt Gloger, 1901

Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora

dzianet koń piękny, włoski giannetto: dwa dzianety (z Włoch), Rb. w. 263: dzianet włoski, Rb. w. 265. dzienka córka. eclipsis zaćmienie, ustanie, łać. eclipsis: w nodze eclipsis = złamał nogę, Sn. w. 483 falendysz cienkie sukno holenderskie, ...

Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 102

DZIANET. — DZIECKI. DZIEDZINA.— DZIEDZINIEC I DZIEDZINA. DZIERŻAWA WIECZYSTA. — DZIESIĘCINY. DZIESIĘCINY. DZIESIĘCIORO. 102 dział ciężkich, których robota i dobroć była tak doskonałą, że od przełożonego nad arsenałem ...

Zygmunt Gloger, 1901

Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra ...

w nadobną wzrosła dziewonkę Jer 176 (w GL: dzieweczkę), dziewon- ko droga Wier II 169; SDor nie notuje; SW cytuje tylko Fredrę; tu pod wpływem ukr. diwońka. dżenet \\ dzianet 'koń' — Na śnieżnobiałym dżenecie obok ojca jedzie Hanna ...

Jan Zaleski, 1998

Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 151

3 Niektóre są poetyckie, np. dzianet. 4 Najwięcej jest takich, których z sensu łacno się domyślić możno, ale insza jest rzecz rozumieć, a insza mieć je w używaniu, które i do okrasy mowy, i do wyrazów rzeczy niemało pomagają. 5 Nazwiska ryb ...

Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958

Pisma wybrane: Pan Wołodyjowski - Strona 321

pieżnika i gdy ów leżał prawdopodobnie martwy wśród skał, nad wszystkimi jej uczuciami zapanowała trwoga. Leżąc twarzą na grzywie dzianeta, mknąc w tumanie jak sarna ścigana przez wilki, teraz poczęła się bać Azji więcej niż w tej chwili ...

Henryk Sienkiewicz, 1978