Значення "earl" у польська словнику

ВИМОВА EARL У ПОЛЬСЬКА

earl

ЩО EARL ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

граф

Earl

Граф - найдавніший і найвидатніший британський феодальний титул, потім аристократичний. Слово походить від скандинавського банку. The Encyclopædia Britannica отримує це звання також з давньофранцузького eorl, що означає благородного воїна. Введено в Англію в 11 столітті після датського вторгнення замість раніше використовуваного титулу Еальдермана. Граф графа - континентальний еквівалент. Призначений царем, він керував державним, військовим та судовим округом, еквівалентом континентальної комедії. Назва поступово набуло спадщини, втрачаючи офіційний зміст. До 1355 року вона була найвищою гідністю Англії, після встановлення герцогських і маркістських титулів - на третьому місці в ієрархії світських пар Англії, над віктином. Назви графа доступні маршалам Англії, Ірландії та Великобританії. Граф Маршалл з Англії в даний час успадковується від родини норфольських князів. Дружина Ерли - графиня; "Континентальні" еквіваленти графа: граф і граф.

Earl – najstarszy i pierwotnie najwyższy brytyjski tytuł feudalny, następnie arystokratyczny. Samo słowo wywodzi się ze skandynawskiego jarl. Encyclopædia Britannica wywodzi ten tytuł również od starofrancuskiego eorl, oznaczającego szlachcica, wojownika. Wprowadzony w Anglii w XI w. po najeździe duńskim w miejsce wcześniej używanego tytułu Ealdormana. Kontynentalnym odpowiednikiem earla jest hrabia. Mianowany przez króla był zarządcą dzielnicy państwa, mającym władzę wojskową i sądowniczą, odpowiednikiem kontynentalnego komesa. Tytuł stopniowo stał się dziedziczny, tracąc znaczenie urzędnicze. Do roku 1355 była to w Anglii najwyższa godność, po ustanowieniu tytułów diuka i markiza – na trzecim miejscu w hierarchii świeckich parów Anglii, powyżej tytułu viscount. Tytuł earl przysługuje Marszałkom Anglii, Irlandii i Zjednoczonego Królestwa. Tytuł Earl Marshall of England jest obecnie dziedziczny w rodzinie książąt Norfolk. Żona earla to countess; odpowiednikami "kontynentalnymi" tytułu earl są: graf i hrabia.

ПЕРЕКЛАД EARL

Дізнайтесь, як перекласти earl на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова earl з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «earl» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 伯爵
• Перекладач з польська на іспанська: conde
• Перекладач з польська на англійська: earl
• Перекладач з польська на гінді: राजा
• Перекладач з польська на арабська: الايرل لقب انكليزي
• Перекладач з польська на російська: граф
• Перекладач з польська на португальська: conde
• Перекладач з польська на бенгальська: আর্ল
• Перекладач з польська на французька: comte
• Перекладач з польська на малайська: earl
• Перекладач з польська на німецька: Graf
• Перекладач з польська на японська: 伯爵
• Перекладач з польська на корейська: 백작
• Перекладач з польська на яванська: Earl
• Перекладач з польська на в’єтнамська: bá tước
• Перекладач з польська на тамільська: பிரபு
• Перекладач з польська на маратхі: अर्ल
• Перекладач з польська на турецька: kont
• Перекладач з польська на італійська: conte
• польська: earl
• Перекладач з польська на українська: граф
• Перекладач з польська на румунська: conte englez
• Перекладач з польська на грецька: κόμης
• Перекладач з польська на африкаанс: Earl
• Перекладач з польська на шведська: earl
• Перекладач з польська на норвезька: earl

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EARL»

Дізнайтеся про вживання earl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом earl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Digitally Enabled Social Change: Activism in the Internet Age

An investigation into how specific Web technologies can change the dynamics oforganizing and participating in political and social protest.

Jennifer Earl, ‎Katrina Kimport, 2011

The Wine of Astonishment

Disgusted that his people will not act against the British government controlling Trinidad, Bolo robs and intimidates his fellow islanders

Earl Lovelace, 1986

Fifty Shames of Earl Grey

In a parody of E.L. James's "Fifty Shades" series, naèive coed Anna Steal is seduced by wealthy tycoon Earl Grey, but finds it hard to live with his fifty shames--including shopping at Walmart on Saturdays--and constant smirking.

Fanny Merkin, 2012

The Basics of Social Research

Contemporary examples such as terrorism, Alzheimer’s disease, anti-gay prejudice and education, and the legalization of marijuana make this Fifth Edition thoroughly fascinating as it introduces students to the how-tos and whys of social ...

Earl Babbie, 2010

Turbomachinery: Basic Theory and Applications, Second Edition

"This entirely updated and enlarged Second Edition broadens the scope of the previous edition while maintaining its concise, easy-to-read style in presenting the basic principles of turbomachine theory and its application to specific ...

Earl Logan, Jr., 1993

Earl Warren and the Warren Court: The Legacy in American ...

This book offers a unique set of analyses that portray how innovations in American law generated by the Warren Court led to a reconsideration of law and the judicial role and in many areas of the world, to transformations in judicial ...

Harry N. Scheiber, 2007

Earl Mindell's New Herb Bible

The Bestselling Guide to Herbal Remedies -- Completely Revised and Expanded Since its original publication in 1992, Earl Mindell's Herb Bible has become the definitive guide to the world of herbal remedies.

Earl Mindell, 2000

Earl Morris & Southwestern Archaeology

Reprint edition of this important look at the life and times of one of the true pioneers of Southwest archeology. Includes a new preface by Florence C. Lister. Historical photos. Includes index.

Florence Cline Lister, ‎Robert Hill Lister, 1968

The Practice of Social Research

The Thirteenth Edition of Babbie’s THE PRACTICE OF SOCIAL RESEARCH gives students the tools they need to apply research concepts practically, as both researchers and consumers.

Earl Babbie, 2012

Earl Mindell's: Diet Bible : Cut the Carbs and Lose the Fat

Bestselling author Mendell offers this survival guide for people with diabetes, as well as anyone wishing to cut carbs and fat from their diets.

Earl Mindell, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EARL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін earl вживається в контексті наступних новин.

Earl Jacob: "Narodziny Superłotra"

Earl Jacob to tak naprawdę pochodzący z Płocka Jakub Sadowski (rocznik 1985). Od kilku lat na stałe mieszka w Warszawie, gdzie od 2005 roku współtworzy ... «Interia, Жовтень 15»

"Earl i ja, i umierająca dziewczyna": polski zwiastun

Wyróżniona nagrodami jury i publiczności na festiwalu Sundance 2015, entuzjastycznie przyjęta przez amerykańskich krytyków ekranizacja powieści Jesse ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Najbardziej "zrzędliwy" pies w sieci. Earl podbija internet

Słynny Grumpy Cat, czyli zrzędliwy kot, ma nowego rywala. To 5-miesięczny szczeniak Earl, któremu popularność przyniosły zamieszczone w sieci zdjęcia, ... «TVN24, Липень 15»

'Supremacist' Earl Holt III and his donations to Republicans

One night in November 2003, a man named Earl Holt reportedly typed his own name into an Internet search engine and got back a blog post calling him a white ... «Washington Post, Червень 15»

Me and Earl and the Dying Girl

It sounds like the kind of tear-jerking swill critics piss on. Ha! The joke's on us. Me and Earl and the Dying Girl deserves to be the summer's sleeper hit. It's that ... «RollingStone.com, Червень 15»

EARL SWEATSHIRT - "I Don't Like Shit, I Don't Go Outside"

Po pięciu latach od wydania "Radical", najgłośniejszego mixtape'u Odd Future, można z czystym sumieniem stwierdzić, że kalifornijska załoga nie spłaciła ... «Onet.pl, Травень 15»

Dziś w Hard Rock Pubie „Pamela” zaśpiewa Earl Thomas z The …

Tak właśnie brzmi Earl Thomas, zwany w muzycznych kręgach ambasadorem bluesa. Czarnoskóry wokalista zwykł o sobie mawiać: „Pisarz musi pisać, malarz ... «Nowości, Травень 15»

Rośnie dynamika sprzedaży herbat owocowych, zielonych i Earl Grey

Choć na polskim rynku wciąż dominują herbaty czarne (łącznie z Earl Grey stanowią 67 proc. rynku w ujęciu ilościowym, 58 proc. w ujęciu wartościowym) to ... «PortalSpozywczy.pl, Квітень 15»

Wieści ze świata (Broken Age, Batman: Arkham Knight, ToeJam …

Wieści ze świata (Broken Age, Batman: Arkham Knight, ToeJam & Earl: Back in ... udanej zbiórce kickstarterowej na rzecz ToeJam & Earl: Back in the Groove. «gry-online.pl, Березень 15»

5 Quotes From Earl Lloyd, The First Black Player In The NBA

Earl Lloyd, who became the first black player in the NBA nearly 65 years ago, died Thursday at age 86. Lloyd had a long career that stretched from West Virginia ... «NPR, Лютий 15»