Завантажити застосунок
educalingo
efemeryda

Значення "efemeryda" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EFEMERYDA У ПОЛЬСЬКА

efemeryda


ЩО EFEMERYDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ефемерид

▪ ефемерида - дані про хід майбутнього астрономічного явища; ▪ ефемерида - річні рослини з дуже коротким життєвим циклом; ▪ ефемериди - порядок комах;

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EFEMERYDA

apatryda · askaryda · astryda · atryda · doryda · eupatryda · floryda · homeryda · hybryda · ingryda · iryda · kantaryda · kryda · ochryda · tauryda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFEMERYDA

efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efekty specjalne · efektywnie · efektywnosc · efektywnosciowy · efektywny · efemera · efemery · efemerycznie · efemerycznosc · efemeryczny · efemerydalnie · efemerydalny · efemerydy · efemeryzm · efendi · efeski · efez

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFEMERYDA

abbasyda · absyda · antarktyda · apsyda · asafetyda · atlantyda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · izyda · kandyda · kariatyda · kasyda · lacertyda · lyda · metyda · ohyda · placyda · proglotyda

Синоніми та антоніми efemeryda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «efemeryda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EFEMERYDA

Дізнайтесь, як перекласти efemeryda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова efemeryda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «efemeryda» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

蜉蝣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

efímera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ephemera
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

क्षणभंगुरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ذبابة مايو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

однодневка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

coisas efêmeras
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্ষণস্থায়ী বস্তু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

éphémère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sesuatu yg tdk kekal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

eintagsfliegen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

カゲロウ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

하루살이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ephemera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

con thiêu thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சான்றுகளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ephemera
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

efemerid
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

effimera
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

efemeryda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

одноденка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

efemere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εφήμερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ephemera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vardagstryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Ephemera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання efemeryda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFEMERYDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання efemeryda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «efemeryda».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про efemeryda

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EFEMERYDA»

Дізнайтеся про вживання efemeryda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом efemeryda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Powroty - Strona 46
kołysze mnie nieskończoność płynę przez eony lat jak efemeryda pojawiam się co jakiś czas to tu to tam wpadam na mgnienie odrobić starą lekcję a czasem zwyczajnie stęskniona mimo kosmicznego doświadczenia nigdy nie udaje mi się ...
Danuta Pasieka, 2015
2
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 12
Efemeryda. Nowv sposób obliczania efemerydy podał P. H. Cowell 1911). Metoda Cowella oparta jest na ekstrapolacji; obliczamy tu z przyśpieszenia newtonowskiego, które występuje jako drugi współczynnik różniczkowy w wyrażeniach na ...
Stanisław Lam, 1938
3
Rocznik astronomiczny obserwatorjum - Wydania 20-23
Gwiazdy zaćmieniowe Dodatek Nr 20 (SAC 20) zawiera efemerydy dla 541 gwiazd zmiennych, uznanych za zaćmieniowe (typ Algola, B Ly- rae lub W Ursae Maioris), spełniających następujące warunki: 1) dobrze znany okres zmian blasku i ...
Uniwersytet Jagielloński. Obserwatorium, 1949
4
Prace naukowe: Geodezja - Wydania 24-27 - Strona 7
Efemerydy precyzyjne opracowywane są w oparciu o sieć stacji TRANET jednak w pewnych przypadkaoh bywają dołączone stacje OPNET. Obliczenie tych efemeryd wykonywane jetst przez De- fense Mappin^ Agency Hydrosraphic ...
Politechnika Warszawska, 1983
5
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 15 - Strona 46
Efemerydy gwiazd zmiennych zaémieniowych ukazywaly siç jednalc regnlarnie. Wychodzily one prawie we wszystkich latach przy czçáciowym zasilku Miedzynarodowej Unii Astronomicznej i Ministerstwa WE i OP. W efemerydach tych, które ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
6
Studia z dziejów katedr wydziału matematyki, fizyki, ... - Strona 46
> gwiazd zmiennych zaćmieniowych ukazywały się jednak regularnie. Wychodziły one prawie we wszystkich latach przy częściowym zasiłku Międzynarodowej Unii Astronomicznej i Ministerstwa WE i OP. W efemerydach tych, które ...
Stanisław Goła̜b, 1964
7
Pod red. Stanislawa Kalabińskiego: pt.1.Do 1929 - Strona 279
Jeśli /.as wodowej a pierwszym jej następnego czasopisma nie przekroczył 12 miesięcy, Jako efemerydy potraktowano pisma, które ukazywały się w ciągu okresu więcej niż 5 zeszytów (niezależnie od formalnej liczby numerów). Jedynie w ...
Ruch zawodowy w Polsce; zarys dziejów, 1981
8
Contrastive Analysis of English and Polish Surveying ... - Strona 133
... biegun 'pole' (biegun geograficzny 'geographic pole'); busola 'compass' (busola magnetyczna 'magnetic compass'); efemeryda 'ephemeris' (efemeryda pokáadowa 'broadcast ephemeris'); legenda 'legend' (legenda mapy 'map legend'); ...
Ewelina Kwiatek, 2014
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
«istota, rzecz lub zjawisko nietrwałe, przemijające szybko i bez śladu* 2. astr. efemerydy «dane dotyczące przebiegu przyszłego zjawiska astronomicznego, np. obliczone z góry położenia planet, momenty zaćmień itp.» 3. bot. efemerydy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Wiersze dla dorastających dziewcząt z dobrych domów:
... zawsze pozostaje kwestia wyboru rogu kolejnego miejsca modlitwy ostatniej wieczerzy ołtarza konfesjonału klęcznika katafalku rzadko spoglądam na podłogę muszę wtedy pokonać kąt między bigoterią sufitu a efemerydą wiatru za oknem ...
Grzegorz Giedrys, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EFEMERYDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін efemeryda вживається в контексті наступних новин.
1
Michnik załamuje ręce: Społeczeństwo strzeliło sobie w stopę. To …
Albo mamy do czynienia z błazenadą, którą w Polsce już parę razy oglądaliśmy (Tymiński, Partia Przyjaciół Piwa, Lepper), i to wtedy będzie efemeryda. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Podkarpacka Jesień Jazzowa
... największej liczby mieszkańców Podkarpacia i wypromować nie tylko samą muzykę, ale także rodzimych artystów (Jazz Band Niebylec, Efemeryda Jass Band ... «Radio Via, Вересень 15»
3
Kim są szefowie kampanii parlamentarnej
Sztab wyborczy to efemeryda, bez osobowości prawnej, bez regulaminu pracy, niewspomniany nawet słowem w Kodeksie wyborczym. Ma za to do wydania ... «Polityka, Липень 15»
4
Jerzy Stuhr: Jestem gotowy, aby się podsumować
Ja nie zabłysnąłem jak efemeryda. To by mi jakoś tak umniejszało tę ogromną pracę, którą wykonałem przez lata. A to, że ludzie do mnie lgną - na to chyba całe ... «trojmiasto.pl, Травень 15»
5
Sorry, lewico, taki mamy klimat
Kukiz to w tej chwili raczej jeszcze efemeryda, lecz nie pomaga lewicy. Czy nie wydaje się państwu, że gdyby istniało autentyczne zapotrzebowanie dużej ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
6
Zaczęli od trzech tirów, dzisiaj mają ich prawie 200. Annaberg …
Czy to nie jest jakaś efemeryda? - wspomina prezes zarządu Anneberg Transpol, Jacek Miłkowski. - Ale dzięki Bogu te dobre scenariusze udało się napisać i ... «Gazeta Lubuska, Травень 15»
7
Słaby wynik Korwin-Mikkego nie zaskakuje
Nie udało się, ale wcale nie dlatego, że KNP to partia-efemeryda, która zgasła po eurowyborach. Wszystko przez najmłodszych wyborców, którzy najmniej ... «Polityka, Листопад 14»
8
Tylko w Warszawie: Kurs oczyszczania jajem!
Jeśli ktoś myśli, że oczyszczanie jajem to współczesny wymysł lub jakaś efemeryda, myli się. To prastara metoda, "stosowana niegdyś wyłącznie przez ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Вересень 14»
9
Przełom w dziejach ludzkości i historii świata
Skoro tak wielkim prestiżem jest efemeryda w postaci funkcji przewodniczącego Rady Europejskiej (stanowiska istniejącego zaledwie od pięciu lat), to dlaczego ... «Nasz Dziennik, Серпень 14»
10
Liga Polskich Rodzin - bolesny upadek ugrupowania, które kiedyś …
Liga Polskich Rodzin jawi się dziś jako efemeryda, amorficzny byt całkowicie wyjałowiony z twardej światopoglądowej postawy, z jakiej słynął jeszcze niespełna ... «Polska The Times, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Efemeryda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/efemeryda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK