Завантажити застосунок
educalingo
egotyzm

Значення "egotyzm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EGOTYZM У ПОЛЬСЬКА

egotyzm


ЩО EGOTYZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

самозакоханість

Екзотика - це прагнення підтримувати і розвивати сприятливе уявлення про власне. Як правило, це супроводжується перебільшеною позитивною думкою про його особисті якості та власну важливість. Він зазвичай включає в себе інтелектуальні, фізичні, соціальні та інші типи зауважень. Часто трапляється з egomaniac. Еґотист має переважне відчуття центральної самосвідомості та його якостей. Екзотика означає ставити себе в центр вашого власного світу, не враховуючи оточуючих - навіть близьких або близьких, якщо не в умовах, встановлених егоїстом.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EGOTYZM

anegdotyzm · antypatriotyzm · apatriotyzm · argotyzm · autoerotyzm · despotyzm · donkiszotyzm · dyptotyzm · egzotyzm · eliotyzm · ergotyzm · erotyzm · fotyzm · helotyzm · higrotyzm · hipererotyzm · hipnotyzm · homoerotyzm · hurapatriotyzm · hurrapatriotyzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EGOTYZM

ego · egocentryczka · egocentrycznie · egocentryczny · egocentryk · egocentryzm · egofonia · egofuturyzm · egoista · egoistka · egoistycznie · egoistyczny · egoizm · egon · egoteizm · egotycznosc · egotyczny · egotysta · egotystka · egreta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EGOTYZM

absolutyzm · achromatyzm · adwentyzm · agnatyzm · agramatyzm · albertyzm · alfabetyzm · allochromatyzm · idiotyzm · ilotyzm · narkotyzm · nepotyzm · panerotyzm · patriotyzm · pejotyzm · poliglotyzm · psychotyzm · skotyzm · walterskotyzm · zelotyzm

Синоніми та антоніми egotyzm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «egotyzm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EGOTYZM

Дізнайтесь, як перекласти egotyzm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова egotyzm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «egotyzm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

利己主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

egotismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

egotism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अहंकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أنانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

самомнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

egotismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অস্মিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

égotisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keegoan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Egoismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

エゴイズム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이기주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

egotism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tự phụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தன்முனைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्वार्थ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

egotizm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

egotismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

egotyzm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зарозумілість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

egotism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εγωισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

egoïsme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

egoism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

egoisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання egotyzm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EGOTYZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання egotyzm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «egotyzm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про egotyzm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EGOTYZM»

Дізнайтеся про вживання egotyzm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом egotyzm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zakochany Stendhal: dziennik wyprawy po imię - Strona 45
obnik pozostaje zupelnie nieznany, to ja nim jestem... " Slowu „egotyzm" H. nadawal sens nieprzychylny, natomiast stendhaliáci w wieku XX dostrzegali w egotyzmie wartosc pozy- tywna., a nawet zaszczytna.. Egotyzm stawal ...
Krzysztof Rutkowski, 2005
2
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 240
Jednym z podstawowych twierdzeń koncepcji Selye'go jest, że podstawowym motywem, co więcej — „najstarszą cechą charakterystyczną życia" jest egoizm, albo — jak woli autor — egotyzm. „Cokolwiek by mówili mędrcy, dopóki trwa życie ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
3
Romantyzm - Strona 55
e. egotyzm. romantyczny. Jedna. z gtównych cech literatury ro- mantycznej byto eksponowanie oso- bowosci bohatera literackiego lub autora, skupienie uwagi czytelnika na ich wewnetrznych przezyciach i dozna- niach. Wynikato to z ...
Marian Ursel, 2000
4
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 339
egotyzm. romantyczny. Jedna. z gtównych cech literatury romantycz- nej byto eksponowanie osobowosci bohatera li- terackiego lub autora, skupienie uwagi czytelni- ka na ich wewnetrznych przezyciach i dozna- n¡ach. Wynikafo to z ...
Justyna Bajda, 2005
5
Presja i ekspresja: zjazd szczeciński i socrealizm - Strona 108
Nie zgadza sic, jakoby o jego slabosci swiadczyl egotyzm. Bo egotyzm jest zasadniczym dementem poetyki dziennika w ogóle. Pelni wazna^ funkcjç kulturotwórczaj gra doniosla. rolç w przyswajaniu, przerabianiu i uszlachetnianiu bez- ...
D. Dombrovska, ‎Piotr Michalowski, 2002
6
Wiek złoty i czasy romantyzmu w Polsce - Strona 682
Wszystkie trzy gruntują się na egotyzmie (die Selbtigkeit), na samolubstwie, a różnią się od siebie tylko jakościowo. Próżność jest fałszywym mniemaniem o własnej sile i możności, pycha — nadmiernym dążeniem do wyniesienia się przy ...
Stanisław Łempicki, ‎Jerzy Starnawski, 1992
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 187
Zrobił to z egoistycznych pobudek. Egoistyczne postępowanie. fr. ćgoisme od lac. ego 'ja' EGOTYZM 'nadmierne zajmowanie się sobą, połączone ze skłonnością do kierowania uwagi otoczenia na swą osobę': Krytyk uważał, że wielu poetów, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Tabu [Polaków]. Minibook
(2) zagroZony egotyzm, czyli narcystyczna nadwraZliwo9ć na krytykęi poniZenie; (3) motywy instrumentalne, czylichęć przejęcia mienia iwykorzystania ofiar; (4)sadyzm, czyli przyjemno9ć z zadawaniacierpie". Idealistyczne my9lenie ...
autor zbiorowy, 2013
9
Droga wazniejsza niz cel - Strona 330
Charakter skandali i afer firmowych był różny – manipulacja księgowa wynikami, działanie na szkodę firmy, nadużycia finansowe, afery obyczajowe – ale ich przyczyny były podobne: chciwość oraz egotyzm menedżerów i właścicieli.
Slawomir Lachowski, 2012
10
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 284
... na koncentracji działań jednostki na osiąganiu przyjemności i korzyści własnych, przy jednoczesnym pomijaniu interesów drugiego człowieka. egotyzm - tendencja do nadmiernej koncentracji na własnej osobie. ludzkich zachowań egotyzm ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EGOTYZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін egotyzm вживається в контексті наступних новин.
1
Co nas oddala od najbliższych
Kontrolowana ostrożność, czyli Jego Wysokość Egotyzm. Zdarza się, że partner jest nastawiony tylko na siebie i swoje sprawy. W kontakcie z taką osobą ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Mariusz Urbanek, "Kisielewscy. Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek"
Problemem Jana Augusta Kisielewskiego był silny egotyzm, wręcz megalomania. Alergicznie reagował na cudze sukcesy: "w moim towarzystwie nie mówi się o ... «Culture.pl, Серпень 15»
3
Anioły wyfruwają pierwsze
Córki pomagają mi trzymać w ryzach mój egotyzm – przyznaje Jacek Łydżba. – Kiedy miałem dwadzieścia parę lat, uważałem, że nie mogę założyć rodziny. «Gość Niedzielny, Серпень 15»
4
Malarstwo Marii Danuty Chmielarskiej
W tworzywo, w język jakiejś bolesnej konfesji, bez drapowania się w "ból istnienia" czy egotyzm. I jeszcze pejzaże. Martwe natury. Metaforyczne kompozycje ... «Radio Katowice, Серпень 15»
5
OBRAZ DNIA: Wydarzenia: PEK pokazała, że umie postawić na …
DALEJ O DUDZIE: Ten poziom egotyzmu, który jego cechuje, i na pewno przekracza mój egotyzm i Leszka Millera, bo mówić o sobie w pierwszym orędziu ... «300polityka.pl, Серпень 15»
6
Andrzej Duda: Dotrzymam wyborczych zobowiązań
Nowo zaprzysiężonemu prezydentowi zarzucił "skrajny egotyzm", a orędzie przyrównał do "sloganów wiecowych". - To jest niebezpieczny człowiek i może ... «Dziennik Bałtycki, Серпень 15»
7
"SLD poprze". "Skrajny egotyzm. Żenujące". Politycy o wystąpieniu …
Politycy różnych opcji oceniali orędzie nowego prezydenta. - W wystąpieniu pana prezydenta odnalazłem wiele treści, które są obecne w programie SLD ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Серпень 15»
8
MatkaKurka kontra Jerzy Owsiak. Czy prawica planuje skok na …
Niestety, egotyzm twórcy Przystanku Woodstock stawia go w dosyć niekomfortowym świetle. Owsiak przejął się tym, że został nazwany "romskim macho", a nie ... «Blasting News, Липень 15»
9
Perfidia Tuska polegała na tym, że wiedział, do jakiego stanu …
Kluczową datę, która obnażyła egotyzm byłego premiera stanowiły przegrane przez Platformę Obywatelską i imiennie przez Donalda Tuska wybory ... «wPolityce.pl, Липень 15»
10
Ameryka Łacińska i USA - między Kennanem a Obamą
... sposób narodziło się "podświadome przeświadczenie o porażce wysiłków grupowych", które przejawia się w "przesadzonym skupieniu na sobie i egotyzmie". «Wirtualna Polska, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Egotyzm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/egotyzm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK