Значення "elekt" у польська словнику

ВИМОВА ELEKT У ПОЛЬСЬКА

elekt

ЩО ELEKT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

обрані

Elekt

Ел - це людина, яка, як очікується, займе посаду після виборів, але ще до виборів. Ці терміни часто використовуються після президентських виборів, і навіть до інаугурації переможного кандидата, який потім називають обраним президентом. У випадку переобрання кандидата-переможець, ця ситуація не відбувається. Подібно до президентських виборів, місцеві ради, міські голови, міські голови та радники говорили однаково і на муніципальних виборах, а у випадку парламентських виборів або Європейського парламенту - з депутатами, сенаторами або депутатами Європарламенту.

Elekt – osoba, co do której po wyborach przewiduje się sprawowanie danego urzędu, jednak będąca jeszcze przed jego objęciem. Określenia tego często używa się po wyborach prezydenckich, a jeszcze przed zaprzysiężeniem zwycięskiego kandydata, określanego wówczas właśnie mianem prezydenta elekta. W przypadku, gdy zwycięski kandydat uzyskał reelekcję, sytuacja ta nie zachodzi. Analogicznie do wyborów prezydenckich, w wyborach samorządowych zwykło się też tak mówić o prezydentach miast, burmistrzach i wójtach oraz radnych, zaś w przypadku wyborów parlamentarnych lub do Parlamentu Europejskiego o posłach, senatorach lub eurodeputowanych.

ПЕРЕКЛАД ELEKT

Дізнайтесь, як перекласти elekt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова elekt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «elekt» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 选
• Перекладач з польська на іспанська: electo
• Перекладач з польська на англійська: elect
• Перекладач з польська на гінді: चुनाव
• Перекладач з польська на арабська: منتخب
• Перекладач з польська на російська: избранный
• Перекладач з польська на португальська: eleito
• Перекладач з польська на бенгальська: নির্বাচিত
• Перекладач з польська на французька: élu
• Перекладач з польська на малайська: umat pilihan
• Перекладач з польська на німецька: wählen
• Перекладач з польська на японська: 選民
• Перекладач з польська на корейська: 선택된
• Перекладач з польська на яванська: milih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đắc cử
• Перекладач з польська на тамільська: தேர்வு
• Перекладач з польська на маратхі: निवडलेले लोक
• Перекладач з польська на турецька: seçilmiş
• Перекладач з польська на італійська: eletto
• польська: elekt
• Перекладач з польська на українська: обраний
• Перекладач з польська на румунська: ales
• Перекладач з польська на грецька: εκλεγείς
• Перекладач з польська на африкаанс: uitverkore
• Перекладач з польська на шведська: utvalda
• Перекладач з польська на норвезька: utvalgte

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ELEKT»

Дізнайтеся про вживання elekt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом elekt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...

2. od Tu- bingi. EHRENBEUG, Erebergum, forteca w Tyrolu, m. 10. od Kempten. Maurycy Elekt. Saiki dobyt iey r. 155z. Tegoz im. znayduie fiç w wyz. Slî\(ku dzierzawa miçdzy Jägerndorfen) i Raciborzeni. EHRENBREITSTEIN, ob. Hermanftffin.

Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782

Kościół rzymskokatolicki a władze carskie w Królestwie ... - Strona 376

Egzamin odbywa się w ten sposób, że elekt na zadawane pytania według ich brzmienia odpowiada w formie twierdzącej: „Volo" lub „ita credo", albo też potępia to, co Kościół potępił, mówiąc: „anathematiso et ita assentio". Przy każdej ...

Krzysztof Lewalski, 2008

Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...

W. Koronowicz. zadnego jaśniejącego nadzwyczajniejszą sławą, żadnego cieszącego się szczególną u narodu wziętością, co jedno mogłoby zrobić któremukolwiek z nich jakąś pewniejszą nadzieję utrzymania się. Króla Michała wyniosła ...

W. Koronowicz, 1860

Tragische Bühne der Römer - Strona 160

Elekt." Ja Whlz- deine Tochter! ' Clyt. Befcbeidner mir deiner Mütter! Elekt. SolmeZci'rt-lichkeitlern ich von dir, . -Clyt: ,Du- trägfi :ini .anfgefchwolienen Herzen männlichen Trotz; aber durch Scrgfe gezähmtx wirfk du die Rolle des Weiber ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎Johann Wilhelm Rose, 1777

Efekty elektryczne i optyczne wymuszone silnym polem ... - Strona 11

Wiesław Jan Pyżuk. [jcfj. Pomlnawszy oetatnle praoe Debye'a .nle prowadzono jednak ayatematyoznych bad an, brakowaio równlez dokiadnlej ezego obrazu roztworów w pobllzu przejéó fazowyoh, potrzebnego do lepazego zrozumlenla ...

Wiesław Jan Pyżuk, 1987

Historja polska od śmierci Władysława IV aź do pokoju ...

ściem Naszym z Pruss od aliansu z Nami została uwolniona, żeśmy ciężko zawinili, odstępując od wojny Polskiej, odbiegając W. Elekt. Mość; że z powodu zmiany w stosunkach z Naszemi nowemi nieprzyjaciółmi, niezostaje Nam nadziei ...

Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ELEKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін elekt вживається в контексті наступних новин.

Msza w muzeum z udziałem

Prezydent elekt Andrzej Duda wziął w niedzielę udział w mszy świętej organizowanej w Muzeum Powstania Warszawskiego z okazji 71. rocznicy powstania. «TVN Warszawa, Серпень 15»

Prezydent elekt Andrzej Duda: wezmę udział w referendum

Prezydent-elekt Andrzej Duda zapowiedział, że weźmie udział w referendum 6 września. Jego zdaniem w sprawie JOW-ów konieczna jest rzetelna kampania ... «Wirtualna Polska, Липень 15»

Prezydent elekt w Rychwałdzie: Jako ludzie wierzący lepiej …

Prezydent elekt Andrzej Duda, wraz z kilkoma tysiącami wiernych, modlił się w Sanktuarium Matki Bożej Rychwałdzkiej. W Rychwałdzie świętowano 50. «Telewizja Republika, Липень 15»

Prezydent elekt rozwiąże problemy polskiego narciarstwa?

Andrzej Duda, prezydent elekt, a jednocześnie zapalony narciarz, wczoraj zjawił się z wizytą w... Polskim Związku Narciarskim. Spotkanie prezydenta elekta z ... «Polska The Times, Липень 15»

Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do …

Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do świętującego 80. urodziny ... Przebywający na wakacjach prezydent elekt zadzwonił do prof. Weissa ... «wPolityce.pl, Липень 15»

Prezydent-elekt dostał szablę, żona pożegnała się z uczniami …

Szkołę tego dnia odwiedził prezydent elekt Andrzej Duda. Jako absolwent otrzymał prezenty od dyrekcji. Jego żona - nauczycielka, Agata Kornhauser-Duda, ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»

Wiek emerytalny będzie obniżony. Prezydent-elekt obiecuje

Prezydent-elekt miał obiecać Piotrowi Dudzie, że sprawą obniżenia wieku emerytalnego zajmie się już po swoim zaprzysiężeniu, do którego dojdzie 6. sierpnia. «Money.pl, Червень 15»

Duda spotkał się z unijnym komisarzem oraz Naczelną Radą …

Prezydent elekt Andrzej Duda spotkał się we wtorek w Warszawie z unijnym komisarzem ds. gospodarki cyfrowej Guentherem Oettingerem oraz ... «wPolityce.pl, Червень 15»

Prezydent elekt w przyszłym tygodniu spotka się m.in. z sekretarzem …

W przyszłym tygodniu prezydent elekt Andrzej Duda ma się spotkać z sekretarzem generalnym NATO Jensem Stoltenbergiem oraz przedstawicielami instytucji ... «Onet.pl, Червень 15»

Prezydent elekt w kampanijnym ciągu

Jednocześnie prezydent elekt wzywa rządzących do zaniechania w istocie jakichkolwiek działań, najlepsze byłoby tak naprawdę podanie się rządu do dymisji, ... «Polityka, Червень 15»