Завантажити застосунок
educalingo
eparch

Значення "eparch" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EPARCH У ПОЛЬСЬКА

eparch


ЩО EPARCH ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

єпархія

Єпархія - в східному християнстві підпорядкованої Московській області, і від єпископа п'ятого століття, еквівалента західної єпархії. Термін походить від використання в східній частині Римської імперії назви провінції - єпархія, після територіальної реформи Діоклетіана, який є частиною більш великої територіальної одиниці - єпархія. Різні автокефальні Православні Церкви саморегулювання, часто з великим odrębnościami, правовим статусом єпархії. Польська Православна Церква використовує назву єпархії. Створення єпархії, їх ліквідація і організація Східних Католицьких Церков були зроблена Папою. Після перехідного періоду, починаючи з 1957 року, коли папа схвалить тільки діяльність патріархів і їх синодах Другий Ватиканський Собор прийняв рішення про те, що папа встановлює єпархій в Патріаршої Церкви, що не-організації. Патріарх і провінційний синод вирішують решту. У назві eparcha східних церков використовуються замість або поперемінно, або разом з титулом єпископа.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EPARCH

anarch · arch · hiparch · hipparch · nawarch · operationsresearch · parch · plutarch · polemarch

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPARCH

ep · epa · epafras · epafrodyt · epakta · epanadiploza · epanafora · epanalepsa · epanastrofa · eparchia · epater le bourgeois · epatowac · epatować · epatowanie · epea pteroenta · epeisodion · epejro · epejroforeza · epejrogenetyczny · epejrogeneza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPARCH

a ch · a n ch · ach · akrostych · aleja zasluzonych · aletsch · allach · almanach · ameboidalny ruch · amfibrach · anabatyczny ruch · anaptych · anch · antybakch · butorowy wierch · hruby wierch · kasprowy wierch · opalony wierch · wierch · wirch

Синоніми та антоніми eparch в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «eparch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EPARCH

Дізнайтесь, як перекласти eparch на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова eparch з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eparch» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

eparch
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

eparca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

eparch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

eparch
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأبرش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

глава епархии
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Eparch
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

eparch
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

éparque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

EPARCH
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Eparch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

eparch
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

eparch
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

eparch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

eparch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

eparch
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

eparch
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eparch
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

eparca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

eparch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

глава єпархії
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

eparh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έπαρχο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eparch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

eparch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

eparch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eparch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPARCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eparch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eparch».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про eparch

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPARCH»

Дізнайтеся про вживання eparch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eparch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
The New Cambridge Medieval History: Volume 3, C.900-c.1024
Its preface invokes by way of analogy the Tables of the Law which were disclosed by God's 'own finger',4 but its scope is confined to Constantinople, whose administration was supervised by the Eparch. It regulates the conduct of nineteen ...
Rosamond McKitterick, ‎Timothy Reuter, 1995
2
The Economic History of Byzantium - Strona 1086
However, it seems unlikely that individuals without some financial competence would have been able to practice this occupation, since the Book of the Eparch itself tells us that registration had to be accompanied by the payment of a fee of 32 ...
Angeliki E. Laiou, 2008
3
Narrative of the Cretan war of independence, ed. [from the ...
He has, under the Eparch, the direction of the Eparch's office. 16. He countersigns all publio documents, signed by the Eparch. 17. In the absence of the Eparch, he discharges the duties of that functionary. Inspectors. 18. The Inspectors are ...
Kallinikos Kritovoulidēs, ‎Anastasios Iōannidēs, 1864
4
The Perfect Servant: Eunuchs and the Social Construction ...
The city eparch, though an important and powerful official, is rarely mentioned in the De ceremoniis, despite the many occasions when the text describes elaborate processions into the city. On such occasions the city eparch was involved only ...
Kathryn M. Ringrose, 2007
5
Catalogue of the Coptic Inscriptions in the Sudan National ... - Strona 12
(here, Merkourios) and one or more currently serving high officials (here, the Eparch Markos). Obviously, the protocol-features of our text underscore its official character. As Adams (1996: 251) put it, the naming of officials in a legal document ...
Jacques van der Vliet, ‎Unesco, 2003
6
Byzantium: Church, Society, and Civilization Seen Through ...
This organization is best understood through study of the famous Book of the Eparch (the eparch, or prefect, was the chief official, the governor so to speak, of Constantinople). This document, compiled probably in the tenth century from older ...
Deno John Geanakoplos, 1984
7
Select Narratives of Holy Women: Translation: From the ... - Strona 140
Irene said, “And where is the Eparch?" The soldiers said, “In Tela of Mauzalat, my lady; and he awaits thee there.” And the blessed virgin of Jesus arose, and went with them, and entered the city of Tela. And it was said to the Eparch: “Behold, ...
Agnes Smith Lewis, 2012
8
Catalogue of the Greek Inscriptions in the Sudan National ... - Strona 37
IN III 32: "And in Nobadia, Gabrielinkouda, Eiksil of Duksi being Eparch of Nobadia, Domesticus of Faras and Silentiary (?), and in Nobadia all authority being attached to him" as well as IN HI 35: "Gabrielinkouda holding all the authority over ...
Adam Łajtar, ‎Unesco, 2003
9
Guildcraft - Strona 28
For urgent matters, the Council Eparch has the authority to make quick decisions but must explain his choices to the membership at a later date. Graded (Elective): The Sacred Light Council has a fairly flat structure with only three grades.
Bastion Press, ‎Wes Nicholson, 2002
10
Aristotle Transformed: The Ancient Commentators and Their ...
In his article on the subject,67 R. Guilland says of it: 'The title apo eparkhon - former eparch - lends itself to confusion, when it is not qualified by the expression tes poleos (eparch of the city), or ton praitorion (eparch of the praetorians), or less ...
Richard Sorabji, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPARCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eparch вживається в контексті наступних новин.
1
Syria Christians 'begging' West to help refugees
... who was elected as patriarch in 2009 after serving as the first eparch of the Newark, New Jersey-based Syrian Catholic Eparchy of Our Lady of Deliverance. «Catholic San Francisco, Жовтень 15»
2
Catholic bishop murdered during 1915 genocide is beatified
Flavianus Michael Melki was born in 1858 and went on to be an Eastern Catholic prelate of the Brothers of Saint Ephrem, and later the Syrian Catholic eparch of ... «Catholic Herald Online, Серпень 15»
3
Bishop killed for refusing to convert to Islam to be beatified
Bishop Melki was born in 1858 and went on to be an Eastern Catholic prelate of the Brothers of Saint Ephrem, and later the Syrian Catholic eparch of Gazarta, ... «Catholic Herald Online, Серпень 15»
4
May our Resurrected Lord bestow His peace and grace upon us all
Eparch of St. Nicholas in Chicago. + Paul Chomnycky, OSBM (author) Eparch of Stamford. + Bohdan Danylo Eparch of St. Josaphat in Parma. + John Bura «The Ukrainian Weekly, Квітень 15»
5
Cardinal Nichols 'hopes the ordinariate will flourish'
Guests included the Rt Revd Hlib Lonchyna, Eparch of the Ukrainian Catholic Eparchy of the Holy Family of London, the Rt Revd Alan Williams, Bishop of ... «Catholic Herald Online, Лютий 15»
6
Eritrea: Pope Francis's New Initiative for Eritreans
The pastoral letter signed by the four bishops, Mengsteab Tesfamariam, Eparch of Asmara; Tomas Osman, Eparch of Barentu; Kidane Yeabio, Eparch of Keren ... «Geeska Afrika, Січень 15»
7
Armenian Catholic Cathedral in Aleppo Bombed Hours Before Mass
Bishop Mikael Mouradian, Armenian Catholic Eparch of the U.S. and Canada, spoke with Aleppo-based Rev. Fr. Krikor Milad, who recounted how the bombing ... «Armenian Weekly, Січень 15»
8
Eastern-Catholic Married Priesthood Authorized in North America
“It's a very good move for us,” said Bishop Nicholas Samra, the Melkite eparch of Newton, Mass., in welcoming the decision. “We've been arguing and ... «National Catholic Register, Січень 15»
9
Bishop John Bura Appointed Ambassador of Ukrainian Greek …
With the recent consecration and installation of Bishop Bohdan Danylo as Eparch of St. Josaphat Ukrainian Catholic Eparchy of Parma, Bishop John Bura ... «Catholic World Report, Грудень 14»
10
Armenian Catholic Eparch Bishop Mikael Mouradian Visits Ararat …
The Board had invited the Eparch to its customary dinner and monthly Board meeting. The Eparch met each trustee and was more closely introduced to the ... «Asbarez Armenian News, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eparch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/eparch>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK