Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "etykietowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ETYKIETOWANIE У ПОЛЬСЬКА

etykietowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ETYKIETOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «etykietowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

стигма

Stygmatyzacja

Стигматизація - це процес надання термінів з точки зору поведінки для окремих осіб, соціальних груп або соціальних категорій, внаслідок чого вони беруть на себе атрибути, які вони мають, і починають діяти відповідно до призначених їм міток. Процес соціальної ідентифікації завжди виконується при визначенні негативної референтної групи, наприклад, визначення того, хто порушив закон, будучи злочинцем. Визначення є причиною знецінення окремих осіб та соціальних груп. Це також є основним механізмом стереотипів. Вона стосується взаємодії людини, поведінки та контролю, особливо у сфері відхилення. Stygmatyzacja, naznaczanie – proces nadawania określeń w kategoriach zachowania jednostkom, grupom społecznym czy kategoriom społecznym, w wyniku czego przyjmują one nadane im cechy i zaczynają działać zgodnie z przypisanymi im etykietami. Proces naznaczania społecznego odbywa się zawsze przy określaniu negatywnej grupy odniesienia, np. określanie kogoś, kto złamał prawo, mianem kryminalisty. Naznaczanie bywa przyczyną deprecjonowania jednostek i grup społecznych. Jest on też bazowym mechanizmem tworzenia stereotypów. Zajmuje się ludzkimi interakcjami, zachowaniem i kontrolą, szczególnie w zakresie dewiacji.

Натисніть, щоб побачити визначення of «etykietowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETYKIETOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETYKIETOWANIE

etyk
etyka
etyka biblijna
etyka lekarska
etykieta
etykieta sieciowa
etykietalnie
etykietalny
etykietka
etykietkowac
etykietowac
etyl
etylen
etylenizacja
etylenodiamina
etylenowy
etylina
etylizowac
etylizowany
etylobenzen

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETYKIETOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми etykietowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «etykietowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETYKIETOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти etykietowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова etykietowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «etykietowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

标签
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

etiquetado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

labeling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लेबलिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وضع العلامات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

маркировка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rotulagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লেবেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

étiquetage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pelabelan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Beschriftung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ラベリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

라벨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Labeling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ghi nhãn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பெயரிடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लेबलिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

etiketleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

etichettatura
65 мільйонів носіїв мови

польська

etykietowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

маркування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

etichetare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επισήμανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

etikettering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

märkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

merking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання etykietowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETYKIETOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «etykietowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про etykietowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETYKIETOWANIE»

Дізнайтеся про вживання etykietowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом etykietowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
W zaistniałej sytuacji moliw moe by natomiast zmiana etykietki danej cechy (zmienianie tendencyjnego etykietowania), jak równie zmiana emocji zwizanych z dan cech z negatywnych na pozytywne. W obydwu sytuacjach istnieje due ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
2
Wszoły (Mallophaga): część ogólna - Strona 313
Etykietowanie. zbioru. Pozyskane wszoły stają się bardzo przydatne do badań naukowych, jeśli poczynić odpowiednie adnotacje, z których najważniejsze zostaną zawarte w treści etykiet. Wstępną etykietę umieścić trzeba w probówce lub ...
Jadwiga Złotorzycka, 1994
3
Słownik socjologii i nauk społecznych - Strona 84
84 etykietowanie, teoria etykietowania jednak nie rozwinął się na taką skalę jak w nowoczesnej Europie. Wynikło to z szerokiego poparcia idei akumulacji kapitału jako obowiązku i celu samego w sobie. Postawa ta jest w istocie swej ...
Gordon Marshall, ‎Marek Tabin, ‎Maxine Molyneux, 2005
4
Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish
Będąc w ciele, etykietowanie oraz otwór do Serca Doświadczanie Praktyka buddyjska medytacja ma trzy posiedzenia aspekty. Będąc w ciele jest podstawą praktyki. Etykietowanie nasze myśli przerywa naszą identyfikację z nimi. Otwieranie ...
Nam Nguyen, 2015
5
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
7122 fałszywie ujemne negatywne wyniki badao u osób, które posiadają atrybut, dla których badanie jest przeprowadzane. etykietowanie osób chorych, jak zdrowe, gdy przesiewowych w wykrywaniu choroby. Wynik badania, które wskazują, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1159
56738 kyphosis Kifoza 56739 kyphotic Kyphotic 56740 kyrie Kyrie 56741 la La 56742 lab Laboratorium 56743 label Etykiety 56744 labeled Oznakowane 56745 labeler Labeler 56746 labelers Metkownice 56747 labeling Etykietowanie 56748 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 37
Wystarczy tu drobne skojarzenie z czymś pozornie banalnym, by tak powstały związek zyskał dużą siłę przebicia dzięki swej prostocie. Etykietowanie osób i zdarzeń to najprostsza forma działania propagandy w odniesieniu do kontekstu.
Michal Talarek, ‎Frederic Schneider, 2012
8
Polska Polityka Zdrowotna a Akcesja Rzeczpospolitej Do ... - Strona 249
acji obejmuje następnie kontrolę, w szczególności odnoszącą się do klasyfikacji pakowania i etykietowania każdego produktu przed dopuszczeniem go na rynek. Jeżeli jest to właściwe i stanowi część przejrzystego procesu ...
Tomasz Maksymiuk, ‎Jędrzej Skrzypczak, 2006
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 559
Etykietować butelki. Etykietować automatycznie. etykietowanie n J, rzecz, od etykietować. etyl m I, D. -u, blm, chem. .jednowartościo- wy rodnik alkilowy wywodzący się od węglowodoru etanu, wchodzący w skład wielu połączeń organicznych*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Zagadnienie marginesu społecznego a sprawiedliwość: IX ... - Strona 80
ncepcja etykietowania czy raczej stygmaty- zacji nawiazuje do znanej teorii przestçpstwa gloszonej przez E. Durkheima. Jak wiadomo, Durkheim dopatruje siç sedna przestçpstwa w „fakcie spolecznym" (majacym znamiona ...
Brunon Hołyst, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETYKIETOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін etykietowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Pracownik Przepakowań Work Express
Opis stanowiska: Zakres obowiązków: o obowiązki: o foliowanie i zgrzewanie;. o etykietowanie;. o przepakowywanie asortymentu ;. o oznaczanie opakowań;. «Money.pl, Жовтень 15»
2
Nowości w znakowaniu i etykietowaniu opakowań
Znakowanie i etykietowanie opakowań jest współcześnie nieodzowne - ułatwia ono logistykę, dostarcza informacji konsumentom i zachęca ich do kupna ... «Plastech.pl, Вересень 15»
3
Komisja Europejska pracuje nad regulacjami dotyczącymi …
KE nie zamierza jej wprowadzać, ale pracuje nad etykietowaniem. Wśród europosłów słychać głosy za wprowadzeniem minimalnej unijnej ceny alkoholu. «Onet.pl, Квітень 15»
4
Żywność GMO jest zdrowa? W USA wybuchła wojna o …
... "Zdrowe i odpowiednie etykietowanie", która zakłada stworzenie wyłącznie dobrowolnego systemu oznakowania GMO, jednocześnie uniemożliwiając stanom ... «Forsal.pl, Березень 15»
5
Amazon: międzynarodowy gigant szuka 6 tys. nowych pracowników!
Do obowiązków zatrudnionych będzie należeć realizowanie podstawowych procesów magazynowych, rozkładanie towarów, pakowanie i etykietowanie ... «Polskie Radio, Вересень 14»
6
Etykietowanie produktów w UE: Made in EU ma brzmieć dumnie
Komisja rynku wewnętrznego PE przegłosowała projekt zmiany zasad etykietowania produktów dostępnych w unijnych sklepach. Na etykietce będzie widniał ... «Forsal.pl, Жовтень 13»
7
Wymiana opon na zimowe: co oznaczają symbole na etykietach
Nowe zasady wprowadzane przez Unię Europejską, nakazują producentom opon obowiązkowe etykietowanie swoich produktów. Jakie informacje zawierają ... «SE.pl, Жовтень 13»
8
Etykietowanie produktów elektrycznych
Zgodnie z projektem obowiązkiem etykietowania objęte zostaną np. telewizory i monitory. Warto znać i analizować różne parametry kupowanego sprzętu RTV i ... «Portal Trybuny Górniczej, Грудень 12»
9
ETYKIETY na oponach: co oznaczają symbole, jak czytać etykiety
Nowe zasady wprowadzane przez Unię Europejską, nakazują producentom obowiązkowe etykietowanie opon. Oznaczenia odpowiednio kategoryzują opony ... «SE.pl, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Etykietowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/etykietowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись