Завантажити застосунок
educalingo
ewakuacyjny

Значення "ewakuacyjny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EWAKUACYJNY У ПОЛЬСЬКА

ewakuacyjny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EWAKUACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWAKUACYJNY

ewa · ewakuacja · ewakuant · ewakuowac · ewakuować · ewald · ewaluacja · ewaluacyjny · ewaluowac · ewang · ewangelia · ewangeliarz · ewangelicki · ewangelicko augsburski · ewangelicko reformowany · ewangelicyzm · ewangeliczka · ewangelicznie · ewangeliczny · ewangelie synoptyczne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWAKUACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Синоніми та антоніми ewakuacyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ewakuacyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EWAKUACYJNY

Дізнайтесь, як перекласти ewakuacyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ewakuacyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ewakuacyjny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

疏散
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

evacuación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

evacuation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निकास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إخلاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

эвакуация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

evacuação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উদ্বাসন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

évacuation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pemindahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Evakuierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

避難
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

evakuasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tản cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெளியேற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खाली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tahliye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

evacuazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ewakuacyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

евакуація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

evacuare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κένωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontruiming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

evakuering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

evakuering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ewakuacyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EWAKUACYJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ewakuacyjny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ewakuacyjny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ewakuacyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EWAKUACYJNY»

Дізнайтеся про вживання ewakuacyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ewakuacyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Exodus Warszawy: Archiwalia - Strona 315
Oddział ewakuacyjny otrzymał zadanie rozebrania taśmy do moczenia lnu w celu jej przewiezienia. Ze względu na wrażliwość maszyn i przyrządów oraz niemożliwość ponownego zakupu demontaż i pakowanie (zrobienie odpowiednich ...
Emilia Borecka, 1994
2
Przymusowa ewakuacja z nadbałtyckich prowincji III Rzeszy: ...
Nie należy jednak sądzić, że w ogóle ewakuacja nie miała tu miejsca. W połowie 1944 roku, gdy front ciągnął się wzdłuż Wisły i Narwi, ewakuowane zostały powiaty: Płońsk, Pułtusk, Maków i Ostrołęka. Najbardziej intensywnie przebiegała ...
Kazimierz Golczewski, 1971
3
Wozy bojowe Polskich Sił Zbrojnych 1940-1946 - Strona 253
Janusz Magnuski. PANCERNE CIĄGNIKI EWAKUACYJNE PANCERNY ClĄGNlK EWAKUACYJNY „SHERMAN Jeden z pierwszych typów pancernego ciągnika ewakuacyjnego na podwoziu „Shermana". Po zdjęciu wieży wraz z uzbrojeniem ...
Janusz Magnuski, 1998
4
Przewodnik wzdłuż tras ewakuacyjnych więźniów KL ... - Strona 11
SS uważała ich bowiem za jednostki najbardziej niebezpieczne, zdolne do wywołania buntu. Dlatego wysyłała ich w pierwszym rzędzie w głąb Niemiec do innych obozów koncentracyjnych6. Ewakuacja więźniów koleją trwała prawie do 25 ...
Irena Pająk, 2007
5
Ewakuacja, likwidacja i wyzwolenie KL Auschwitz - Strona 177
Andrzej Strzelecki. lenia wspomnianej komisji w Opolu w mogiłach tych złożono co najmniej 500 zwłok więźniów50. 9. Wśród grup więźniów oświęcimskich ewakuowanych przez Przedgórze Sudeckie największą była grupa blisko 4000 ...
Andrzej Strzelecki, 1982
6
Przewodnik wzdłuż trasy ewakuacyjnej więźniów KL ... - Strona 11
Zgodnie z tym rozkazem w dniach 17-21 stycznia wyprowadzono z oświęcimskiego obozu macierzystego, obozu w Brzezince i 27 podobozów ok. 56 000 więźniów w pieszych kolumnach ewakuacyjnych w kierunku na zachód przez Górny i ...
Irena Pająk, 2007
7
Nieść życie - Strona 79
Tadeusz Boszkiewicz. CzPEP-136, ChPŚzft-616, 5171, 5174, WPSzR-2085, Szpital Ewakuacyjny — 5380, 3555 oraz ZPSzR-4244. W nazewnictwie jednostek radzieckich zastosowano nomenklaturę przyjętą w naszej 1 armii. Urządzenia ...
Tadeusz Boszkiewicz, 1982
8
Ewakuacja Wojska Polskiego do Wielkiej Brytanii w czerwcu ...
Józef Smoliński. Po powrocie gen. Sosnkowskiego do Libourne gen. Denain podyktował wytyczne do ewakuacji polskich oddziałów. Podawał w nich, że oddziały będące na południe od Loary powinny być natychmiast skierowane na La ...
Józef Smoliński, 1996
9
KL Gross-Rosen: wybór artykułów - Strona 147
Liczba więźniów i więźniarek wyprowadzonych transportem ewakuacyjnym nie jest znana. Transport został przekazany w nieustalonym czasie do obozu Bergen-Belsen. Los chorych nie jest znany. Obóz Erdmansdorf zlikwidowano w lutym ...
Roman Olszyna, 2005
10
W gościnie u bratanków Węgrów: zarys dziejów uchodźców ...
f) Ewakuacja żołnierzy na Zachód Jednym z naczelnych zadań, jakie stanęły przed polskimi czynnikami wojskowymi, była ewakuacja żołnierzy polskich internowanych na Węgrzech na Zachód, do Polskich Sił Zbrojnych we Francji. W tym celu ...
Adam Tokarski, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EWAKUACYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ewakuacyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Pożar w budynku Szpitala Powiatowego w Opocznie?
Podany zostaje kolejny prąd gaśniczy oraz rozstawiony zostaje namiot ewakuacyjny do ewentualnego umieszczenia w nim osób ewakuowanych. Po kilku ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Вересень 15»
2
70. rocznica wyzwolenia obozu kobiecego w Ravensbrück
Ostatni z 55 kobietami wyruszył 22 maja 1944 - był to tzw. ewakuacyjny; łącznie - 300 kobiet z Zamku Lubelskiego. Gdy po kilku dniach podróży docierały na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Квітень 15»
3
Gorod Ratibor zdobyty – Część 2
Jest także wiadomość, że wówczas w Studziennej pod parą stał jeszcze ostatni pociąg ewakuacyjny. Jednak informacja, że ten pociąg około południa 1 ... «nowiny.pl, Квітень 15»
4
Morska pasja, choć zza biurka
Związany z przemysłem naftowym jest ponadto mniejszy statek ewakuacyjny o skrócie IBEEV (Ice Breaking Emergency Evacuation Vessels), który wybudowany ... «trojmiasto.pl, Березень 15»
5
Pożar w Kamieniu Pomorskim. Urzędnicy skazani na więzienie
Jedyny dokument, który zawierał plan ewakuacyjny, pochodził z 1987 roku. Zawierał zalecenia dotyczące wytyczenia dróg pożarowych. Te zalecenia nigdy nie ... «rmf24.pl, Лютий 15»
6
Indonezyjskie władze: wydobyto 3, a nie 40 ciał
12:12. Pierwsze fragmenty samolotu już na brzegu. Członkowie ekipy poszukiwawczej niosą prawdopodobnie trap ewakuacyjny airbusa lotu QZ8501: 12:03. «TVN24, Грудень 14»
7
Udana ucieczka
Od lat mówiło się, że jego plan ewakuacyjny to odejście na wysokie stanowisko w Unii. Udało się. Ma rację TVN, że to sukces. Zepsuć wszystko, co się da, ... «Niezalezna.pl, Вересень 14»
8
Operacja „Konwój Humanitarny” była raz przeciw Polsce. Nie …
... Sowieckiej z Polski. W odpowiedzi zablokowaliśmy tranzyt ewakuacyjny sił sowieckich z byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej przez polskie terytorium. «wPolityce.pl, Серпень 14»
9
II linia metra: montują pierwsze windy na stacjach
W czasie pożaru wszystkie kabiny automatycznie po otrzymaniu sygnału alarmowego pojadą na przystanek ewakuacyjny i automatycznie otworzą drzwi, by z ... «Onet.pl, Січень 14»
10
​Ewakuują Rosjan z Syrii
W niedzielę rano do Latakii w Syrii wysłaliśmy samolot ewakuacyjny Ił-76. Jego zadaniem będzie wywieźć z kraju ogarniętego wojną obywateli Rosji oraz ... «Niezalezna.pl, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ewakuacyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ewakuacyjny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK