Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ewangelicznie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EWANGELICZNIE У ПОЛЬСЬКА

ewangelicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EWANGELICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWANGELICZNIE

ewaluowac
ewang
ewangelia
ewangeliarz
ewangelicki
ewangelicko augsburski
ewangelicko reformowany
ewangelicyzm
ewangeliczka
ewangeliczny
ewangelie synoptyczne
ewangelijny
ewangelik
ewangelista
ewangelizacja
ewangelizacyjny
ewangelizator
ewangelizm
ewangelizowac
ewanielia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EWANGELICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Синоніми та антоніми ewangelicznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ewangelicznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EWANGELICZNIE

Дізнайтесь, як перекласти ewangelicznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ewangelicznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ewangelicznie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

福音书地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

evangélicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

evangelically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

evangelically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انجيلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

евангельски
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

evangelicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

evangelically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

évangéliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

evangelically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

evangelisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

evangelically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

evangelically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

evangelically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

evangelically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

evangelically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

evangelically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Evanjelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

evangelicamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

ewangelicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

євангельськи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

evangelically
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευαγγελικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

evangelies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

evangelically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

evangelically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ewangelicznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EWANGELICZNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ewangelicznie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ewangelicznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EWANGELICZNIE»

Дізнайтеся про вживання ewangelicznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ewangelicznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pogrom w przyszły wtorek
Nie zauważyłeś, że niestety jeszczenie mamykomunizmu i nie ma każdemuwedle potrzeb. Dopiero przymierzamy się do budowania socjalizmu, więc pókicobędzie każdemu wedle zasług. Tylko widzenie. Ewangelicznie? – Ewangelicznie.
Marcin Wroński, 2013
2
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
ewangelicznych Xróde , prostotę 9rodków, rezygnację zdóbr materialnych narzecz postawy bardziej s uZebnej, bliZszych relacjipasterzy iwiernych. KardynaBergoglio doskonale wiedzia, jak materializm ikonsumpcjonizm os abiają,nawet ...
Grzegorz Polak, 2013
3
Kościoły protestanckie i władze partyjno-państwowe w ... - Strona 1103
Szybko okazało się jednak, że takie rozwiązanie niesie ze sobą ogromne trudności, toteż wolni chrześcijanie, „chrystusowcy" i ewangeliczni chrześcijanie rozpoczęli rozmowy zmierzające do ustalenia wspólnej linii działania, a konkretnie do ...
Ryszard Michalak, 2002
4
Chrześcijanie, polityka, ekonomia: prawdy i kłamstwa - Strona 102
Prawidłowa odpowiedź na tak zarysowany dylemat musi podkreślić, że ani kompromis, ani bezkompromisowość nie są kategoriami ewangelicznymi. Trzeba umieć korzystać z jednego i z drugiego, w zależności od tego, jaka jest teologiczna ...
Maciej Zięba, 2003
5
Lud - Tomy 90-91 - Strona 38
Jednym z nich jest chrześcijaństwo ewangeliczne, ewangelikalizm, zresztą dość zróżnicowane wewnętrznie2. Chrześcijanie identyfikujący się z ewangelikalizmem, tak jak inni protestanci, twierdzą, że podstawą wiary jest tylko Biblia.
Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, ‎Seweryn Udziela, 2006
6
Historia i profecja: studium o "Ksie̜gach narodu i ... - Strona 149
Termin epizod nie jest, dodajmy, okreáleniem ácisrym w odniesieniu do scen ewangelicznych, z których wiele jest pro- stym przytoczeniem slow Jezusa poprzedzonych krótk^ formul^ wprowadzaj^c^. Zasad^ kompozycyjn^ poszczególnych ...
Zofia Stefanowska, 1998
7
Kobiety i kultura religijna: specyficzne cechy ... - Strona 81
ł ewangelicznych, jak i apokryficznych. Ewangelie implikowały obecność Marii w czasie działalności nauczycielskiej Chrystusa, opowieści apokryficzne przekazywały wyznania samej Marii (ZapB 2,1-5, 15) i inspirowały ...
Jadwiga Hoff, 2006
8
Między Panem a plebanem - Strona 360
Adam myśli ewangelicznie. Oczywiście można uznać, że myślenie ewangeliczne jest myśleniem religijnym. Jest i nie jest. W niektórych tekstach Adam penetruje Ewangelię, pozostawiając otwartą sprawę tak zwanej dogmatyki ewangelicznej.
Adam Michnik, ‎Józef Tischner, ‎Jacek Żakowski, 1995
9
Moralne przesłanie nowej ewangelizacji: wezwanie do odnowy ...
Jeśli moc świadectwa ludzi głoszących Ewangelię prowadzi do rychłej przemiany moralnej nowo nawróconych, to ich świadectwo jest poważnym umocnieniem dla wspólnoty Kościoła. W ten sposób spełnia się zasadniczy cel nowej ...
Krzysztof Jeżyna, 2002
10
Dokąd zmierza Europa: przywództwo - idee - wartości - Strona 470
om, kapłanom oraz przywódcom Europy na dziś i na jutro - ewangelicznie wierzący chrześcijanie za wzorzec stawiać będą najbardziej wpływowego Ideologa, Kapłana i Przywódcę Europy i świata, Mistrza -Jezusa ...
Halina Taborska, ‎Jan Stanisław Wojciechowski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EWANGELICZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ewangelicznie вживається в контексті наступних новин.
1
Ks. Dziewiecki: Nie mylić miłości z niemiłością - radioem.pl
Marka był klarowny, treściwy, ewangelicznie radykalny, a jednocześnie niepozbawiony ludzkiego ciepła, życzliwości i zrozumienia człowieka w jego życiowych ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
2
Ten obrazek nokautuje. Szydło uśmiechnięta w tłumie, Kopacz …
Mozna by ewangelicznie powiedziec, ze odebrala juz swoja nagrode, a trzeba przyznac, ze upadek byl katastrofalny i zenujacy. Histerycznie placzac slowa i ... «Niezalezna.pl, Жовтень 15»
3
"Lewicowy libertynizm oraz Państwo Islamskie to najwięksi wrogowie"
A to sprzeciwia się biednemu Kościołowi, radosnemu ewangelicznie i profetycznemu znakowi sprzeciwu wobec światowości. Nikt też nie rozumie czemu ... «Kresy.pl, Жовтень 15»
4
W marcu 2016 roku odbędzie się X Zjazd Gnieźnieński
Pierwszym wyzwaniem jest pytanie o to, jak być obecnym w sposób chrześcijański w dzisiejszym świecie, jak głosić Chrystusa, jak ewangelicznie ukazywać ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
5
W „Newsweeku”: Głośno wychodzę z szafy
My jesteśmy do tego wręcz zobowiązani ewangelicznie. W ewangelii jest miejsce na zdrowy rozwój antropologicznej myśli o człowieku. To jest jeden ze znaków ... «Newsweek Polska, Жовтень 15»
6
Diecezjalny etap procesu beatyfikacyjnego biskupa Wilhelma Pluty …
Odważnie, po Bożemu, ewangelicznie, ale też po ludzku i w pełnym kontekście życia społecznego i narodowego – mówił abp Andrzej Dzięga. Ten etap procesu ... «Radio eM 107,6 FM, Вересень 15»
7
Kościół chce być partnerem państwa we współpracy dla dobra …
Nie chcemy zawłaszczać pól działania w pracy dla dobra człowieka, ale chcemy być ewangelicznie obecni jako partnerzy - dodał prymas Polski w rozmowie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Серпень 15»
8
Beata Kempa: "Jarosław Kaczyński jako premier był osobą silną …
Beata Kempa: Powiem ewangelicznie: niech prawo znaczy prawo, a sprawiedliwość - sprawiedliwość. Wydaje mi się, że dobrze się stało w zeszłym roku, ... «wPolityce.pl, Липень 15»
9
Poznaj swój Kościół
Chcemy więc iść razem, duchowni i świeccy, aby zrozumieć palące wyzwania i ewangelicznie na nie odpowiedzieć – mówił przed dwoma laty, na otwarciu ... «Gość Płocki, Листопад 14»
10
Katechetka zwolniona, bo żyła w konkubinacie. "W Kościele …
... byłaby zupełnie inaczej potraktowana w Kościele Franciszka, niż jest w kurii krakowskiej. "Potraktowano by ją bardziej ewangelicznie" - podkreśla publicysta. «Gazeta.pl, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ewangelicznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ewangelicznie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись