Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fajczarnia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAJCZARNIA У ПОЛЬСЬКА

fajczarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FAJCZARNIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fajczarnia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Fajczarnia

Fajczarnia

Фаярзарнія - це різновид меблів, що використовуються для зберігання труб, аксесуарів для паління та тютюнових виробів. Назва труби визначали меблі різних типів і форм - шафи, полки, стійки, столи. Обладнання може бути різного розміру від відсіку шафи до шафи з відповідними вішаками та відрізними прес-формами для труб. Такі шафи служили для зберігання труб з дуже довгим стеблом, так званих. Стамбул, який став модним у 1920-х рр. Файчарні ввійшли у дію в сімнадцятому столітті, найчастіше були встановлені в кімнатах для куріння. Колекція палацу в Łańcut - англійська, виконана в стилі рококо в 18 столітті. Це великий трубний шаф з грушею. ^ Маріан Рехоровскі. Меблі іноземного походження в польських колекціях. "Вони кажуть віки". 2, стор 17, 02.1964. червоний Марія Богучка. ... Fajczarnia - rodzaj mebla służący do przechowywania fajek, akcesoriów do palenia i tytoniu. Nazwą fajczarni określano meble różnego rodzaju i kształtu - szafki, półki, podstawki, stoliki. Sprzęt ten mógł mieć różną wielkość, od kasetki z przegródkami do szafy z odpowiednimi wieszakami i wyciętymi formami do ustawiania fajek. Szafy takie służyły do przechowywania fajek o bardzo długich cybuchach, tzw. stambułkach, które stały się modne w latach dwudziestych XIX w. Fajczarnie weszły w użycie w XVII w., najczęściej były ustawiane w palarniach. W zbiorach pałacu w Łańcucie znajduje się angielska, wykonana w stylu rokokowym w XVIIIw. Jest to szafa na fajki w kształcie dużej gruszki.
  • ↑ Marian Rehorowski. Meble obcego pochodzenia w zbiorach polskich. „Mówią Wieki”. 2, s. 17, 02.1964. red. nacz. Maria Bogucka. 
  • ...

    Натисніть, щоб побачити визначення of «fajczarnia» в польська словнику.
    Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAJCZARNIA


    ampulczarnia
    ampulczarnia
    ampulkarnia
    ampulkarnia
    ananasarnia
    ananasarnia
    antykwarnia
    antykwarnia
    bakalarnia
    bakalarnia
    bazanciarnia
    bazanciarnia
    bazantarnia
    bazantarnia
    beczkarnia
    beczkarnia
    bednarnia
    bednarnia
    bekoniarnia
    bekoniarnia
    betoniarnia
    betoniarnia
    bielarnia
    bielarnia
    blacharnia
    blacharnia
    borkarnia
    borkarnia
    brakarnia
    brakarnia
    browarnia
    browarnia
    brykieciarnia
    brykieciarnia
    brzoskwiniarnia
    brzoskwiniarnia
    bukaciarnia
    bukaciarnia
    buraczarnia
    buraczarnia

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAJCZARNIA

    faja
    fajalit
    fajans
    fajansarnia
    fajansowy
    fajczany
    fajczarski
    fajczarz
    fajczyc
    fajczyc sie
    fajczyna
    fajczysko
    fajeczka
    fajer
    fajerant
    fajerantowy
    fajerka
    fajerkasa
    fajerkowy
    fajerwerk

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAJCZARNIA

    bursztyniarnia
    byliniarnia
    cewiarnia
    chinska latarnia
    chlewiarnia
    chmielarnia
    cholewkarnia
    ciagarnia
    ciastkarnia
    cieleciarnia
    cieplarnia
    cieslarnia
    czekoladziarnia
    czyszczarnia
    dachowczarnia
    darnia
    dekstryniarnia
    destylarnia
    deszczulkarnia
    dojarnia

    Синоніми та антоніми fajczarnia в польська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «fajczarnia» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД FAJCZARNIA

    Дізнайтесь, як перекласти fajczarnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
    Переклад слова fajczarnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fajczarnia» в польська.

    Перекладач з польська на китайська

    fajczarnia
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на іспанська

    fajczarnia
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на англійська

    fajczarnia
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на гінді

    fajczarnia
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з польська на арабська

    fajczarnia
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на російська

    fajczarnia
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на португальська

    fajczarnia
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на бенгальська

    fajczarnia
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на французька

    fajczarnia
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на малайська

    fajczarnia
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на німецька

    fajczarnia
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на японська

    fajczarnia
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на корейська

    fajczarnia
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на яванська

    fajczarnia
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з польська на в’єтнамська

    fajczarnia
    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на тамільська

    fajczarnia
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на маратхі

    fajczarnia
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на турецька

    fajczarnia
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на італійська

    fajczarnia
    65 мільйонів носіїв мови

    польська

    fajczarnia
    50 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на українська

    fajczarnia
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на румунська

    fajczarnia
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з польська на грецька

    fajczarnia
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з польська на африкаанс

    fajczarnia
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з польська на шведська

    fajczarnia
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з польська на норвезька

    fajczarnia
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання fajczarnia

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAJCZARNIA»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fajczarnia» у різних країнах.

    Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про fajczarnia

    ПРИКЛАДИ

    10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAJCZARNIA»

    Дізнайтеся про вживання fajczarnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fajczarnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
    1
    Czlowiek o dwu twarzach: powiesc - Strona 15
    W jednym w kształcie nyży, była jego sypialnia, w drugim ogromnym kwadratowym pracownia, jadalnia, pokój recepcyjny, muzeum pamiątek, fajczarnia i biblioteka. Do obowiązków Józka należało nie opuszczać ani na chwilę swego pana, ...
    Henryk Zbierzchowski, 19
    2
    "Jedźmy, wracajmy--": opowiadania - Strona 181
    U dziadka w pokoju kilimek buczacki zdobił ścianę, przy której stała opasła, beczkowata komoda-fajczarnia, na kilimku zaś coś jeszcze wisiało, lecz nie ryngraf, nic z tych patriotyczno-religijnych akcesoriów, może jakaś plakietka rocznicowa, ...
    Wodzimierz Odojewski, 1993
    3
    Pałac Cezarów - Strona 8
    Tuż obok niej jest dawna fajczarnia. Teraz wynajęta przez niejaką Zizi Me- lani Rudzky i jej cudowną trzcinę kurare, która ma zrewolucjonizować transport dziczyzny na barkach handlowych wewnątrz Czarnego Lądu. Każdy z podróżujących ...
    Zyta Rudzka, 1997
    4
    Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
    ... mięso), Dać komu co za fatygę (pod Fatyga), Fanaberya, (Robić fanaberye), Faworyty (biesagi, wsłosy na policzkach), Fawory ta (w znaczeniu Metresa), Faworytalny (np. taniec), Faj- czarz , Fajczarnia , Fajczysko ; Fizyk (jako rządowy lekarz ...
    Antoni Zygmunt Helcel, 1835
    5
    Zamki i przestrzeń społeczna w Europie Środkowej i Wschodniej
    ządzonego spisu wiemy, że na piętrze znajdowały się następujące pokoje: pokój jadalny, pokoik przy salonie (fajczarnia), pokój bawialny (salon), oraz sześć innych pokoi — a także: kredens, sień przy kredensie i ...
    Marceli Antoniewicz, 2002
    6
    Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 158
    Różnorodność jest duża. Raz pojawia się „wieszadło 15 kp" raz „krokiewka żelazna do wieszania kluczów, do przybijania - 6 kp", dwa razy sprzęt zwany fajczarnią, w tym „fajczarnia w kształcie harfy i cybuchów 12-3 rs"; kilkakrotnie klęczniki i ...
    Jerzy Baranowski, 1992
    7
    Komedie - Strona 1304
    «L Z lewej: Z prawej: W głębi z lewej: Tykalska: Pan Damazy: Pr«w kanapa — stół — krzesło, stolik — krzesło. fajczarnia — szkatuła na naboje i podstawka z cygarami — wielkie lustro stojące — dubeltówka — torba myśliwska — potrzeby do ...
    Józef Bliziński, ‎Józef Pociecha, ‎Janina Garbaczowska, 1967
    8
    Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 171
    39 fajczarnie — tu: wyraz o nie ustalonym znaczeniu, kojarzący się z procesem „wypalania" baśniowych fabuł, powiązany też z sąsiadującymi członami zdania w eufoniczny szereg („fabryki fabulistyczne, mgliste fajczarnie fabuł i bajek").
    Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
    9
    Willa Bianki: mały przewodnik drohobycki dla przyjaciół : ... - Strona 21
    ... w rozdziale tym opisuje Schulz kulturową regresję, najgłębszą z możliwych, której celem jest dotarcie do źródeł wszelkich fabuł i opowieści - tam, gdzie „są te wielkie wylęgarnie historii, te fabryki fabulistyczne, mgliste fajczarnie fabuł i bajek" ...
    Władysław Panas, ‎Paweł Próchniak, 2006
    10
    Farfałki staropolskie - Strona 107
    Miał też w swej pieczy całą kolekcję fajek, zwaną fajczarnią lub fajkarnią (często bywał to osobny pokój), którą każdy palacz zarówno dla własnej uciechy kompletował, jak na użytek przyjaciół i gości, bo stambułek z uwagi na ich wielkość nie ...
    Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1982

    НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAJCZARNIA»

    Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fajczarnia вживається в контексті наступних новин.
    1
    Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie ma przyciągnąć …
    Cztery stawy, młyn, folusz i fajczarnia, to tylko pierwsze nowości, które szykują się w Górnośląskim Parku Etnograficznym, który znajduje się na terenie Parku ... «Dziennik Zachodni, Квітень 13»

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Fajczarnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/fajczarnia>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    pl
    польська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись