Завантажити застосунок
educalingo
filhellenizm

Значення "filhellenizm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FILHELLENIZM У ПОЛЬСЬКА

filhellenizm


ЩО FILHELLENIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

філелліни

Фішельенізм в широкому сенсі є вираженням співчуття Греції та греків. Проте, звичайно, цей термін використовується стосовно культурного, літературного та політичного руху Європи ХIХ століття. Мета філхелин полягала в підтримці греків у "прагненні до незалежності", тобто в національно-визвольній війні проти Османської імперії, яку вони проводили в 1821-1830 роках. Відзначено, що цей термін вже функціонував в давнину. Саме тоді грек, котрий любив батьківщину, отримав титул тим, хто був на користь греків. Любителі грецької культури також називалися філеллісами в епоху Відродження. Сьогодні термін "філелленізм" найчастіше використовується у більш вузькому значенні, на відміну від терміну "еллінізм", що означає захоплення грецькою культурою взагалі, переважно античним, але і сучасним. Таким чином, філелленізм є підтримкою грецьких прагнень незалежності, часто виконуються в літературі, журналістиці або особистої жертви для греків.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILHELLENIZM

abolicjonizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · akcjonizm · albinizm · aleksandrynizm · alpinizm · aluzjonizm · ekumenizm · hellenizm · ibsenizm · irenizm · jansenizm · monogenizm · neohellenizm · owenizm · panhellenizm · poligenizm · rutenizm · szopenizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILHELLENIZM

fileta · filetowac · filetowanie · filetyczny · filh · filharmonia · filharmoniczny · filharmonijny · filharmonik · filhellenista · filhellenski · filia · filiacja · filiacyjny · filial · filialny · filiera · filierka · filigran · filigranek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILHELLENIZM

amerykanizm · anachronizm · anarchokomunizm · androginizm · androgynizm · andynizm · aneksjonizm · anglikanizm · antagonizm · antyfeminizm · antyhumanizm · antyindukcjonizm · antykomunizm · antysyjonizm · antyurbanizm · apercepcjonizm · arianizm · arminianizm · asocjacjonizm · asynchronizm

Синоніми та антоніми filhellenizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «filhellenizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FILHELLENIZM

Дізнайтесь, як перекласти filhellenizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова filhellenizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «filhellenizm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Philhellenism
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

filhelenismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Philhellenism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Philhellenism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Philhellenism
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Philhellenism
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

philhellenism
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Philhellenism
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

philhellénisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Philhellenism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Philhellenism
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Philhellenism
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Philhellenism
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Philhellenism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Philhellenism
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Philhellenism
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Philhellenism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Yunanistan´ın bağımsızlığı taraftarlığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

filoellenismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

filhellenizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Philhellenism
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Philhellenism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φιλελληνισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Philhellenism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Philhellenism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Philhellenism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання filhellenizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILHELLENIZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання filhellenizm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «filhellenizm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про filhellenizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILHELLENIZM»

Дізнайтеся про вживання filhellenizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом filhellenizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziesięć wieków Europy: studia z dziejów kontynentu - Strona 376
nie greckie wywołało głęboki rezonans, a powszechna fala sympatii, tzw. fil- hellenizm, utrzymywała się niemal bez przerwy w ciągu całej rewolucji greckiej 17. Był to prąd o charakterze kulturalno-społecznym. Sympatie ...
Janusz Żarnowski, 1983
2
Stosunki polsko-niemieckie, 1831-1848: Wiosna Ludów i ... - Strona 105
Uzasadniony byłby zatem wniosek, iż literacki mit o Polsce i stosunki niemiecko-polskie nie mają ze sobą nic wspólnego lub że nie łączy je nic ponad to, co wiąże niemiecki fil- hellenizm literacki i stosunki niemiecko-greckie dwudziestych lat ...
Komisja Mieszana UNESCO PRL-RFN do Spraw Ulepszania Podręczników Szkolnych w PRL i w RFN. Konferencja, ‎Włodzimierz Borodziej, ‎Tadeusz Cegielski, 1981
3
Z dziejów polskich wędrówek naukowych za granicę - Strona 150
Gorący filhellenizm polskich wiedeńczyków wyraził się w utrzymywaniu żywych stosunków z kolonią grecką przebywającą w stolicy Habsburgów, w chętnym studiowaniu języka nowogreckiego. Walka Greków o niepodległość dała rychło ...
Henryk Barycz, 1969
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 538
FILHELLENIZM, sprzyjanie Grecji, glównie soli- daryzowanie sie z powstaricami greckimi w czasie wojny o niepodleglosV! Grecji 1821 - 1829. FILHELLENIZM. rozmitowanie siç w antycznej Helladzie. FILIBUSTERKA, uporczywe przedluzanie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Przegląd humanistyczny
Problem ten poruszano przy okazji prób naszkicowania filhellenizmu polskiego oraz kreślenia życiorysów poetów ... Próby naszkicowania filhellenizmu polskiego podjął się Janusz Strasburger w artykule Le philhellenisme en Pologne aux ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
6
Hellada i Roma w Polsce: przegla̜d utworów na tematy ... - Strona 71
Punkt wyjścia rozważań stanowi Byron, którego fil- hellenizm prowadzi poetę do Grecji. Polemiki prasy na temat szans powstania greckiego przeciął „nowin patetycz- nych"kordon", — „gdy sztandar grecki wiał ku Europie — sławę nową, ...
Tadeusz Sinko, 1933
7
Poematy i wiersze - Strona 303
Mozna wiec w tej sytuacji przyjac zdanie Kallenbacha, który pisze: „Fil- hellenizm, przebijajacy z tego wiersza, pozwala w przyblizeniu czas napisania jego ustalic na r. 1824" b. Dodatkowe komplikacje pojawiaja siç przy analizie drugiego z ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), 2003
8
Grecja. Gorzkie pomarańcze
A greckie ego jest olbrzymie, rosło przez lata, karmione spuścizną starożytności, Bizancjum, ale także europejskim filhellenizmem– pierwszy grecki król,Otton i,był Niemcem. Chciał wybudować sobie pałacna Akropolu.Teraz dumazostała ...
Dionisios Sturis, 2013
9
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 130
Łączenie filozofa z tym motywem wynika zapewne z fragmentu Tako rzecze Zaratustra, poświęconego klasycznemu wyobrażeniu sobowtóra, jakim jest cień, chociaż pasowałby także do filhellenizmu Nietzschego. Najciekawsze wnioski ...
Tomasz Małyszek, 2014
10
Literatura krajowa w okresie romantyzmu, 1831-1863
1831. Filhellenizm Borkowskiego, mlodego romantyka, nie wymaga zawilych objaánieñ. Nie bylo to jednak zainteresowanie przelotne. Grecja klasyczna i nowo- zytna stala sic odta.d ulubiona. dziedzina. prac i zainteresowañ Borkowskiego.
Maria Janion, ‎Bogdan Zakrzewski, ‎Maria Dernałowicz, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILHELLENIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін filhellenizm вживається в контексті наступних новин.
1
Ilias Wrazas o Grecji i UE: Sprawiedliwość jest tylko między równymi …
Ale zacznijmy od tego, że koronnym argumentem przemawiającym za przyjęciem Grecji do Unii w 1981 roku był stary argument romantycznego filhellenizmu, ... «Krytyka Polityczna, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filhellenizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/filhellenizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK