Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "finalik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FINALIK У ПОЛЬСЬКА

finalik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FINALIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «finalik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
finalik

Finalik

Finalik

Фіналік - один із типів віньєтки або багатий прикрас у книзі. Цей тип оформлення розміщено наприкінці розділу або всього тексту книги, і найчастіше має загальну форму, подібну до вершини, заснованої на вершині. Іноді цей трикутник може нагадувати стовпчик, на якому базується кінець тексту. Фінал, як правило, заповнюється орнаментами, образними формами або жанровими сценами. Finalix у вигляді стовпця, що підтримує текст, також називається cul-de-lampe. На сьогоднішній день фінали, як і всі інші типи книжкових віньєток, все частіше використовуються, поступаючись місцем ілюстраційному матеріалу, безпосередньо пов'язаному із змістом книги, або простими абстрактними об'єктами. Finalik – jeden z rodzajów winiety, czyli bogatego zdobienia w książce. Tego typu zdobienie umieszczane jest na końcu rozdziału lub całości tekstu książki i najczęściej ma ogólny kształt zbliżony do trójkąta opartego na wierzchołku. Czasem trójkąt ten może przypominać kolumnę, o którą opiera się koniec tekstu. Pole finalika wypełniane jest zazwyczaj ornamentami, formami figuratywnymi lub zawiera scenkę rodzajową. Finalik w postaci kolumny podpierającej tekst nazywany jest też cul-de-lampe. Współcześnie finaliki, podobnie jak wszelkie pozostałe rodzaje winiet książkowych, stosowane są coraz rzadziej, ustępując materiałowi ilustracyjnemu bezpośrednio związanemu z treścią książki, lub prostszym zdobieniom abstrakcyjnym.

Натисніть, щоб побачити визначення of «finalik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FINALIK


arsenalik
arsenalik
balik
balik
diurnalik
diurnalik
festiwalik
festiwalik
futeralik
futeralik
goralik
goralik
halik
halik
idealik
idealik
italik
italik
kanalik
kanalik
kancjonalik
kancjonalik
kapitalik
kapitalik
kinderbalik
kinderbalik
klawicymbalik
klawicymbalik
komunalik
komunalik
koralik
koralik
kordialik
kordialik
kryminalik
kryminalik
oryginalik
oryginalik
urynalik
urynalik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINALIK

final
finale
finalek
finalista
finalistka
finalistyczny
finalizacja
finalizm
finalizowac
finalizować
finalizowanie
finalnie
finalny
finalowy
finał
financial times
finans
finanse
finanse publiczne
finanser

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINALIK

kowalik
krysztalik
kwartalik
lokalik
manualik
materialik
medalik
memorialik
metalik
michalik
migdalik
moskalik
mszalik
odalik
oddzialik
owalik
palik
pantalik
paszalik
pedalik

Синоніми та антоніми finalik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «finalik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FINALIK

Дізнайтесь, як перекласти finalik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова finalik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «finalik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

finalik
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

finalik
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

finalik
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

finalik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

finalik
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

finalik
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

finalik
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

finalik
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

finalik
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

finalik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

finalik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

finalik
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

finalik
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

finalik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

finalik
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

finalik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

finalik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

finalik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

finalik
65 мільйонів носіїв мови

польська

finalik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

finalik
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

finalik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

finalik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

finalik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

finalik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

finalik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання finalik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FINALIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «finalik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про finalik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FINALIK»

Дізнайтеся про вживання finalik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом finalik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Konstanty Maria Sopoćko: ksia̧żka i rycina, 1924-1987 : ... - Strona 37
Finalik — kompozycja ze świecznikiem, książkami i owocami. Tusz-piórko, 80x75, 1963, BN I.Rys. 11676. Repr.: s.23. 254. II. na s. tyt. rozdziału: Antoni Malczewski. Tusz-piórko, 130x135, sygn. „Sop", 1963, BN I.Rys. 11691. Repr.: s.25. 255.
Konstanty Maria Sopoćko, ‎Joanna Brańska, 1987
2
Roczniki biblioteczne - Tom 20 - Strona 149
Pod wpływem jednak wcześniejszej decyzji Senatu Komitet Cenzury musiał wydać pozwolenie, ale kazał odrzucić finalik, który jakoby miał niewłaściwe godło52. Finalik zawierał winietę, przedstawiającą krzyż, księgę, klepsydrę, pochodnię, ...
Antoni Knot, 1976
3
Ze studiów nad renesansowym drzeworytem ksia̜żkowym w ...
Inicjały O, Q, H o .wymiarach 25X25 mm oraz zamykający druk finalik to te same klocki, których użył M. Nering w książce Tomasza Samostrzelickiego (Oratio ad Gedanenses). Na karcie tytułowej występuje motyw dekoracyjny używany także ...
Jan Muszyński, 1970
4
Polskie kalendarze astrologiczne epoki saskiej - Strona 151
Liczne kalendarze formatu 4", pochodzące z różnych ośrodków wydawniczych, zawierają dość typowy repertuar ozdobników ornamentowych, ozdobników en-tete, culs-de-lampe, finalików, listew ornamentacyj- nych. Wybór tych elementów ...
Maciej Janik, 2003
5
Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w ...
W rękopiśmiennej tradycji Rusi Moskiewskiej finaliki (koncowki) spotykało się bardzo rzadko. Iwan Fiodorow odważył się odbić tylko jeden finalik na karcie Apostoła (Moskwa, 1564). Usunął go z części nakładu, ponieważ nie spodobało się to ...
Zoja Jaroszewicz-Pieresławcew, 2003
6
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 37-40 - Strona 338
Po prawej stronie medalionu artysta umieści! cztery putta, z których dwa baraszkują przy rogu obfitości.13 Ostatnia rycina zamieszczona w Recueil des Fondations... to finalik (ii. 3) - bez wysiłku unosząca się w powietrzu skrzydlata Fama z ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2006
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144
„W tekscie wyrózniano inicjary, czçsto artystycznie wykona- ne, na koñcu rozdzialów kladziono finaliki" (SJP); [finalik zatem nie jest wyrazem zdrobniarym, ale formacja. pochodna. od wyrazenia/ша/лу (element)]; fi nal i zacja (XX w., SJP) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144
„W tekście wyróżniano inicjały, często artystycznie wykonane, na końcu rozdziałów kładziono finaliki" (SJP); [finalik zatem nie jest wyrazem zdrobniałym, ale formacją pochodną od wyrażenia finalny (element)]; finalizacja (XX w., SJP) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
韓國語文法總監: - Strona 102
Noun-final Ik, however, reduces to k, so that talk becomes /tak/. For verb stems the strings Ik, Im, Ip, and Iph are given both treatments as competing variants. The standard variant seems to treat the liquid as excess, so that ilk-, kwulm-, pSlp-, ...
Samuel E. Martin, 2006
10
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini - Tom 4 - Strona 30
It says that before the aorist marker sIC a vrddhi vowel is substituted for the final iK-vowel of a stem, before a parasmaipada finite verb ending. b. P. 7.3.84. It says that a guna-vowel is substituted for the final iK-vowel of a verb stem before a ...
Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, 1995

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Finalik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/finalik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись