Значення "fizelina" у польська словнику

ВИМОВА FIZELINA У ПОЛЬСЬКА

fizelina

ЩО FIZELINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

руно

Flizelina

Руне - нетканий матеріал, виконаний з термічного з'єднання синтетичних волокон або склеювання їх. Використовується для пошиття одягу для зміцнення та формування одягу, наприклад, блузок, куртки та куртки. Одягові тканини покриті термопластичними масами, нанесеними у вигляді точок або порошку. Ці маси мають низький рівень плавлення. Процес клейування грунтується на використанні різниці в термопластичних розплавних мас та поліпропіленових та поліефірсульфонатних волокнах. Термопластики доступні у двох типах застосувань: стійкі до прання води та призначені для одягу, тільки хімічно очищеного. Наповнювачі без клею використовуються для зменшення деталей одягу, як правило, використовуються як підкладка для вишивки готових виробів та напівфабрикатів. Тканина замінена так званою. кінська ясена з кінського волокна та пряжа з льону.

Flizelina - włóknina powstała z termicznego połączenia włókien syntetycznych, bądź ich sklejenia. Stosowana w krawiectwie do usztywniania i modelowania kształtu wyrobów odzieżowych, np. bluzek, marynarek i żakietów. Flizeliny odzieżowe są pokryte masami termoplastycznymi nanoszonymi w postaci punktowej lub proszkowej. Masy te mają niski poziom topliwości. Proces podklejania opiera się na wykorzystaniu różnicy topliwości masy termoplastycznej i włókien polipropylenowych i polieterosulfonowych. Masy termoplastyczne występują w dwóch rodzajach użytkowych: odpornych na pranie wodne oraz przeznaczonych do odzieży czyszczonej tylko chemicznie. Flizeliny bezklejowe w mniejszym stopniu służą do podszywania elementów odzieży, zwykle stosuje się je jako podkład przy haftowaniu wyrobów gotowych i półproduktów. Flizelina zastąpiła tzw. włosiankę wykonywaną z włosia końskiego i przędzy lnianej.

ПЕРЕКЛАД FIZELINA

Дізнайтесь, як перекласти fizelina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова fizelina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fizelina» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 羊毛
• Перекладач з польська на іспанська: vellón
• Перекладач з польська на англійська: fleece
• Перекладач з польська на гінді: मूंड़ना
• Перекладач з польська на арабська: الصوف
• Перекладач з польська на російська: шерсть
• Перекладач з польська на португальська: velo
• Перекладач з польська на бенгальська: ভেড়ার লোম
• Перекладач з польська на французька: toison
• Перекладач з польська на малайська: fleece
• Перекладач з польська на німецька: Vlies
• Перекладач з польська на японська: フリース
• Перекладач з польська на корейська: 양털
• Перекладач з польська на яванська: ngemuli
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lông cừu
• Перекладач з польська на тамільська: கொள்ளையை
• Перекладач з польська на маратхі: लोकर
• Перекладач з польська на турецька: kırkmak
• Перекладач з польська на італійська: vello
• польська: fizelina
• Перекладач з польська на українська: шерсть
• Перекладач з польська на румунська: lână
• Перекладач з польська на грецька: προβιά
• Перекладач з польська на африкаанс: fleece
• Перекладач з польська на шведська: fleece
• Перекладач з польська на норвезька: fleece

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIZELINA»

Дізнайтеся про вживання fizelina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fizelina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Mechanics of Reinforced Soil - Strona 177

1 cm wide strips of the fabric 'fizelina' being used as reinforcement. 6 strips of reinforcement being placed in each layer. The spacing between layers was 2 cm. Altogether the structure contained 6x11 strips. The facing was made of cardboard ...

Andrzej Sawicki, 2000

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 92

... (gtadkie, o oczkach kwadratowych) lub takimz tie i naktadanym wzorze dowolnym jako f. raszIowe (2 pot. XX w.). FITOLAKA = -» SZKARLATKA AMERYKAÑSKA FIZELINA - róznej gruboéci wtóknina sklejana, gtównie biata, szara, czarna.

Marta Michałowska, 2006

Organizacja i technika pracy biurowej w turystyce - Strona 79

... bardzo uciążliwe dla osób siedzących na prezydium, dlatego trzeba dopilnować, aby lampy były czymś przysłonięte (np. fizelina, specjalna folia). Na stołach oraz stole prezydialnym można rozłożyć materiały reklamowe, notatniki, długopisy, ...

Bożena Alejziak, 2002

Obrazkowe cwiczenia logopedyczne dla przedszkolakow

filolog) - 2013 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań