Завантажити застосунок
educalingo
formalnosc

Значення "formalnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FORMALNOSC У ПОЛЬСЬКА

formalnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORMALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMALNOSC

formaldehyd · formaldehydowy · formalina · formalista · formalistka · formalistycznie · formalistyczny · formalistyka · formalizacja · formalizm · formalizowac · formalizowac sie · formalizowanie · formalnie · formalnoprawny · formalnosciowy · formalnosyntaktyczny · formalnoznaczeniowy · formalny · formamid

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Синоніми та антоніми formalnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «formalnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORMALNOSC

Дізнайтесь, як перекласти formalnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова formalnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «formalnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

礼节
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

formalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

formality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

औपचारिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إجراء شكلي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

формальность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

formalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আনুষ্ঠানিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

formalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

formaliti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Formalität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

形式
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

형식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

formalitas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hình thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சம்பிரதாயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शिष्टाचार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

formalite
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

formalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

formalnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

формальність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

formalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τυπικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

formaliteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

formalitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

formalitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання formalnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORMALNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання formalnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «formalnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про formalnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORMALNOSC»

Дізнайтеся про вживання formalnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом formalnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z ...
Senat odmowić może Sankcyi uchwalonego Prawa? zdaie się być ta formalność Pedantyzmem krępuiącym wolność obywatelką? Odpowiedź. Prawódawca nie ma potrzeby dać przyczyn lub pobudek do Prawa, gdyżby wątpił o mocy swoiey, ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
2
Hexa - Strona 335
Dla formalności: gdzie pan był, gdy zamordowano Cyntię Łuskowską? – Włóczyłem się z namiotem po Mazurach przez cały czerwiec i lipiec tamtego roku. Cudownie było zakosztować wolności od koszar. Sam. Nikt tego nie potwierdzi.
Wojciech Pietrzak, 2013
3
The Łoś - Strona 82
Formalność – machnął ręką podkomisarz. – Gdzie pan był w nocy z dziewiętnastego na dwudziestego? Mężczyzna zaśmiał się i pokręcił z niedowierzaniem głową. Potem częstując się papierosem z paczki leżącej na stole zapytał: – Mnie pan ...
Andrzej Boruszewski, 2013
4
Śnieg widmo
Śledztwo. to. tylko. formalność. Obaj. już. wiedzą,. że. na. pewno. jej. tutaj. nie. ma. Rudzielec. klęka przy wielkim, okrągłym oknie. Patrzy w dół, gdzie po bokach schodów czatuje para upiornych sów. Po ulicy, mimo późnej pory, co chwila ...
Patryk Fijałkowski, 2014
5
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 48
Formalności. wizowo-celne. W 2005 r. Gruzja jednostronnie zniosła obowiązek wizowy dla obywateli Unii Europejskiej, w tym Polaków. Korzystają oni z prawa pobytu przez 90 dni. Do wjazdu do Gruzji uprawnia paszport (ważny ponad 6 ...
Grzegorz Petryszak, 2013
6
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 4
Trzeba wiedzieć, że otrzymanie obywatelstwa to nie formalność. Jest to przywilej, który może być odmówiony z wielu przyczyn: kryminalnej przeszłości, zbyt długiego pobytu za granicą, zerwania kontaktu ze Stanami, niepłacenia alimentów i ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
7
Dwunasta warstwa - Strona 17
Muszą tylko odbyć rozmowę z Vaduzem Polderem, ale to formalność. Jak to często z formalnościami bywa, sprawy potoczyły się zupełnie inaczej. Vaduz rozwiał nadzieję trójki stażystów, że kiedykolwiek zostaną przyjęci do organizacji oraz ...
Olaf Tumski, 2013
8
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 211
Konstrukcja ta zawsze była oparta na przesłance materialnej i na przesłankach formalnych i miała zwykle charakter uznaniowy, poza ustawodawstwem z 1951 r., kiedy to zdecydowano się na wprowadzenie obligatoryjnego warunkowego ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
9
Uchwycić przemijanie
Matematyka jest nauką czysto formalną, tzn. interesująją tylko związki wynikania jednych zdań z drugich bez żadnego odniesieniado „zewnętrznego świata”, ale pewne teorie matematyczne można interpretować wten sposób, by stały się one ...
Michał Heller, 2011
10
Polak za granicą:
Niema formalnych przeszkódw odniesieniu do wyjazdów grupowych do Tybetu. Potrzebna jest natomiast specjalna zgoda władzTybetu na poruszaniesię po tym regionie.Należy jąotrzymać przedwyjazdem do Tybetu.Bez wcześniejszego ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Formalnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/formalnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK