Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frankowie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRANKOWIE У ПОЛЬСЬКА

frankowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FRANKOWIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frankowie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

франки

Frankowie

Франки - це колективне ім'я для федерації племен західнонімецьких народів, в їх вихідних джерелах, тобто в 3 столітті н.е., що населяють райони на північ і схід від Нижнього Рейну. У період з третього та п'ятого століть деякі франки вторглися на територію Римської імперії, а інша частина стала частиною римських армій у Галії. Лише салицькі отці створили царство на римських територіях. Під керівництвом вітчизняної династії Меровінгів вони підкорили майже всю Галію. Під контролем "Каролінгс" ця держава стала провідною силою християнського Заходу. Її розпад породив дві провідні середньовічні сили: Королівство Франції та Священну Римську імперію. Frankowie – nazwa zbiorcza określająca zachodniogermańską federację plemion, u swoich, uchwytnych źródłowo, początków, tj. w III w. n.e., zamieszkującą tereny na północ i wschód od dolnego Renu. Między trzecim, a piątym wiekiem część Franków najeżdżała terytorium cesarstwa rzymskiego, gdy inna część weszła w skład rzymskich wojsk w Galii. Tylko Frankowie saliccy utworzyli królestwo na terenach rzymskich. Pod wodzą rodzimej dynastii Merowingów podbili niemal całą Galię. Pod władzą Karolingów państwo to stało się wiodącą siłą chrześcijańskiego Zachodu. Jego rozpad dał początek dwóm wiodącym siłom średniowiecza: królestwu Francji i Świętemu Cesarstwu Rzymskiemu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frankowie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANKOWIE


arawakowie
arawakowie
atapaskowie
atapaskowie
buddenbrookowie
buddenbrookowie
cheruskowie
cheruskowie
czastkowie
czastkowie
dziadkowie
dziadkowie
feakowie
feakowie
haruspikowie
haruspikowie
italikowie
italikowie
jehowy świadkowie
jehowy świadkowie
kochankowie
kochankowie
lutykowie
lutykowie
malzonkowie
malzonkowie
matysiakowie
matysiakowie
metekowie
metekowie
metojkowie
metojkowie
moryskowie
moryskowie
naukowie
naukowie
olmekowie
olmekowie
oskowie
oskowie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANKOWIE

franko
franko prowansalski
frankofil
frankofilski
frankofilstwo
frankofob
frankofobia
frankofon
frankofonia
frankofonski
frankofoński
frankomania
frankonczyk
frankonia
frankonka
frankonski
frankowac
frankow
frankowanie
franmason

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANKOWIE

abbowie
pakowie
periojkowie
pierwiastkowie
poczatkowie
pradziadkowie
prapradziadkowie
precikowie
przypadkowie
pustkowie
skladkowie
slupkowie
staruszkowie
szyllukowie
toltekowie
trakowie
ulamkowie
urywkowie
wolkowie
wolskowie

Синоніми та антоніми frankowie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frankowie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANKOWIE

Дізнайтесь, як перекласти frankowie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова frankowie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frankowie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

弗兰克斯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

francos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Franks
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

फ्रैंक्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فرانكس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

франки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Franks
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ফ্র্যাঙ্কস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Franks
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Franks
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Franks
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

フランクス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

프랭크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Franks
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Franks
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பிராங்க்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फ्रँक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Franks
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Franks
65 мільйонів носіїв мови

польська

frankowie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

франки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Franks
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Φράγκοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Franks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Franks
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Franks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frankowie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANKOWIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frankowie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про frankowie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANKOWIE»

Дізнайтеся про вживання frankowie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frankowie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 284
98i Franków berb — Frankowie ze Piotr Frank, rodem Włoch, zdolny inźenier, za odznaczenie się w wyprawach przeciw Moskwie, przez Zamoyskiego do herbu przyjętym został i na jego przedstawienie w roku 1582 od Stefana Batorego ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
2
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 400
Królestwo Franków znakomicie przewyâszylo w potqdze i chwale wszystkieinnc królestwa Zaclxodu; rozciagnelo ono swoje panowanie nad wielq z nich i nadal'o kierunek staly losom Europy. Z lego “fzgledu jego historya zasl'uguje na wyklad ...
Carl von Rotteck, 1843
3
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 45
Gdy Frankowie starli się z trzecią i ostatnią linią, Narzes rzucił swoich katafraktów na skrzydła [szkic 1.5 (b)]. Zagrożeni na obu flankach Frankowie wstrzymali natarcie i utworzyli obronny czworobok przeciwko mocno opancerzonej ciężkiej ...
Brian Todd Carey, 2008
4
Historya literatury powszechnéj: Tom drugi - Strona 25
Pieśni wojenne Franków były straszne i grzmiące, jak szczęk ich oręża; jeńcy na torturach nócili śpiewy umarłych, zwycięzcy powieścią poetyczną uświetniali szczęśliwe wypadki bitew, jeżeli zaś poezyi ich zbywało na pięknej i szlachetnej ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1864
5
Historyja Słoẃan - Tom 2 - Strona 111
Tymczasem spotkali się Rzymianie, także po raz pierwszy z innym zareńskim wrogiem, z Frankami. Frankowie byli tak samo, jak i Alamanowie, zbrojną drużyną, która wyruszywszy, prawdopodobnie, od brzegów Morza Północnego, może z ...
Edward Romuald Bogusławski, 1899
6
Bogowie i demony Słowian bałtyckich: - Strona 18
tor, mieszkaniec państwa Franków, nazwany później Geografem Bawarskim, spisał je zaznaczając jednocześnie liczbę grodów. Uzupełniwszy jego wiadomości innymi zachowanymi źródłami, otrzymamy dość dokładny obraz rozmieszczenia ...
Andrzej Makowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
508. siecz oblężonemu od nich Arelatowi (Arles), gdzie ich nawet dotkliwie po raził; mimo to utrzymali się Frankowie w posiadaniu zdobytej Akwitanii i Tolozy. Potem przystąpił Klodwik do połączenia pod swem berłem wszystkich Franków ...
Stanisław Zarański, 1857
8
Frankowie: Bitwy Franków, Karolingowie, Merowingowie, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski ...
Ze względu na niewielkie siły Rzymian na Renem (według Notitia Dignitatum odcinek od Trewiru do Moguncji broniło 11 niewielkich rzymskich garnizonów piechoty podległych duksowi Moguncji) ich sojusznikiem okazali się Frankowie: W ...
Adam Fularz, 2015
10
Filozofija dziejów polskich i metoda ich badania - Strona 24
łożeni Franków, biskupi w Gallii i ludzie cywilni Frankom podwładni, to jest mieszkańcy Gallii zrzymszczonéj, zmuszali moralnie zdobywców do przyjęcia rzymsko-chrześcijańskiéj oświaty. Od pierwszych chwil, gdy się dwa tak różne żywioły ...
Antoni Walewski, 1875

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANKOWIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frankowie вживається в контексті наступних новин.
1
Ekspansywni Słowianie zasiedlili pół Europy
Słowianie prąc na Zachód w poszukiwaniu lepszego życia, zasiedlili pół Europy. Dotarli do Norymbergi, zanim przybyli tam Frankowie. Czy to znaczy, że można ... «Polityka, Жовтень 15»
2
Jej dziennik stał się świadectwem Holocaustu. 71 lat temu do obozu …
Cztery lata później, po dojściu do władzy nazistów, wyemigrowali do Holandii. Otto i Edith Frankowie z córkami Anną i Margot zamieszkali w Amsterdamie. «rmf24.pl, Вересень 15»
3
Test gry Total War: Attila
Hunowie rosną w siłę i zapuszczają się coraz dalej, ale są też Goci, Alanowie, Wandalowie, Swebowie czy chociażby Frankowie. W całej tej zawierusze musisz ... «PC Format, Липень 15»
4
radioem.pl » Z Czech piechotą na Jasną Górę
... do Matki Bożej, a przez Nią do Pana Jezusa - mówią Jadwiga i Franciszek Frankowie z Czeskiego Cieszyna, inicjatorzy i organizatorzy tych pielgrzymek. «Radio eM 107,6 FM, Липень 15»
5
W nowym dodatku do Total War: Attila spróbujemy odbić Rzym z rąk …
W kampanii Ostatni Rzymianin będzie w sumie pięć grywalnych frakcji: ekspedycja Cesarstwa Bizantyńskiego, a także Ostrogoci, Wandalowie, Frankowie i ... «Komputer Świat, Червень 15»
6
Moda z grobu, czyli co mogą zdradzić trumienne ubrania
Od góry: starożytni Egipcjanie, Grecy, Rzymianie, Bizantyjczycy, Frankowie oraz Europejczycy od XIII do XV w. (domena publiczna) Stroje, w których pochowano ... «Histmag.org, Квітень 15»
7
BattleGram: Pola Katalaunijskie 451
Podobnie miały się sprawy z sojusznikami Aecjusza, którzy walczyli głównie przeciwko Attyli, a nie po stronie Rzymu - Wizygoci, Alanowie i Frankowie byli ... «gram.pl, Січень 15»
8
Świat rycerstwa
To w ten sposób „Frankowie” odnosili wspaniałe zwycięstwa w czasie pierwszej krucjaty i na długie lata byli postrachem Saracenów. Jednak to idee mają ... «PCh24.pl, Грудень 14»
9
Bolesne wspomnienia z Auschwitz Anny Frank
Otto i Edith Frankowie z córkami Anną i Margot zamieszkali w Amsterdamie. W 1940 r. Niemcy zajęli Holandię i rozpoczęli prześladowania Żydów. Dwa lata ... «Onet.pl, Вересень 14»
10
Age of Empires: World Domination dla platform mobilnych …
Wiadomo również, że w grze pojawią się następujące nacje: Celtowie, Frankowie, Hunowie i Wikingowie. Zdecydowanie będzie to więc coś opartego na drugiej ... «dobreprogramy, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frankowie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/frankowie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись