10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRASOWAC»
Дізнайтеся про вживання
frasowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
frasowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
SłXVI dziw w znaczeniu 'zjawisko niewytłumaczalne, przypisywane siłom nadprzyrodzonym' odnotował 321 razy, podczas gdy niepodobieństwo - 18, niedonmiemany - 2. frasować kogo 'sugillare, dokuczać komu, dręczyć': wszakoż iż ml się ...
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 321
Dziwno wam to, ii póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże, bo póki był żyw, pótym się frasował, a Panam Boga prosił aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem, iż się już nie ...
3
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 112
a przeczże sie nazbyt frasować mamy? GJyi wiemy żecluny iużsąnato na świat poddani, y tak osądzeni, że nigdy bespieczni być nie możemy. A szkoda sobie z iedney szkody dwu czynić, y frasować sie y cierpieć. Bo by temu frasunek mogł co ...
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 774
forta -> FURTA dzirżewa -> dzierżawa fortka -> furta dzisi — > dziś faja -> fajka FRASOWAĆ SIĘ dzisia — > dziś fajfka -> fajka frasobliwy -> frasować się dzisiaj -> dziś FAJKA frasowliwy -> frasować się dzisiejszy — > dziś FALA frasunek ...
5
Pisma polityczne ks. Józefa Wereszczyńskiego, biskupa ... - Strona 175
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, pótym się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński, Kazimierz Jósef Turowski,
1858
6
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 175
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, póty m się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.),
1858
7
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ...
Dziwno wam to, iż póki syn był żyw, żem się frasował, a gdy już umarł, żem dobrej myśli. Rozum to sam ukaże; bo póki był żyw, pótym się frasował, a Pana Bogam prosił, aby go zachować raczył; ale gdy już umarł, pewnie wiem iż się już nie ...
Józef Wereszczyński (ks),
1858
8
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 301
sami przyprowadzą, nie trza ci się frasować. Straciłem i konie, co chodziły w bronie, i tak mi jej nie chcą dać. Dadzą ci ją, dadzą, sami przyprowadzą, nie trza ci się frasować. Straciłem i woły, co chodziły w roli; . i tak mi jej nie chcą dać. Dadzą ...
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 386
Od frasować się, jak też dawne frasowity XVI-XVII i frasowny XVI, XIX. FRASOWAĆ XVI, częściej frasować się (bardzo częste w XVI-2, u M. Reja także fresować się 1545, 1566, za dawnym czes. fresovati se) 'smucić (się), troskać, martwić, ...
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 338
FRASOWAĆ SIĘ (niem. fressen gryźć) znaczy doznawać takiego niepokoju, który pożera i niby trawi wnętrzności człowieka. Nie dopuściłaś nigdy matce się. frasować, Ani ojcu myśleniem zbytniem głowy psować. J. KOCH. O to się ty nie frasuj, ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885