Значення "frustrujaco" у польська словнику

ВИМОВА FRUSTRUJACO У ПОЛЬСЬКА

frustrujaco

ПЕРЕКЛАД FRUSTRUJACO

Дізнайтесь, як перекласти frustrujaco на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова frustrujaco з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frustrujaco» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 令人扼腕
• Перекладач з польська на іспанська: frustrantemente
• Перекладач з польська на англійська: frustratingly
• Перекладач з польська на гінді: frustratingly
• Перекладач з польська на арабська: محبط
• Перекладач з польська на російська: удручающе
• Перекладач з польська на португальська: frustrantemente
• Перекладач з польська на бенгальська: frustratingly
• Перекладач з польська на французька: frustrante
• Перекладач з польська на малайська: frustratingly
• Перекладач з польська на німецька: frustrierend
• Перекладач з польська на японська: イライラ
• Перекладач з польська на корейська: 실망스럽게도
• Перекладач з польська на яванська: frustratingly
• Перекладач з польська на в’єтнамська: phiền
• Перекладач з польська на тамільська: frustratingly
• Перекладач з польська на маратхі: frustratingly
• Перекладач з польська на турецька: bombalanmasını
• Перекладач з польська на італійська: frustrante
• польська: frustrujaco
• Перекладач з польська на українська: гнітюче
• Перекладач з польська на румунська: frustrant
• Перекладач з польська на грецька: απογοητευτικά
• Перекладач з польська на африкаанс: frustrerend
• Перекладач з польська на шведська: frustrerande
• Перекладач з польська на норвезька: frustrerende

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRUSTRUJACO»

Дізнайтеся про вживання frustrujaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frustrujaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 422

1 Frustrujący to imiesłów czynny od „frustrować". 2 Coś, co jest frustrujące, frustruje nas. Słowo książkowe. Każda odpowiedź przy tablicy była dla mnie szalenie frustrująca- Nie opuszczała go frustrująca świadomość, że jest nieprzydatny, ...

Mirosław Bańko, 2000

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

ŻW 133/1989. frustrująco 'w sposób wywołujący frustrację': Błędne usytuowanie w ramówce nawet znakomitej pozycji może działać frustrująco, podobnie jak zachodzące na siebie widowiska. Polit 8/1987. frutarianin 'człowiek odżywiający się ...

Teresa Smółkowa, 1998

Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon

go9niej. niZ pozostali,16. Opó nocy ElZbieta razem zprzyjació kamizrobi y Davidowi i Jamesowi, wciąZ frustrująco nieuchwytnemu, tradycyjny. Zart: pos a y óZka w taki sposób, by nie mogli rozprostować nóg. Następnego ranka po 9niadaniu ...

Colin Campbell, 2013

Hexa - Strona 7

Usłyszał za to słowa prowadzącego warcabowe kółko i pomyślał, że wyjątkowo frustrująco jest usłyszeć słowo „najpiękniejsza” w zestawieniu z tożsamością składającą się z dwóch nazwisk. Po chwili zreflektował się. W kawiarni siedziało ...

Wojciech Pietrzak, 2013

Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 225

To samo można powiedzieć zresztą o posiadaniu potomstwa, które choć „kontrefektywne” wciąż znajduje frustrująco wielu zwolenników). Do spowodowanej wymogami formy irytacji, którą wyczuwa się w utopijnych tekstach w związku z ...

Bartosz Kuźniarz, 2011

Tiger to ja

Dariusz Michalczewski. Być może trafi ona do młodych Czytelników, których przyszłość nie wygląda dziś zbyt różowo. Brak pracy bowiem działa frustrująco. Dlatego chciałbym dać im jedną radę: Gdy pojawi się jakaś szansa, wykorzystajcie ją.

Dariusz Michalczewski, 2014

Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)

W szkole miaem dostęp do skrzynki emailowej, ale Andy nie lubi duZo pisać i wiadomo9ci, które od niego dostawaem, byy frustrująco suche. (Cze9ć, Theo. Mam nadzieję, Ze fajnie spędzie9 lato. Tata kupi nową Zaglówkę(Absalom).

Donna Tartt, 2015

Król Kruków

Whelk zdołałjedynie ustalić, żelinie mocy uwielbiają wzajemność orazofiary, aleto była frustrująco niejasna wskazówka. Ponieważ nie mogli znaleźć więcej informacji, wciąż odkładali przeprowadzenie rytuału. Po feriach zimowych.

Maggie Stiefvater, 2013

Afrykańskie równanie:

Skwar znowu aż brzęczał w uszach, horyzont jak wcześniej był frustrująco pusty. Hansa zobaczyłem przelotnie tylko dwa razy, odkąd nas rozdzielono. Trochę lepiej się trzymał na nogach. Blackmoon dał mi do zrozumienia, że mój przyjaciel ...

Yasmina Khadra, 2014

Assassin's Creed: Porzuceni:

Wciąż był przede mną, frustrująco daleko przede mną. Cały dzień. Gdy słońce zaczęło chylić się ku zachodowi, zmartwiłem się, że zgubiłem go na dobre. Mogłem tylko mieć nadzieję, że trafnie odgadłem kierunek. W końcu nie miałem wyjścia ...

Oliver Bowden, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRUSTRUJACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frustrujaco вживається в контексті наступних новин.

Of Orcs and Men - recenzja gry RPG od twórców Gry o tron

Albo jest frustrujaca, albo wymagajaca, ale satysfakcjonujaca, albo bez wyzwan. Takze wszystko ... Moze byc zarowno frustrujaco latwa jak i trudna. Nie da sie ... «gry-online.pl, Жовтень 12»

Pecetowe Dark Souls - fanowska łatka odblokowuje 60 FPS-ów

Jasne miejscami bywa frustrujaco, ale jak sie w koncu odnajdzie sposob i ubije gada ktory tyle razy nas wczesniej zabil, to az sie serce raduje (nie wiem czemu ... «gry-online.pl, Вересень 12»