Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frustracja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRUSTRACJA У ПОЛЬСЬКА

frustracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FRUSTRACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frustracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розчарування

Frustracja

Розчарування - складний набір емоцій, пов'язаних з неможливістю задовольнити потреби або досягти певної мети. Іноді розлад визначаються як будь-яка ситуація, яка викликає неприємні реакції: біль, гнів, гнів, нудьгу, роздратування, занепокоєння і інші форми дискомфорту. Розлад іноді розуміється як реакція на нездатність досягти мети, не дивлячись на прагнення до неї .. В психоаналізу розчарування розглядається як фактор розвитку, який сприяє дозрівання особистості. Якщо дитина не розчарована, фіксація розвитку однакова, коли надто багато розладів. Соціальні психологи вважають, що сила розчарування залежить від декількох чинників: ▪ Сюрприз. Коли розчарування несподіване, воно сильніше. Розчарування, яке ми очікуємо, легше переносити. Тому деякі люди роблять правильне ставлення до захисту від несподіваного розчарування. Вони просто очікують на провал, а не на успіх, і я не зможу. Це захистить вас від будь-яких розчарувань. Frustracja – zespół przykrych emocji związanych z niemożliwością realizacji potrzeby lub osiągnięcia określonego celu. Czasem frustrację definiuje się jako każdą sytuację, która wywołuje nieprzyjemne reakcje: ból, gniew, złość, nudę, irytację, lęk i inne formy dyskomfortu. Frustracja bywa rozumiana jako reakcja na niemożliwość osiągnięcia celu, pomimo dążenia do niego.. W psychoanalizie traktuje się frustrację jako czynnik rozwojowy, który przyczynia się do dojrzewania osobowości. Jeśli dziecko nie przeżywa frustracji, następuje fiksacja rozwojowa, podobnie jest wtedy, gdy frustracji jest zbyt wiele. Psychologowie społeczni są zdania, że siła frustracji zależy od kilku czynników: ▪ Zaskoczenie. Gdy frustracja jest niespodziewana, jest silniejsza. Frustrację, której się spodziewamy, jest łatwiej znieść. W związku z tym niektóre osoby tworzą odpowiednie nastawienie, którego zadaniem jest obrona przed niespodziewaną frustracją. Po prostu spodziewają się porażek zamiast sukcesów - i tak mi się nie uda. W ten sposób chronią się przed ewentualnymi frustracjami.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frustracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRUSTRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUSTRACJA

fruktyfikacja
fruktyfikowac
frullato
frunac
fruniecie
frunze
frunzenczyk
frunzenka
frunzenski
frustra herculi
frustracyjnie
frustracyjny
frustrat
frustrowac
frustrowac sie
frustrujaco
frustrujacy
frutarianin
frutarianizm
frutti di mare

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUSTRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Синоніми та антоніми frustracja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frustracja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRUSTRACJA

Дізнайтесь, як перекласти frustracja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова frustracja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frustracja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

挫折
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

frustración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

frustration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

निराशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إحباط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

разочарование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

frustração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পরাজয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

frustration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kekecewaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Frustration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

欲求不満
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

좌절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

frustasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự thất bại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஏமாற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

निराशा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hüsran
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

frustrazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

frustracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розчарування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

frustrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ματαίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

frustrasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

frustration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frustrasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frustracja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRUSTRACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frustracja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про frustracja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRUSTRACJA»

Дізнайтеся про вживання frustracja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frustracja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Akademia Wenus - Strona 66
Czasami frustracja zaburza obraz rzeczywistości. Życie wydaje się wtedy szare i nijakie. Nic nas nie cieszy... Jeśli tak właśnie się czujesz, istnieje duże prawdopodobieństwo, iż sięgniesz po sztuczne rozweselacze, stymulatory dobrego ...
Tomasz Bobrowski, 2015
2
Przyzywanie głębi do kręgu słów, myśli, idei i działań: ... - Strona 575
ą agresji, według Ch.N. Cofera i M.H. Apleya, jest ujęcie agresji jako reakcji na frustrację. Jej autorami są psychologowie z uniwersytetu w Yale - I. Dollard, N.E. Miller, O.H. Mowrer i R.R. Sears, którzy wysunęli koncepcję, ...
Stanisław Podobiński, ‎Bogdan Snoch, 1999
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 198
W klasycznym ujęciu tej teorii zakłada się, iż każde działanie człowieka zmierza do jakiegoś celu, a gdy na drodze do realizacji tego celu występuje przeszkoda, człowiek doznaje frustracji. Powstała frustracja rodzi napięcie, które człowiek ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Autorytaryzm, lęk, konformizm: analiza społeczeństwa ... - Strona 59
Dollarda i Millera głosi, że "frustracja występuje wtedy i tylko wtedy, gdy na skutek jakiejś przeszkody zostaje przerwany ciąg zachowań zmierzających do realizacji jakiegoś celu" ( Dollard i in., 1939: 13). Definicja ta, uznana za zbyt ogólna, ...
Jadwiga Koralewicz, 1987
5
Społeczeństwo: wstęp do socjologii systematycznej - Strona 214
cy koncepcji frustracji i agresji podnosili wprawdzie wieloznacznosc samego terminu ,.frustracja", który w zaleznosci od nadawanego mu znaczenia moze zmie- niac sens teorii D.ollarda. Malewski trafnie zauwaza, ze frustracja bywa przez ...
Jerzy Józef Wiatr, 1981
6
Niebezpieczne ulice: u źródel chuligaństwa. Materiały i ... - Strona 238
Każde zahamowanie określonego dążenia, przeżyte jako klęska osobista, obniża próg frustracji, tzn. psychiczną zdolność oparcia się określonym niepowodzeniom życiowym. Niepowodzenia te mogą się sumować i doprowadzić do bardzo ...
Czesław Czapów, ‎Stanisław Manturzewski, 1960
7
Metodologiczne podstawy pedagogiki marksistowskiej - Strona 93
Podstawowe pojęcie psychologii przystosowania, pojęcie frustracji (frustration), zdawałoby się powinno wyjaśniać te różnorodne sytuacje, które przed chwilą wymieniliśmy. Terminem frustracja anglosascy psychologowie określają bowiem te ...
Zofia Krzysztoszek, 1964
8
Polskie frustracje i wyzwania: przesłanki postępu ... - Strona 10
W ten sposób powstaje zjawisko społecznej frustracji. Frustracja powstaje wówczas, kiedy rozum ludzki plącze się, napotyka bowiem mierną bądź żadną skuteczność działań, ponieważ nie pojmuje rzeczywistości. Jest wówczas bezradny i w ...
Józef Pajestka, 1991
9
Przestepczosc mlodocianych: interpretacja zjawiska w ... - Strona 49
Mamy wówczas do czynienia z sytuacją frustracji, która prowadzi do napięcia emocjonalnego, a to z kolei do agresji. Treść emocji wywołanej przez frustrację zależy głównie od jej rodzaju. Może to być strach, lęk, złość lub gniew. Koncepcję ...
Ewa Czerwinska-Jakimiuk, 2010
10
Psychologiczna analiza wadliwych postaw społecznych młodzieży
W tym miejscu zatrzymam się tylko nad niektórymi aspektami teorii frustracji, a mianowicie tymi, które w moim przekonaniu mają największy wpływ na kształtowanie się postaw społecznych. Czytelnika zaś, który chciałby zapoznać się ...
Kazimierz Pospiszyl, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRUSTRACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frustracja вживається в контексті наступних новин.
1
Frustracja Mario Goetze sięgnęła zenitu. Padły mocne słowa
Frustracja Mario Goetze sięgnęła zenitu. Padły mocne słowa. WP | dodane 2015-10-25 (12:28) 13 godzin i 6 minut temu | 7 opinii ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
2
Frustracja w AS Roma po remisie. "Głupio traciliśmy piłkę, przy 4:2 …
AS Roma od stanu 0:2 doprowadziła do wyniku 4:2, by ostatecznie nie zwyciężyć na BayArena w Leverkusen. Podopieczni Rudiego Garcii nie kryli rozżalenia ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
3
Frustracja Wojewódzkiego sięga zenitu: "Jestem patriotą, a …
Jakub Władysław Wojewódzki nie może się pogodzić z tym, że prezydent Andrzej Duda nie przyjdzie do jego programu. Rozgoryczony pupilek III RP każde ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
4
Kochanek w internecie, kłopoty w domu? "Frustracja seksualna …
Zdaniem psycholog, "frustracja seksualna bardzo często prowadzi do zdrady". Jak poinformowała, "coraz więcej par przychodzi do terapeutów, czy ... «TVN24 Biznes i Świat, Серпень 15»
5
Ależ frustracja. Michnikowe media w natarciu. „Prezydent z …
Media spod znaku Agory nie mogą przeboleć, że Polacy dokonali wyboru niezgodnego z ich widzimisię. Główne strony serwisów internetowych gazety i radia ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
6
Frustracja seksualna – czy wiesz jak sobie z nią poradzić?
Niestety, długotrwała frustracja seksualna może spowodować poważne problemy nawet w udanych i zgranych związkach, dlatego nie należy ignorować ... «Cosmopolitan, Липень 15»
7
"Chcą nas upokorzyć". Wśród Greków narasta frustracja
Sytuacja Grecji wciąż niepewna. Wielu mieszkańców Aten otwarcie mówi o coraz większej niechęci do UE. Oliwy do ognia dolała sobotnia propozycja ... «Polskie Radio, Липень 15»
8
Nerwy, frustracja i niesportowe zachowanie. Djoković nie wytrzymał!
Novak Djoković awansował do ćwierćfinału Wimbledonu pokonując 3:2 (6:7 ,6:7 ,6:1 ,6:4 ,7:5) Kevina Andersona. Był to dla niego jeden z najtrudniejszych ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
9
Frustracja, błędy i momenty przebudzenia. Tak wyglądała na korcie …
... turnieju na kortach Rolanda Garrosa. Polka przegrała z Niemką Anniką Beck 2:6, 6:3, 1:6. Radwańska w trakcie meczu nie ukrywała frustracji. Udostępnij. 9. «Onet.pl, Травень 15»
10
Na ZUS-ie skupia się cała frustracja Polaków
Ale mamy wrażenie, że na ZUS skupia się frustracja Polaków wobec całego państwa. Dzieje się tak z prostego powodu: wiesz dokładnie, ile płacisz, ale też ... «Krytyka Polityczna, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frustracja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/frustracja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись